2025年7月17日，洛杉磯 Chargers 官方宣布，外接手Mike Williams正式退役。這位30歲的前首輪7號(hào)秀在經(jīng)歷了飽受傷病困擾的8年職業(yè)生涯后，最終選擇掛靴。就在三個(gè)月前，Williams還曾表示要在新賽季"證明自己"，但訓(xùn)練營(yíng)開始前的一次背部傷勢(shì)復(fù)發(fā)，讓他不得不提前結(jié)束職業(yè)生涯。

Williams的退役標(biāo)志著 Chargers 一個(gè)時(shí)代的結(jié)束——他是球隊(duì)2017年搬遷至洛杉磯后的首位選秀球員，也是球隊(duì)過去十年最具威脅的外接手之一。"這是一個(gè)艱難的決定，但我的身體已經(jīng)無法承受NFL的強(qiáng)度。"Williams在社交媒體上寫道，"感謝 Chargers 球迷這些年的支持，你們永遠(yuǎn)在我心中。"

1. 從首輪秀到功勛老將 八年職業(yè)生涯兩度千碼

2017年選秀大會(huì)， Chargers 在首輪第7順位選中Clemson大學(xué)外接手Mike Williams，當(dāng)時(shí)球隊(duì)剛剛搬到洛杉磯，急需一位明星球員吸引球迷。Williams沒有辜負(fù)期望，新秀賽季盡管因背部傷勢(shì)只打了10場(chǎng)比賽，但仍貢獻(xiàn)43 receptions for 621 yards and 4 touchdowns。

他的職業(yè)生涯巔峰出現(xiàn)在2021賽季，那個(gè)賽季他出戰(zhàn)16場(chǎng)比賽，完成76次接球，推進(jìn)1146碼，達(dá)陣9次，三項(xiàng)數(shù)據(jù)均為職業(yè)生涯最高，幫助 Chargers 打入季后賽。"那是我最接近超級(jí)碗的一年，"Williams在采訪中回憶，"可惜我們?cè)诜謪^(qū)賽輸給了酋長(zhǎng)。"

整個(gè)職業(yè)生涯，Williams共出戰(zhàn)106場(chǎng)比賽，67次首發(fā)，累計(jì)330次接球，推進(jìn)5104碼，達(dá)陣32次。兩次單賽季突破1000碼的表現(xiàn)，讓他成為 Chargers 隊(duì)史接球碼數(shù)第8的球員。"他是我合作過的最有天賦的外接手之一，"前 Chargers 四分衛(wèi)Philip Rivers評(píng)價(jià)道，"他的身高和跳躍能力讓他在紅區(qū)幾乎不可阻擋。"

2. 傷病陰影下的職業(yè)生涯 背部傷勢(shì)最終終結(jié)夢(mèng)想

Williams的職業(yè)生涯始終被傷病困擾。新秀賽季就因背部應(yīng)力性骨折缺席6場(chǎng)比賽，2022年再次因同一部位傷勢(shì)休戰(zhàn)8場(chǎng)。最嚴(yán)重的打擊發(fā)生在2023年——他在對(duì)陣 Raiders 的比賽中撕裂ACL，這導(dǎo)致他2024年?duì)顟B(tài)大幅下滑，先后效力 Jets 和 Steelers 卻未能重現(xiàn)巔峰。

"ACL撕裂后，我感覺自己失去了爆發(fā)力，"Williams透露，"去年在 Steelers 的時(shí)候，我甚至無法完成90度變向。醫(yī)生告訴我，如果繼續(xù)打球，可能面臨終身背部問題。"今年休賽期，Williams以1年250萬美元合同回歸 Chargers，希望在家鄉(xiāng)球隊(duì)結(jié)束職業(yè)生涯，但訓(xùn)練營(yíng)前的體檢顯示他的背部傷勢(shì)比預(yù)期更嚴(yán)重。

Chargers 隊(duì)醫(yī)Dr. David Chao解釋："Williams的腰椎間盤突出已經(jīng)壓迫神經(jīng)，如果強(qiáng)行參加訓(xùn)練，可能導(dǎo)致下肢癱瘓風(fēng)險(xiǎn)。我們強(qiáng)烈建議他結(jié)束職業(yè)生涯。"這一診斷成為壓垮Williams的最后一根稻草。

3. NFL球員退役后的迷茫與新生 公益事業(yè)成為新方向

對(duì)于大多數(shù)NFL球員來說，退役后的轉(zhuǎn)型并不容易。據(jù)NFL球員工會(huì)統(tǒng)計(jì)，68%的球員在退役后五年內(nèi)面臨財(cái)務(wù)危機(jī)，35%的球員會(huì)經(jīng)歷抑郁癥狀。Williams表示，他已經(jīng)為退役后的生活做好了準(zhǔn)備。

"我在職業(yè)生涯早期就開始投資房地產(chǎn)，現(xiàn)在在洛杉磯有5處房產(chǎn)。"Williams說，"更重要的是，我將專注于我的青少年橄欖球基金會(huì)，幫助來自貧困家庭的孩子接觸橄欖球運(yùn)動(dòng)。"據(jù)悉，Williams的基金會(huì)已經(jīng)資助了超過200名青少年球員，其中包括現(xiàn)任49人隊(duì)外接手Deebo Samuel。

Chargers 老板Dean Spanos宣布將在本賽季第8周對(duì)陣 Raiders 的比賽中為Williams舉行退役儀式，并考慮退役他的81號(hào)球衣。"Mike是 Chargers 搬遷到洛杉磯后的標(biāo)志性球員之一，他的貢獻(xiàn)值得被永遠(yuǎn)銘記。"Spanos說。

4. 聯(lián)盟外接手傷病危機(jī) 規(guī)則改革呼聲再起

Williams的退役再次引發(fā)人們對(duì)NFL外接手傷病問題的關(guān)注。2024賽季，聯(lián)盟共有37名外接手因傷賽季報(bào)銷，創(chuàng)歷史新高。其中ACL撕裂和 concussion 占比超過60%。"現(xiàn)代NFL比賽節(jié)奏太快，防守球員的身體素質(zhì)也越來越強(qiáng)，外接手成為最容易受傷的位置之一。"前NFL球員、現(xiàn)任ESPN評(píng)論員Terrell Davis說。

NFL球員工會(huì)正在推動(dòng)多項(xiàng)規(guī)則改革，包括禁止防守球員對(duì)無球外接手進(jìn)行猛烈撞擊，以及擴(kuò)大頭盔接觸的判罰范圍。"我們需要在保護(hù)球員和保持比賽觀賞性之間找到平衡，"工會(huì)主席JC Tretter說，"Williams的案例應(yīng)該成為推動(dòng)改革的催化劑。"

對(duì)于 Chargers 來說，Williams的退役留下了巨大空缺。球隊(duì)目前的外接手群包括Keenan Allen、Josh Palmer和新秀Quentin Johnston，但失去Williams的身高優(yōu)勢(shì)（6英尺4英寸）和紅區(qū)威脅，將對(duì)進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)造成影響。"我們會(huì)想念Mike，但這也是年輕球員證明自己的機(jī)會(huì)。" Chargers 主教練Brandon Staley說。

當(dāng)夕陽(yáng)照在SoFi體育場(chǎng)的草坪上，Williams的81號(hào)球衣靜靜掛在更衣室里，旁邊放著他2021年的Pro Bowl球衣和比賽用球。這位曾經(jīng)的明星外接手雖然未能達(dá)到人們期望的高度，但他的職業(yè)生涯故事——天賦、傷病、堅(jiān)持與遺憾——正是NFL的真實(shí)寫照。正如一位球迷在社交媒體上寫道："謝謝你，Mike，你讓我們相信，即使傷痕累累，也可以活得精彩。"