2025年7月23日，駐歐盟使團團長蔡潤大使在歐洲主流媒體歐洲新聞臺、歐盟觀察家網站發表題為《中歐做成就彼此的伙伴》的署名文章。全文如下：

今年是中國歐盟建交50周年。半個世紀以來，中歐關系經歷國際風云變幻考驗，保持穩定發展勢頭，有力支持了彼此發展進步，為近20億中歐人民帶來實實在在的福祉。

中歐務實合作前景廣闊。中國向高質量發展邁進，積極推進擴大內需戰略，為歐洲企業提供了廣闊發展空間。歐盟一大批企業投資中國，見證了中國改革開放和中國式現代化發展，也獲得了豐厚的回報。80年代初，德國車企瞄準市場機遇率先來華投資建廠，如今寶馬、奔馳、大眾等德國車企在華銷售全球占比均超過30％，德國車企在華利潤是本土利潤的30倍。歐洲化工、光學、航空航天等領域產品占中國進口總量保持在30％以上、部分甚至超過50％。在歐洲，中國企業發揮基建優勢，使用歐盟資金和標準，高質量完成長達2440米的克羅地亞佩列沙茨大橋建設。匈塞鐵路是中國高鐵在歐洲的首個訂單，時速由原來50公里提升至200公里，成為提升當地人民生活的高速通道。

中國對歐投資邁上新臺階。中國企業對歐投資從21世紀初開始起步，2009年后發展速度加快，迄今在歐投資存量已經超過1000億美元，年投資額基本看齊歐盟對華投資水平。2023年末，中國共在歐盟設立直接投資企業超過2800家，覆蓋歐盟全部27個成員國，雇傭外方員工超27萬人。自2012年中國一中東歐國家合作機制成立以來，中國企業對中東歐地區投資意愿強烈、領域廣泛。據不完全統計，迄今投資規模已經超過240億美元。中國企業收購瑞典沃爾沃汽車公司，讓沃爾沃恢復活力并實現快速發展，全球銷售量由2010年的37.4萬輛增長到2024年的76.34萬輛。中國企業投資的希臘比雷埃夫斯港從當時的危機和衰敗中重生，目前在歐洲港口排名中僅次于鹿特丹、安特衛普和漢堡位列第四，為當地創造直接就業崗位4300個，為當地經濟創造14億歐元的經濟產出（約占希臘GDP的1％），成為中歐患難與共的生動寫照和共建“一帶一路”的典范。

中歐綠色合作助力雙方經濟轉型。今年是《巴黎協定》達成10周年，也是中歐建立氣候變化伙伴關系20周年，雙方在環境、能源、循環經濟、水資源等領域合作成果豐碩，有力助推雙方綠色低碳發展，也為全球可持續發展作出積極貢獻。近年來中國電動車和新能源電池產業形成對歐投資新一輪熱點，進一步拉緊了雙方合作紐帶，也為中歐在綠色低碳領域合作提供了強勁動力。寧德時代、國軒高科等赴歐投資設廠，為當地車企提供本土化支撐，推動雙方在綠色轉型道路上攜手并進。在南歐，葡萄牙與中國在光伏及鋰電池領域合作日益密切，為葡萄牙實現2030年22吉瓦太陽能裝機目標提供助力。在北歐，中芬合資、芬蘭首家鋰電池材料工廠有望于2027年投產，中國為挪威建造全球最大、最環保汽車運輸船和全球首制7500立方米液態二氧化碳運輸船，中冰合資的中石化綠源地熱能開發有限公司在華打造多個地熱供暖“無煙城”。在中東歐國家，多家中國電動汽車和動力電池上下游企業投資設廠。中國企業參與的多個可持續能源項目正日益發揮綠色效益，波黑伊沃維克風電場、克羅地亞最大光伏發電項目科爾拉特光伏項目、羅馬尼亞東南部的光伏電站助力當地能源結構轉型。在中國，大眾安徽公司將“無廢”理念融入生產全流程，為中國實現人與自然和諧共生的可持續發展貢獻了力量。

中國對歐科技合作穩步推進。中國政府堅持開放創新政策，擴大國際科技交流合作，將歐盟作為科技合作的優先伙伴。中法核能合作自1982年起步，近年來在聚變研究領域取得重要進展。中意中小企業創新合作、中德智能制造、自動駕駛合作取得扎扎實實的成果。中歐建立數字領域高層對話，攜手推動數字化轉型和經濟增長。中英、中法積極開展人工智能對話合作，共同推動人工智能包容向善、普惠發展。中歐航天領域合作良好，去年嫦娥六號搭載歐洲航天局月表負離子分析儀、法國月球氡氣探測儀、意大利激光角反射器成功登月，并首次在月球上發現負離子。中國還批準法國等6個歐洲國家借用中國探月工程任務帶回的月球樣品，共同開展造福全人類的聯合科學研究。中方還同歐盟多國依托政府間科技合作指導委員會等平臺，在農業、食品與生物技術、氣候變化與生物多樣性等廣泛領域共同支持實施旗艦計劃聯合研究項目，眾多成果持續助力可持續發展。

中歐彼此成就，務實合作惠及雙方民眾。中國不斷擴大高水平開放，更加重視滿足中國人民日益增長的美好生活需要，愛爾蘭和荷蘭的乳制品、西班牙的橄欖油等歐洲商品已成為中國民眾生活的一部分?！皬姆▏r場到中國餐桌”已成為中法合作的亮麗名片，豐富了中國人民的味蕾，也為法國農戶帶來實實在在的收益。中歐地理標志協定是中國對外商簽的第一個全面、高水平的地理標志保護雙邊協議，是中歐知識產權保護合作的里程碑。協定自生效以來，安吉白茶、金華火腿、周至獼猴桃、法國香檳等越來越多優質產品走進對方市場，很多文化和自然遺產也得到更有效的傳承，為更加開放的中歐合作增添新動力。截至今年6月，中歐班列累計開行突破11萬列，發送貨值超4500億美元，通達歐洲26個國家229個城市，有力提升亞歐大陸互聯互通水平。

（中國駐歐盟使團）

（轉載請注明微信公眾號“向東向西eastwest88”。)