6月19日上午9時，現代出版社與英國倫敦博思林國際出版社的“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”合作簽約儀式于國家會議中心第三十一屆中國國際圖書博覽會（BIBF）上舉行。

“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”是由中華出版促進會圖書出版工作委員會發起、聯合中外多家出版機構共同整理創作，并由博思林國際出版社負責編撰及發行的國際出版項目。該項目以歷史傳承為脈，以優秀文化為魂，選擇一批反映當代中國經濟、社會發展現狀趨勢的，具有中國特色的學術成果，通過高質量的內容編排和國際化的宣傳推廣來傳承和弘揚中華優秀文化。

這次現代社與博思林國際出版社簽約的“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”項目，涉及中國傳統音樂理論研究、財經管理研究、文博歷史研究等多學科的作品共計15部，包括《中國民族聲樂潤腔學（全三冊）》《中國傳統曲式學》《城市戰爭》《喚醒秦帝國：我在秦始皇陵發掘兵馬俑》等。

在音樂學術方面，現代出版社“現代音樂”品牌近年來聚焦中華優秀傳統文化領域，專注于專業音樂學術理論圖書的出版，每年都有項目入選國家出版基金、中華民族音樂傳承出版工程精品出版項目，出版了“中國傳統曲式與旋律系列叢書”“絲綢之路樂舞藝術研究叢書”等極具學術分量的產品。

在社科歷史方面，現代社緊貼時代熱點，回應讀者關切，著眼于中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展和現代化闡釋，聚焦構建中國特色哲學社會科學自主知識體系，策劃出版了如《儒脈:中國儒家學派史》《喚醒秦帝國》《大熊貓之路》《浙商創業法則》等雙效俱佳的圖書。

簽約儀式上，中國出版集團有限公司副總經理、黨組成員張宏表示，現代出版社是中國出版集團旗下一家富有活力，勇于開拓的出版社，以“打造現代精品，傳播時代強音”為宗旨，在大眾歷史、軍事紀實、漫畫繪本、音樂藝術等領域推出了許多雙效俱佳的優秀讀物，擁有較高的品牌知名度和市場影響力。英國倫敦的博思林國際出版社，擁有一批著名的語言翻譯專家、出版專家和精通國際出版的編輯、翻譯和營銷隊伍，積累了豐富的國際傳播資源和經驗。

“現代出版社與博思林國際出版社達成的這次合作，通過利用海外出版市場樞紐銷售網絡，實現全球發行和宣傳推廣，有助于讓世界更好了解‘學術中的中國’‘理論中的中國’‘哲學社會科學中的中國’，進而深入感受‘發展中的中國’‘開放中的中國’‘為人類文明作貢獻的中國’?！?/p>

現代出版社有限公司社長、總編輯申作宏指出，本次現代出版社與博思林國際出版社簽約的“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”項目，體現了現代出版社全方位的綜合實力，以及對中華優秀傳統文化的傳承和弘揚?，F代出版社期待通過“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”的出版，進一步推動讀者對中華優秀文化的了解和熱愛。

博思林出版社中國代表處首席代表徐偉志先生認為，現代出版社是中國出版集團旗下的一家極具市場意識、努力追求打造精品圖書的綜合性出版社，在中國人文社科等領域出版了一大批精品力作，擁有卓越的出版資源整合能力和中國本土市場影響力，是博思林出版社在中國尋求深度合作的首選出版機構。今天，雙方選擇在北京國際書展這個世界出版高端平臺簽署合作協議，是雙方優勢互補、強強聯合的結晶，體現了雙方對“講好中國故事、傳播好中國聲音”理念的深刻認同，標志著雙方正式開啟深度合作之旅。

最后，現代出版社申作宏社長與博思林出版社中國代表處首席代表徐偉志上臺簽署了“中華優秀文化‘走出去’系列叢書”合作備忘錄，博思林國際出版社中國代表處總編輯武云女士上臺進行了見證。

文稿：陳思羽

初審：竹崗

復審：張霆

終審：申作宏