山東
01
譯文
趙簡(jiǎn)子的乘坐的駑馬拉的破車，穿著羊皮大衣。他的宰輔勸諫道：“乘坐新的車駕安穩(wěn)，用駿馬拉扯速度快，白狐皮大衣保暖且輕便。”
趙簡(jiǎn)子說(shuō)：“我不是不知道這些道理。但是我聽(tīng)說(shuō)啊，君子地位越高那就越謙卑，小人一旦得志那就會(huì)越倨傲。我是想通過(guò)現(xiàn)在的做法來(lái)遏制自己的小人之心。傳曰：周公地越尊崇待人卻越謙卑，敵人卻越來(lái)越恐懼，家族卻越來(lái)越興盛，家人卻越來(lái)越節(jié)儉。周朝之所以持續(xù)了八百年，就是因?yàn)檫@個(gè)原因。”
02
原文
趙簡(jiǎn)子乘弊車瘦馬，衣羖羊裘。其宰進(jìn)諫曰：“車新則安，馬肥則往來(lái)疾，狐白之裘溫且輕。”
簡(jiǎn)子曰：“吾非不知也。吾聞之，君子服善則益恭，細(xì)人服善則益倨。我以自備，恐有細(xì)人之心也。傳曰：周公位尊愈卑，勝敵愈懼，家富愈儉。故周氏八百余年，此之謂也。”
03
沒(méi)什么好補(bǔ)的。
04
每次遇到這樣的故事我都不禁想起那個(gè)梗。
“自古以來(lái)，只有貧賤驕人，那有富貴驕人之理？國(guó)君而驕人，則不保社稷；大夫而驕人，則不保宗廟。楚靈王以驕亡其國(guó)，智伯瑤以驕亡其家，富貴之不足恃明矣。若夫貧賤之士，食不過(guò)藜藿，衣不過(guò)布褐，無(wú)求于人，無(wú)欲于世，惟好事之主，自樂(lè)而就之，言聽(tīng)計(jì)合，勉為之留。不然，則浩然長(zhǎng)往，誰(shuí)能禁焉？武王能誅萬(wàn)乘之紂，而不能屈首陽(yáng)之二士，蓋貧賤之足貴如此。”
對(duì)于地位高的人來(lái)說(shuō)，保持謙遜是非常有必要的。因?yàn)椋@些高貴的人保持謙遜的收益非常高。一方面，他們能收獲好的口碑，另一方面能夠?qū)⒁恍╇[患消弭于無(wú)形。
反倒是泥腿子，已經(jīng)在泥里了，什么都無(wú)所謂。
富貴驕人遠(yuǎn)不如貧賤驕人啊。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
