99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

首登中國舞臺,舞臺劇《千與千尋》已成最大規模日語原版演出

0
分享至

7月14日至8月17日,日文原版舞臺劇《千與千尋》將登陸上海文化廣場,這是這部現象級作品今年在中國大陸的唯一一站,也是東寶劇團首次將如此大規模的日語原版制作帶到中國大陸。

7月8日,劇中千尋的扮演者橋本環奈以及白龍的扮演者醍醐虎汰朗來到上海,亮相媒體見面會,分享了他們對這部作品的深刻感悟和對上海之行的憧憬。


舞臺劇《千與千尋》海報

經典IP舞臺重塑,將成中國最大規模日語原版演出

《千與千尋》是宮崎駿于2001年執導的一部動畫電影,講述了10歲少女千尋誤入神靈世界,努力解救變成豬的父母,并喚起自身生命力的成長故事。

舞臺劇《千與千尋》于2022年首次亮相,作為東寶劇團創立90周年的紀念公演,由英國皇家莎士比亞劇團名譽副導演約翰·凱爾德改編并導演。為了在不刪減原劇劇情的情況下,盡可能地去忠實地還原,導演用了大量精致的“偶”來呈現故事中的各種生物,演員們全心全意的演繹為“偶”注入了生命力,令劇中角色仿佛從電影世界中走出,展現了令人沉浸的舞臺魅力。“能改編如此知名的作品,并遇到這么好的合作伙伴,是東寶的幸運。”宇田典弘表示。


舞臺劇《千與千尋》劇照

自2022年3月,舞臺劇《千與千尋》在東京帝國劇場首演以來即引起全球轟動,同年斬獲第47屆“菊田一夫演劇大獎”。第25屆英國戲臺之上獎(WhatsOnStage Awards) 中,獲得“最佳新戲劇”獎,成為該獎項歷史上首部以日語演出的獲獎作品。


舞臺劇《千與千尋》劇照

在日本巡演這三年,舞臺劇《千與千尋》所到城市均“一票難求”。2024年,“千尋”來到英國倫敦西區科利塞姆劇院,帶來創紀錄的135場演出,好評如潮。這也讓國內“劇迷”愈加心癢難耐,盼望能盡快在國內看到這部作品。

媒體見面會上,上海文化廣場劇院管理有限公司總經理費元洪透露,自己首次觀看《千與千尋》舞臺劇,正是在該劇倫敦巡演期間,“那是倫敦西區最大的劇場,擁有兩千多個座位。當時我非常驚訝,印象里這是第一次有來自亞洲國家的作品,能用本國語言在倫敦西區長期駐演,這是亞洲戲劇的驕傲。”

而中方總制作人周黎靜早在2021年,東寶剛剛公布舞臺劇的制作信息時,就積極前去接洽、想把這部作品帶來中國,“從提出訴求到項目落地,經歷了很長時間,每一次遇到困難,我們都從《千與千尋》的故事本身獲得了鼓勵和勇氣。”


舞臺劇《千與千尋》劇照 橋本環奈 飾 千尋 山野光 飾 無臉男

7月14日,舞臺劇《千與千尋》將在上海文化廣場開啟首演。截止目前,《千與千尋》42場演出共售出67000余張,票房超4900萬元,將成為中國最大規模的日語原版演出。票房大賣的同時,與劇目相關的上海文旅消費也呈現明顯增長態勢,展現了優質文化內容對城市消費的拉動效應。

主創分享幕后故事:跨越“不可能”,雙向成長最動人

“把電影《千與千尋》改編成舞臺劇,起初我認為,這是不可能完成的任務。”回憶這部舞臺劇的創作歷程,導演約翰·凱爾德說道。經過反復研討,主創決定采用更多小型的、能手動操作的“偶”來豐富表演形式。這對演員也提出了挑戰——他們需要去想象“偶”的動作,而非自身的肢體表達。

“值得一提的是,許多來自不同國家的演員的加入,帶來了他們各自國家的文化和習慣,表演理念和操作方式的碰撞,常常讓我們發出‘原來還可以這樣’的驚嘆,成為創作過程中珍貴的收獲。”約翰·凱爾德說。


舞臺劇《千與千尋》劇照

“來中國公演之前,我們就知道《千與千尋》這部作品在中國非常受歡迎。沒想到賣出了那么多票,大家都會來看嗎?”聽說票房成績喜人,“千尋”扮演者橋本環奈又是安心又是擔心,可愛的樣子逗笑了眾人。

以甜美外形和反差萌演技著稱的橋本環奈,是日本最具影響力的新生代女星之一,擁有電影《銀魂》、日劇《我是大哥大》《獻給國王的無名指》等眾多在中國也很有人氣的喜劇與漫改代表作。

談及飾演“千尋”的心得,她表示,平時出演的電視劇和電影角色大多與自身年齡相仿,但千尋的人物設定是10歲,自己初次接演時已經超過20歲,對她有一定的難度和挑戰,“在這個過程中,我一直思考如何在每一個細節和動作上都表現得像一個小孩子。”


舞臺劇《千與千尋》劇照 橋本環奈 飾 千尋

“現在的我和千尋,其實沒有什么相似之處。但十歲的我,也會對父母說一些任性的話,不會太在意別人的看法,只會說自己想說的話。這些都是生活中我和千尋的共同點。”橋本環奈說,“即使我已經上演了上百次千尋,但沒有哪一場戲是完全一樣的。我不斷體驗著千尋的人生,自己也在不斷成長。”

“白龍”扮演者醍醐虎汰朗,因在動畫電影《天氣之子》中為男主角森嶋帆高配音而嶄露頭角,近年還參演了電影《獻給棒球部的花束》、晨間劇《舞翔長空!》、電視劇《D和D?醫生和刑警的搜查線?》等作品,是日本娛樂圈備受矚目的一位新生代演員。


舞臺劇《千與千尋》劇照 醍醐虎汰朗 飾 白龍

“在舞臺上,觀眾或許更多看到的是白龍對千尋的支持與幫助。但事實上這是一個雙向成長的過程,白龍也擁有了對抗湯婆婆的勇氣,并最終找回了自己的名字。”醍醐虎汰朗認為,千尋與白龍從彼此獲得成長的力量,構成了《千與千尋》最動人的內核。

“希望通過舞臺,能讓觀眾看到彼此的成長。”醍醐虎汰朗表示,《千與千尋》巡演至今,與搭檔橋本環奈也會重復地表演同一個場景,他始終保持著作為演員的敏感,“無論是每一場演出的微小變化,還是對手演員的神態變化,這些細節都是我認為絕對不能忽視的。”


舞臺劇《千與千尋》劇照

見面會最后,兩位演員也熱切表達了對上海美食的期待。橋本環奈透露,她已經下載了小紅書,一有空就搜索好吃的中國料理,“希望上海的大家可以多多向我推薦!”

醍醐虎汰朗則表示,昨天剛抵達上海他就品嘗了小籠包,還嘗試了中國的白酒,“喝完有點頭暈,感覺這種酒的勁頭有點猛。接下來在上海的這段時間,我也希望能有更多機會品嘗美食,還想乘坐游船!”

據介紹,為迎接舞臺劇《千與千尋》的到來,上海文化廣場特別推出了限定徽章及節目冊,并在線上發起“千尋信箱”的活動,反響熱烈,大量觀眾分享了關于他們有關“失去與找回”的動人故事。相信《千與千尋》中蘊含的成長、勇氣、環保等普世主題,會超越娛樂,成為連接兩國觀眾情感與文化的獨特紐帶。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
洪其昌密訪北京,賴清德要與馬英九爭當“統一功臣”?

洪其昌密訪北京,賴清德要與馬英九爭當“統一功臣”?

再遇歷史
2025-06-17 16:44:53
中央批準:郭永紅跨省履新

中央批準:郭永紅跨省履新

中國新聞周刊
2025-07-08 12:15:07
聶云霞,主動交代問題

聶云霞,主動交代問題

新京報政事兒
2025-07-08 13:41:42
張雪峰“拉黑”的十大專業:新聞傳播、生物學、材料學、小語種…

張雪峰“拉黑”的十大專業:新聞傳播、生物學、材料學、小語種…

華人星光
2025-07-06 21:10:53
中央敲定北方十大城:哈爾濱第7,青島不敵沈陽,石家莊倒數!

中央敲定北方十大城:哈爾濱第7,青島不敵沈陽,石家莊倒數!

健身狂人
2025-07-07 01:44:27
米體:受肘部傷勢影響,辛納取消了今日訓練

米體:受肘部傷勢影響,辛納取消了今日訓練

懂球帝
2025-07-09 01:52:18
印度成了世界笑話,嘲笑山東艦甲板太粗糙,說印國產航母非常光滑

印度成了世界笑話,嘲笑山東艦甲板太粗糙,說印國產航母非常光滑

胖福的小木屋
2025-07-09 00:09:47
洪灝:目前穩定幣市場只有2500億美元,很快會遠超萬億美元!對中國是一項有益技術,香港穩定幣可能比美國更穩定

洪灝:目前穩定幣市場只有2500億美元,很快會遠超萬億美元!對中國是一項有益技術,香港穩定幣可能比美國更穩定

和訊網
2025-07-08 13:48:08
2025年溫網最大黑馬科博利,還能繼續演繹黑馬奇跡嗎?

2025年溫網最大黑馬科博利,還能繼續演繹黑馬奇跡嗎?

網球之家
2025-07-08 23:45:00
第二出兵俄羅斯的國家出現,是中國的鄰居,也是中國的同志加兄弟

第二出兵俄羅斯的國家出現,是中國的鄰居,也是中國的同志加兄弟

大白話瞰世界
2025-07-08 13:27:15
憤怒!韓國國少中衛破門后挑釁中國球迷染黃:雙手捂耳+態度囂張

憤怒!韓國國少中衛破門后挑釁中國球迷染黃:雙手捂耳+態度囂張

我愛英超
2025-07-08 21:16:07
海南女老板招生活助理,22歲小伙試崗一個月后跑路,直呼:受不了

海南女老板招生活助理,22歲小伙試崗一個月后跑路,直呼:受不了

溫情郵局
2025-04-08 17:54:46
四川瀘縣警方通報一婚車隊遭遇連環車禍:10人受傷7車受損

四川瀘縣警方通報一婚車隊遭遇連環車禍:10人受傷7車受損

界面新聞
2025-07-08 20:14:11
69歲大媽稱71歲老伴天天過夫妻生活,老伴給的原因讓人瞠目結舌

69歲大媽稱71歲老伴天天過夫妻生活,老伴給的原因讓人瞠目結舌

娛樂洞察點點
2025-07-08 04:28:23
260斤劉禹彤重返國家隊?女籃世大運12人名單:大寶貝領銜出戰!

260斤劉禹彤重返國家隊?女籃世大運12人名單:大寶貝領銜出戰!

籃球快餐車
2025-07-09 03:47:32
一家美國公司的失誤是怎么就差點毀掉了整個中國的充電寶產業呢?

一家美國公司的失誤是怎么就差點毀掉了整個中國的充電寶產業呢?

流蘇晚晴
2025-07-07 18:50:30
江蘇省京滬高鐵輔助通道聯絡線正式開工,蘇北到上海將更快捷!

江蘇省京滬高鐵輔助通道聯絡線正式開工,蘇北到上海將更快捷!

交建動態
2025-07-07 20:30:19
天水幼兒園鉛中毒后續!后廚視頻被扒,毒源已找到,家長氣到暈厥

天水幼兒園鉛中毒后續!后廚視頻被扒,毒源已找到,家長氣到暈厥

烏娛子醬
2025-07-08 15:59:55
浙江40歲女士骨折,手術順利突然死亡,尸體解剖結果醫生“蒙”了

浙江40歲女士骨折,手術順利突然死亡,尸體解剖結果醫生“蒙”了

嘆為觀止易
2025-07-07 16:26:43
臺風丹娜絲跑偏大拐彎,新一輪降雨中心已定,大雨暴雨分布如下

臺風丹娜絲跑偏大拐彎,新一輪降雨中心已定,大雨暴雨分布如下

小嵩
2025-07-08 16:05:11
2025-07-09 05:52:49
澎湃新聞 incentive-icons
澎湃新聞
專注時政與思想的新聞平臺。
827414文章數 5075780關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

頭條要聞

媒體談幼兒園血鉛事件:嚴懲到底才能避免事故重演

頭條要聞

媒體談幼兒園血鉛事件:嚴懲到底才能避免事故重演

體育要聞

17歲的朱正很好,但他救不了中國男籃

娛樂要聞

麻煩大了,鳳凰傳奇再次遭受“重創”

財經要聞

新消費浪潮下的資本敘事能持續嗎?

科技要聞

余承東回應開車"睡覺":平生第一次去自首

汽車要聞

遵循“極簡主義” 北京現代ELEXIO發布內飾官圖

態度原創

教育
房產
游戲
數碼
公開課

教育要聞

TTS新傳論文帶讀:【拒絕溝】理解數字鴻溝的新維度!!!

房產要聞

突然爆發!巨頭瘋入海口西海岸!

IGN:20年了 《生化》系列仍未擺脫4代和里昂的影響

數碼要聞

AIDA64 發布 7.70 正式版:首次支持 PCIe 7.0,提前支持 Zen 6

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 加查县| 奇台县| 扎赉特旗| 泾川县| 龙陵县| 安陆市| 申扎县| 平武县| 射洪县| 内乡县| 西华县| 凤山县| 类乌齐县| 西宁市| 通辽市| 来凤县| 辽宁省| 平阳县| 神农架林区| 曲周县| 保亭| 巍山| 大渡口区| 阳山县| 平陆县| 韶山市| 涿州市| 齐齐哈尔市| 星座| 漾濞| 桂阳县| 页游| 长宁县| 沂水县| 涿鹿县| 洱源县| 通城县| 离岛区| 阳山县| 琼中| 茌平县|