直播吧07月23日訊 阿森納即將簽下葡體前鋒維克托-約克雷斯,約克雷斯來自瑞典,又效力于葡超,他的名字不太常見,也導(dǎo)致了產(chǎn)生了很多不同的譯名。
那么這位阿森納準(zhǔn)新援的名字到底怎么讀呢,約克雷斯此前曾在視頻里念過自己的名字。↑↑↑
約克雷斯的姓氏Gy?keres中,“G”不發(fā)音,尾音也不像葡語那樣發(fā)“sh”的音,整體發(fā)音YOH-keh-res,更接近于“約克雷斯”的譯名。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.