01

閱兵

明朝大將戚繼光經常被老婆打罵。部下看不下去，給他出主意說：“明日，我等眾將士各執兵器，列于兩旁。將軍請她來軍營訓話，震懾震懾她，以后日子也好過些。”戚繼光大喜，依計從之。

第二日營帳中寒光四射，殺氣騰騰。夫人進帳看到這種情況，厲聲問道：“你擺出這副樣子，想要干嘛？”戚繼光雙膝一軟撲通跪地回復到：“別無他意，專請奶奶前來閱兵。”

02

侍郎是狗

紀曉嵐當禮部侍郎的時候，尚書和御史一起來看他。聊著聊著，突然外頭跑來一只狗。尚書心中突生一計，便道：咦，你們瞧那是狼是狗？（侍郎是狗)

紀曉嵐知道尚書在捉弄他，不動聲色地說：是看它的尾巴，尾巴下垂的是狼，上豎是狗。（尚書是狗）

一旁的御史大笑：哈哈，原來上豎是狗。（尚書是狗）

這時，紀曉嵐接著說：還有一種分辨的方法是看它吃什么。狼是非肉不食，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎。（御史吃屎）

這下子連御史也無言了。

03

天地為屋，以屋為衣褲

劉伶為人放達，經常在家赤身裸體喝酒。有人來了就笑話他。

劉伶回復說“我以天地為屋，以屋為衣褲，你們幾個怎么鉆到我褲衩子里來了？”

04

鐘氏兄弟

鐘毓、鐘會兩兄弟去見曹丕，鐘毓緊張地全身是汗，鐘會卻非常從容。

曹丕問：“鐘毓啊，你怎么出了那么多汗啊？”鐘毓說：“陛下天威，臣戰戰兢兢，汗如雨下。”

曹丕又問鐘會：“你怎么不出汗呢？”鐘會學著他大哥的口氣說：“陛下天威，臣戰戰兢兢，汗不敢出。”

曹丕哈哈大笑。

人有兩片嘴，怎么說都是有理。

05

哥哥你錯了

據說清朝某年科考，試題有一句為“昧昧我思之”（我暗暗地想）。一考生將“昧昧”錯認為了“妹妹”，寫成了“妹妹我思之”，極盡纏綿綺麗之語。

考官看了卷子后哭笑不得，于是提筆在旁批了五個字：哥哥你錯了。

06

怎樣爬出深坑

隋朝，楊素跟侯白閑聊。

楊素：假設我挖了一個幾百尺的深坑，讓你跳進去，你怎么出來？

侯白：我用針出來。

楊素：扯淡！

侯白：真的，我用針把腦袋扎個洞，把腦子里的水放出來，我就浮起來了。

楊素：你腦子里有水？

侯白：我腦子里沒水怎么可能跳這么深的坑？

哈哈，這恐怕就是“腦子進水”最早版本了。

07

溥儀登基

溥儀在自傳《我的前半生》里，寫到他幼年登基時的情形：我父親單膝側身跪在寶座下面，雙手扶我，不叫我亂動，我卻掙扎著哭喊：“我不挨這兒！我要回家！我不挨這兒！我要回家！”

父親急得滿頭是汗。文武百官的三跪九叩，沒完沒了，我的哭叫也越來越響。我父親只好哄我說：“別哭別哭，快完了，快完了！”一語成讖 ，果然沒過多久，大清就“完了”！

08

不知道是誰的問題

清朝王菊軒娶妻以后一直沒有小孩，他決定娶個小妾，和妻子商量。

妻子不說話。在他一再地追問下，妻子說：也不知道這是誰的問題，要不我也找一個男人試一下？

俗話說得好：“要想公道，打個顛倒”，真是不能單從一方面看問題呀！

09

老頭子

有次，紀曉嵐和同僚在一起赤膊談笑，忽然乾隆出來了。這時候來不及穿衣服了，他就躲在皇帝座位底下。沒想到乾隆坐了好久也不走，也不說話。

紀曉嵐受不了了就探頭問：“老頭子走了沒有？”

乾隆怒了，說：“老頭子是什么意思？”

紀曉嵐從容答道：“萬壽無疆是老，頂天立地是頭，父天母地是子。”

乾隆帝龍顏大悅。

10

龍與虎

北宋著名道士張繼先自幼聰穎過人，12歲時，宋徽宗召見。

徽宗問：“你住在龍虎山，可曾見過龍和老虎？”

張繼先回復：“在山上，常看到老虎，今日方睹龍顏。”

宋徽宗大悅。

原來方外之人，也懂得“拍馬屁”于無形的道理呢！

我想，每一個有知識的中國人，可能內心里都有一個隱秘的理想，就是這一生要通讀一遍《資治通鑒》

從處世的性情上來說，當千萬人的生死，被你一頁頁翻過，你會變得更豁達。

從做事的決策力來說，當你看到綿延千年的興衰成敗、新舊交替，再回頭審視自己走過的路，你會更有遠見和魄力。

從做人的格局來說，當你冷觀1362年的歷史棋局，翻閱16個王朝的興衰起落，你會站在更高的角度，看待功、名、利、祿。

只是對于絕大多數普通讀者來說，《資治通鑒》原著的文言文實在太晦澀難懂，讓大家望而生畏。

所以這一次，博雅人文比較了市面上幾乎所有的白話版本，精選了這套全本無刪減、翻譯權威的《白話資治通鑒》，推薦給大家。

團隊歷時三年打磨，文白對照，通俗好讀，讓你像看小說一樣，讀懂這部中國人安身立命的“處世之書”。

底本考究，翻譯權威，每卷開篇加上題解，讓大人、小孩都能暢讀無礙。