近日,由張譯、李光潔、蔣欣主演的熱播劇《以法之名》,收獲不少好評。
然而,隨著該劇迎來大結局,有關“《以法之名》 爛尾”的討論,沖上微博熱搜。
China's popular legal drama
In the Name of Justice—starring award-winning actors Zhang Yi, Li Guangjie, and Jiang Xin—concluded on Wednesday. While initially praised for its bold themes and powerhouse performances, the finale sparked accusations of "rushed ending" and "plot holes", propelling it to the top of Weibo's trending topics list.
在社交媒體上,網友對其大結局的看法褒貶不一。
有人認為,這部劇是近年來同題材“尺度最大”的作品,“各方面都堪比《人民的名義》,全員演技大賞”。
也有人認為,大結局把萬海這一角色寫死,而且是死在真相即將揭曉的那一刻,讓很多觀眾接受不了。
Critics slammed its abandoned foreshadowing, villain-centric resolutions, and "unfair" fates. Defenders praised its realistic bleakness and highlighted actors' standout performances.
收官當晚,該劇導演傅東育發文:“今日收官。好的壞的,贊譽的、批評的痛斥的都收到,在總結。比如開篇入戲慢,注水抻長度,演員選擇有失誤……全在反省中。和《以法之名》告別。它記錄了我三年的跋涉歷程。感謝一路走過路過并肩過的伙伴們。謝謝包容,寬待,鼓勵與點撥~再見!在下一部作品里重逢?!?/p>
Director Fu Dongyu acknowledged flaws in a closing statement: "Slow opening, padded length, and casting missteps... all under review."
截至目前,《以法之名》在豆瓣評分為7.2分,超7萬人打分,并入選了豆瓣“一周華語口碑劇集榜”。
In the Name of Justiceholds a 7.2/10 on Douban from over 70,000 reviewers, reflecting appreciation for its ambition even amid disappointment.
據北京日報此前報道,作為國內首次聚焦“檢察偵查”(對司法工作人員利用職權實施犯罪的立案偵查、對公安機關或監察機關移送案件的補充偵查等)工作的影視劇,《以法之名》讓“刀刃向內”的司法實踐具象化,劇中檢察官面對的不只是傳統意義上的犯罪分子,更可能是身邊的老同事、老同學。這決定了該劇的最大亮點不是單線破案,而是對“查誰、怎么查、有哪些難處”的呈現。
該劇播出后,曾引發廣泛討論。
不過,該劇播至中段后,一些觀眾反饋節奏稍顯拖沓,認為以36集講述一個案件略顯冗長,案件推進過慢。且劇集前半部分檢察人員面臨重重困難,這種無力感或許讓部分觀眾產生壓抑感。
現實中,最高檢檢察偵查廳于2025年6月正式掛牌成立。導演傅東育透露,主創團隊歷時3年,前往4個省份、十多個城市實地采風,采訪了超過100位檢察官,并查閱大量真實卷宗。
According to a previous report, Fu's team spent three years doing research for this drama, interviewing over 100 prosecutors across four provinces.
北京日報在文章中評論稱——《以法之名》提供的也許并不是一個完美的故事,但留下一個思考:法治題材劇該如何處理“真問題”的復雜性?如何在保留戲劇張力的同時,更深刻、更貼近現實?
你給《以法之名》打多少分?
來源:中國青年報澎湃新聞 北京日報 網友評論等
China Daily精讀計劃
每天20分鐘,英語全面提升!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.