01
譯文
這人啊,大凡遭遇了什么災禍啊,那就要么是這個人太過放縱要么是太過暴戾傲慢。這放縱,抑或是暴戾傲慢的根源又是喝酒。
所以說啊,古人就特別注重飲酒時候的禮儀。這喝酒的時候要聆聽高雅的音樂,眼睛注視的時候要保持端正,走路的時候要莊重,心中要秉持著信念。
只要做到上述的內容,就算是天天喝酒也不會犯錯。短則幾天,長則幾個月,人們都能借著喝酒提升自己的修養。
詩經有云:“美酒令人沉醉,美德令人滿足”說得就是這個道理。
02
原文
凡人之有患禍者,生于淫泆暴慢;淫泆暴慢之本,生于飲酒。
故古者慎其飲酒之禮,使耳聽雅音,目視正儀,足行正容,心論正道。
故終日飲酒而無過失,近者數日,遠者數月,皆人有德焉以益善。
詩云:“既醉以酒,既飽以德。”此之謂也。
03
沒什么好補的。
04
呃,這段和我們現在的情況不太一樣。
古代的酒度數好像沒有那么高,所以,這喝醉這個事大多數情況下可能都是在借題發揮而已。
但是現在的酒度數高,是真的能夠降低控制力。
雖然如此,但是我也不認可拿酒說事的。我認為,用喝醉作為借口為自己的錯誤開脫是一件非常不負責任的表現。
現在的酒喝多了,是真的會眼神迷離,走路無法端正。雖然想走直線,但是臣妾做不到啊。但是,可以不喝。越是重要的,非喝不可的那種,越是要保證自己能夠控制自己好自己。一個控制不住,那就是比不喝還要災難了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.