綜合韓聯(lián)社、《韓國時報》和《中央日報》等韓媒17日報道，韓國前總統(tǒng)尹錫悅的夫人金建希因患抑郁癥，已于本月16日下午住進首爾峨山醫(yī)院，目前正在接受精神科治療。

Kim Keon-hee, the wife of former South Korean president Yoon Suk-yeol , was hospitalized at Asan Medical Center in Seoul due to severe depression, according to sources in the legal and medical communities on Tuesday.

Kim was admitted to the hospital on Monday and is currently receiving psychiatric treatment, according to the sources.

金建希 圖源：VCG

自4月11日搬離漢南洞總統(tǒng)官邸后，金建希一直居住在首爾瑞草區(qū)的私宅，鮮少露面，僅在6月3日韓國總統(tǒng)選舉投票當(dāng)天短暫公開露面。自去年10月卷入“政治掮客”明泰均相關(guān)事件以來，金建希健康狀況持續(xù)惡化，體重一度驟減至40公斤以下。在經(jīng)歷緊急戒嚴(yán)調(diào)查和尹錫悅被彈劾事件后，其健康問題進一步加劇。

據(jù)報道，金建希上周就因出現(xiàn)抑郁癥狀前往峨山醫(yī)院精神科門診，醫(yī)生判斷其病情嚴(yán)重并建議住院治療，但她當(dāng)時選擇回家。由于癥狀加重，金建希最后決定住院治療。

Last week, Kim reportedly visited the hospital's psychiatry department for outpatient care due to symptoms of depression. At the time, the attending physician advised hospitalization, citing the seriousness of her condition. Kim initially declined and returned home, but decided to be hospitalized after her condition worsened.

報道稱，金建希住院后還出現(xiàn)過度換氣癥狀，并接受了呼吸內(nèi)科檢查。尹錫悅也在16日結(jié)束審判行程后前往病房探望。

Sources said she exhibited symptoms of hyperventilation during the early stages of her hospitalization and was also treated by the pulmonology department.

Yoon visited the hospital after completing his court hearing on Monday and stayed with Kim until later in the day.

韓國前總統(tǒng)尹錫悅和夫人金建希 圖源：VCG

金建希的律師表示，本次住院是因為“舊病復(fù)發(fā)”，屬于已經(jīng)存在的基礎(chǔ)疾病狀況惡化，但他拒絕透露更多的醫(yī)療細節(jié)。

來源：環(huán)球時報 九派新聞 中央日報

China Daily精讀計劃

每天20分鐘，英語全面提升！