據《鏡報》報道，當74歲的德里克·湯普森（Derek Thompson）本周二在伍爾弗漢普頓賽道喊出最后一聲"沖線"，英國賽馬界一個時代正式落幕。這位以"Are you well? I thought you were" 聞名的傳奇解說員，結束了長達60年的職業生涯，期間他不僅見證了無數經典賽事，更因一場擊敗查爾斯國王（King Charles III）的慈善賽成為民間英雄。

作為英國賽馬界最具辨識度的聲音，湯普森的職業生涯堪稱廣播史奇跡。他曾效力于BBC電臺、ITV、第四頻道、At The Races和天空體育賽馬頻道，足跡遍布全國賽場。令人意外的是，這位溫文爾雅的解說員還曾參與1981年德比冠軍"歇爾加"（Shergar）被綁架后的談判小組，展現出賽場外的勇氣。

湯普森的解說風格以幽默機智著稱，2018年一段"性別誤認"視頻意外走紅網絡。當時他在直播中對一位戴假發的男性觀眾說："這位女士看起來很享受比賽"，導播立即糾正："德里克，那其實是位男士"，這段對話被剪輯成表情包，衍生出"It's a man actually, Derek"的流行梗。更經典的是他那句"Are you well?"問候語，經BBC Radio 1主持人格雷格·詹姆斯（Greg James）傳播后，成為英國賽馬迷的暗號。

"說實話，退休并不容易，因為我至今仍熱愛這份工作，"湯普森在告別采訪中眼含熱淚，"我很自豪能成為全英僅有的20位賽馬解說員之一。60年來我被雇傭看比賽，而其他人要花錢買票，我擁有全場最佳座位。"去年宣布退休決定后，他收到了來自各年齡段粉絲的祝福，"年輕人找我自拍、要簽名，社交媒體上的留言幾乎讓我流淚，這種感覺非常奇妙。"

盡管放下了望遠鏡，湯普森并未計劃遠離賽場。他正籌備名為"Are you well? 湯姆莫告別巡演"的全國活動，將通過脫口秀形式分享職業生涯趣聞。"我想繼續傳遞賽馬的樂趣，這項運動需要更多笑聲，"他強調。

最令老粉絲津津樂道的，莫過于1980年代他與查爾斯王子的那場慈善對決。"當時他還是王儲，我騎著尼奇·亨德森訓練的'機密'（Classified）在普盧姆pton賽道擊敗了他，"湯普森笑著回憶，"那是場12人參加的兩英里平地賽，太不可思議了。后來在皇家阿斯科特賽馬會碰到他時，我總會道歉說'殿下，很抱歉當年贏了您'，他總說'沒關系，我早原諒你了'，但已故女王會插話說'湯姆莫，我可沒原諒你'。"

這位七旬老人的故事證明，體育解說不僅是職業，更是連接幾代人的情感紐帶。正如英國賽馬會主席安妮公主在致敬信中所寫："德里克用聲音為賽馬注入靈魂，他的退休是整個體育界的損失。"