“這次給上海帶來的不僅是最有特色的演出，也是最好的演出！”

采訪中，西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民表示，上海觀眾將迎來一個“西九表演大禮”！

“我很高興透過上海西九文化周，向上海觀眾呈獻豐富多元的西九表演藝術，這次展演包括四個備受贊譽的節目，涵蓋戲劇、爵士樂、戲曲和當代舞蹈等多種藝術形式，備受期待的原創粵語音樂劇《大狀王》將在上海文化廣場首度公演，正式啟動其首次國內巡演；還有一連三晚在JZ Club呈獻由頂尖年輕音樂家所改編及原創的爵士樂作品，展示了香港音樂界的活力；以及由西九制作、屢獲殊榮的實驗性小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）將在宛平劇院上演；這次展演還包括在上海國際舞蹈中心劇場上演的兩個創新前沿的當代舞表演——與香港舞蹈團合作的舞×武劇場《凝》，以及編舞家盤彥燊所創作的《鳴》（獨舞版）。”

舞×武劇場《凝》

譚兆民在表演藝術行政管理方面擁有超過20年的經驗。他將西九文化區比作一個“新生兒”“非常年輕的年輕人”。在他看來，這種年輕特質或許會讓上海的觀眾最直觀地感受就是“新”的體驗，“此次來滬展演的幾部重要作品都是西九委約孵化的新作品，表演藝術具有流動性，就像一個不斷成長的生命體。希望觀眾能從這些作品中感受到創新的氣息。”他認為創新始終是香港藝術人才和作品的重要特質。

《大狀王》

另一方面，他希望觀眾能通過這次來滬展演的作品，感受到西九表演藝術創作生態的蓬勃活力，這種活力的核心動力源于“時間”這一關鍵因素：“在演出制作過程中，我們常常會討論場地、資金和人才，卻往往忽略了‘時間’這個重要元素。藝術家需要充足的時間來孵化創意，而西九正是致力于為藝術家爭取盡可能多的創作時間。”他以《大狀王》為例詳細說明：“從2014年啟動到2018年預演，預演后根據收集的2000多份觀眾反饋進行改編，每一條意見都經過仔細研究，直到2022年才正式首演，僅這個階段就用了整整8年時間，如今2025年與觀眾見面的版本，已經歷了10年的精心打磨，可謂慢工出細活。同樣，《霸王別姬》和即將再次來滬的舞蹈作品《凝》也分別經歷了長達6年的孵化過程。”

爵士薈

采訪中，譚兆民特別闡述了西九文化區在國際化與本土化之間的平衡之道。他認為：“越是具有差異性的審美，對提升觀眾藝術鑒賞能力就越有幫助。觀眾的藝術品味需要多元化的刺激，這正是我們努力的方向。西九委約的作品以扶持香港本土演員和創意人才為基礎。同時積極與內地及國際優秀藝術家展開深度合作。”這種合作模式對西九至關重要，它體現了西九的核心定位——持續推出具備國際化視野和水準的演出，這不僅關乎香港本地觀眾，對吸引內地乃至全球觀眾同樣意義重大。”談及西九演出的整體定位，譚兆民精辟概括：“植根香港、背靠祖國、面向世界。”

“希望上海的觀眾能夠喜歡我們帶來的節目，并由此對西九產生更多興趣與好奇。我們更期待通過這次演出，能吸引更多觀眾未來親臨香港，體驗西九獨特的文化氛圍。”譚兆民認為表演藝術始終是連接滬港兩座城市的重要紐帶：”藝術文化交流讓滬港緊密相連，我們期待這次西九表演藝術展演能進一步深化兩地關系，為未來創造更多合作機會。”