肯·福萊特是“現(xiàn)象級(jí)”暢銷書作家,愛倫?坡終身大師獎(jiǎng)得主。為什么叫“現(xiàn)象級(jí)”?因?yàn)樗淖髌防塾?jì)銷量達(dá)1.5億冊(cè),被翻譯成三十三種語言,風(fēng)靡八十多個(gè)國家。
肯·福萊特的“世紀(jì)三部曲”很有名:以一戰(zhàn)為背景的《巨人的隕落》、以二戰(zhàn)為背景的《世界的凜冬》、以冷戰(zhàn)為背景的《永恒的邊緣》?!段餮艌D時(shí)報(bào)》評(píng)論說:“整個(gè)二十世紀(jì)的吉光片羽,都被寫進(jìn)這部偉大的小說里”。
跨度百年的故事,歷史事件與虛構(gòu)人物交織,以個(gè)體經(jīng)歷折射一個(gè)時(shí)代的洪流,這個(gè)宏大敘事命題不簡(jiǎn)單。
肯·福萊特在小說出版前會(huì)請(qǐng)歷史學(xué)家把關(guān),避免小說出現(xiàn)歷史錯(cuò)誤。他說:“我敬佩那些用文字和新奇結(jié)構(gòu)進(jìn)行文學(xué)實(shí)驗(yàn)的作家,但我從不這么玩?!?/p>
“世紀(jì)三部曲”有聯(lián)系也各自獨(dú)立,我看的是第二部《世界的凜冬》:從1933年希特勒上臺(tái)到1949年,少男少女們面對(duì)破碎、暴烈的時(shí)代,他們各有各的選擇,各有各的命運(yùn)。
二戰(zhàn)歷史廣為人知,結(jié)局早有定數(shù),用幾大家族的興衰來穿插歷史事件,這是小說的吸引之處。這部小說的主角處于十幾二十歲的青少年時(shí)期,隨著戰(zhàn)爭(zhēng)或成長或淪落,挑印象深刻的來說說。
▲ 肯?福萊特(Ken Follett,1949-)
黛西
黛西住在美國布法羅,外祖父約瑟夫擁有很多酒館和賓館。父親列夫曾是被俄國通緝的工人,逃到美國成為約瑟夫的司機(jī),和約瑟夫的女兒奧爾加未婚先孕,從而成為約瑟夫的女婿。
列夫的俄國移民身份、禁酒令時(shí)期的走私行為,令到布法羅的上流社會(huì)不接納他,奧爾加也從未被邀請(qǐng)參加布法羅商界夫人聯(lián)誼會(huì)活動(dòng)。而且,列夫行為粗野,把情婦和私生子帶到公開場(chǎng)合,讓黛西又尷尬又被人輕視。
黛西知道自己很有錢,她的夢(mèng)想是嫁給一個(gè)貴族,獲得更高的社會(huì)地位。
“對(duì)于布法羅的女孩,你只需要知道兩件事,”黛西·別斯科娃說,“第一,她們像魚一樣喝水。第二,她們都是勢(shì)利眼?!?br/>
事實(shí)上,黛西就是勢(shì)利眼。19歲那年,黛西雄心勃勃要拿下查理,他屬于布法羅最古老的家族。查理家道中落,父親在華爾街股災(zāi)破產(chǎn)而自殺。
查理有地位沒錢,黛西有錢沒地位,這個(gè)組合不是絕配嗎?
一邊開車,黛西一邊想象著成為查理妻子后的生活。有了黛西的錢和查理的地位,他們將成為布法羅上流社會(huì)的領(lǐng)軍人物。晚宴餐桌上的精美餐具會(huì)讓客人們驚羨,他們將擁有布法羅碼頭上最大的帆船,為所有愛享樂的有錢夫婦在船上辦聚會(huì)。人人都希望得到查理·法奎森夫人的邀請(qǐng)。如果沒有黛西和查理坐在主桌,任何慈善晚會(huì)都不會(huì)成功。黛西仿佛在腦海中看到一部以自己為主角的電影,她穿著一件令人著迷的巴黎禮服,從一群仰慕她的男女中間走過,微笑著接受他們的祝福。
黛西步步為營,最終功虧一簣:父親列夫?yàn)榱松虡I(yè)利益,用齷齪的手段栽贓眾人喜愛的戴夫,這件事讓上流社會(huì)很不恥。查理的母親認(rèn)為列夫的行為不可原諒,不允許查理迎娶黛西。
黛西不甘受辱,她揚(yáng)言:“我要去倫敦找國王跳舞!”
黛西和母親奧爾加去了倫敦,決心躋身英國的上流社會(huì)。黛西明白,大多數(shù)英國貴族家庭在經(jīng)濟(jì)蕭條中損失慘重,來自美國的富家女到處受歡迎。她尋找機(jī)會(huì)結(jié)識(shí)達(dá)官貴人,和富家子弟調(diào)情。
在一次聚會(huì)中,黛西認(rèn)識(shí)了博伊,“有幸嫁給他的人將成為菲茨赫伯特伯爵夫人”。她把全部智慧都用在如何“嫁入貴族”上面,跟隨博伊去了皇宮,和國王跳舞的照片還登上了美國報(bào)紙,她揚(yáng)眉吐氣。
1936年10月,黛西和博伊舉行婚禮,她如愿成為子爵夫人。
在婚禮上有個(gè)精彩細(xì)節(jié)。
博伊的母親碧公主(俄國貴族)不易相處,她不喜歡粗野的列夫。
黛西意識(shí)到列夫缺乏自覺的社會(huì)責(zé)任感。他旁若無人地大聲談笑,用流氓做派抽煙喝酒,根本不去想別人會(huì)怎么看。菲茨是個(gè)伯爵,因此他可以隨性而為。列夫也差不多,他自恃是百萬富翁而為所欲為。黛西早就知道這一點(diǎn)。但在多切斯特賓館的婚禮早餐會(huì)上,看到父親在英國上層人士面前粗魯?shù)卮舐暢橙聲r(shí),她還是感到了錐心的疼。
列夫當(dāng)然察覺到碧公主對(duì)他的敵意,飯后他說了一個(gè)故事。小時(shí)候他的父親在別人的土地上放牧而被起訴,地主要吊死他的父親,他和哥哥、母親被迫旁觀父親被吊死的全過程。
“地主的妹妹是個(gè)公主,當(dāng)年她十九歲。”列夫看著手里的煙。黛西聽到碧驚呼一聲,這才意識(shí)到父親說的這位公主正是自己的婆婆?!八淅涞乜粗腋赣H被絞死,就那樣站著,動(dòng)都沒動(dòng)。”列夫說。接著,他直直地盯著碧,說:“在我看來,這才是所謂的粗野?!?br/>
▲ 1936年,愛德華八世繼承王位,履職325天,為了迎娶離過婚的辛普森宣告退位。他成為英國歷史上唯一一位自動(dòng)放棄王位的君主。
婚后,博伊經(jīng)常在外過夜,黛西很不愉快,母親奧爾加忠告她要堅(jiān)持下去。
總有一天你會(huì)成為菲茨赫伯特伯爵夫人,如果生了兒子的話,你兒子以后會(huì)成為伯爵。如果僅僅因?yàn)檎煞驅(qū)δ汴P(guān)注不夠就放棄這段婚姻的話,將來你一定會(huì)后悔的。
不久,黛西發(fā)現(xiàn)博伊出軌。博伊承認(rèn)他有兩個(gè)情婦,是住在阿爾德蓋特的一對(duì)母女。博伊不覺得有問題,他知道父親有個(gè)私生子,“英國上流階級(jí)都有情婦”。黛西很難過,但還是希望博伊回歸家庭,一起生個(gè)孩子。
1940年,懷孕的黛西待在威爾士阿伯羅溫的鄉(xiāng)間別墅:泰-格溫。英國對(duì)德國宣戰(zhàn)后,泰-格溫被征為軍用。對(duì)黛西一見鐘情的勞埃德在泰-格溫訓(xùn)練新兵,重遇黛西。
黛西流產(chǎn)的晚上,博伊依舊出去鬼混,勞埃德細(xì)心照顧她。那晚之后,黛西和勞埃德像老友一樣親密起來。
黛西才發(fā)現(xiàn)自己找到了愛情。
她現(xiàn)在才知道,在勞埃德之前,自己沒愛上過別的什么人。盡管對(duì)博伊的舉止和頭銜感到興奮,但她從沒愛上過他。至于可憐的查理·法奎森,她最多只是對(duì)他感興趣而已。以前她覺得愛情只是贈(zèng)與某個(gè)男人的殊榮,她只要聰明地加以選擇就好?,F(xiàn)在她知道自己完全錯(cuò)了。愛情和聰明無關(guān)。愛情和地震一樣,發(fā)生了就無從選擇。
博伊和黛西都忙起來了:博伊加入空軍,會(huì)開車的黛西成為救護(hù)隊(duì)的司機(jī)。
1940年10月,德國轟炸機(jī)每天都來倫敦。黛西累得要死,卻很高興。
每天晚上,她看到的都是嚴(yán)重的破壞,殘缺不全的肢體和骨肉相離的悲慘景象,怎么還能感到快樂呢?今晚黛西很有可能喪生在一幢燃燒的建筑之中,但她的感覺卻很棒。她為一項(xiàng)崇高的事業(yè)工作和獻(xiàn)身,這比為了個(gè)人的滿足而過日子要好得多。和同伴們冒著生命危險(xiǎn)幫助別人,世界上再?zèng)]有比這更好的感覺了。
▲ 1940年10月8日,空襲之后,一個(gè)小男孩坐在倫敦一家書店的廢墟之間讀書。
勞埃德去法國執(zhí)行任務(wù),死里逃生,回到倫敦。黛西再也無法克制住自己的感情,撲進(jìn)勞埃德的懷抱,他們相愛了。
勞埃德的母親艾瑟爾一直說他的生父去世了,實(shí)情他是菲茨的私生子,和博伊是同父異母的兄弟。艾瑟爾以前是菲茨的女仆,后來成為議員。
博伊得知黛西和勞埃德相愛后,非常生氣,說要和黛西離婚。黛西搬了出去,租了套公寓。她裝飾好新家,想辦個(gè)熱鬧的派對(duì),沒想到所有人都拒絕了她的邀請(qǐng)。
好朋友伊娃告訴她,倫敦上流社會(huì)很講等級(jí),黛西離開丈夫、在酒吧當(dāng)眾指責(zé)他,“這太驚世駭俗了”。黛西深感不公,是博伊出軌在先的,伊娃說“難道你以為女人會(huì)和男人一樣被公平對(duì)待嗎?”
倫敦轟炸結(jié)束后,救護(hù)隊(duì)不需要女性救護(hù)車司機(jī)了,黛西在紅十字會(huì)工作。
▲ 1940年12月29日,德軍大規(guī)??找u倫敦,在周圍建筑的火光與濃煙中,圣保羅大教堂的穹頂顯得格外引人注目。
周末,黛西邀請(qǐng)美國軍人和醫(yī)院護(hù)士來她公寓開派對(duì)。她參加形形色色的聚會(huì)、野餐、體育運(yùn)動(dòng)。她知道自己已經(jīng)不需要貴族的頭銜了,她有了自己的社交團(tuán)體,這比貴族的社交圈有趣得多。
她已經(jīng)被社交界拋棄了兩次,一次在布法羅,一次在倫敦。她灰心地覺得,這也許就是她的錯(cuò)。也許黛西確實(shí)和那些謹(jǐn)小慎微的貴族不同,無法遵守他們那些嚴(yán)苛的律例。想融入上流社會(huì)的念頭簡(jiǎn)直是太傻了。
1944年,博伊在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲。
1945年,黛西和勞埃德結(jié)婚了。喜歡從政的勞埃德參加選舉,成為議員,再升到外交部副部長。
菲茨始終拒絕承認(rèn)勞埃德。菲茨不在乎自己有個(gè)私生子,但自傲不允許他承認(rèn)自己愛上過一個(gè)女仆,何況勞埃德是社會(huì)民主黨人。對(duì)菲茨而言,他需要維護(hù)貴族的尊嚴(yán)和家族的榮譽(yù)。
所有女人在回首往事時(shí),都會(huì)覺得自己年輕時(shí)非常蠢嗎?黛西想到了年輕時(shí)也曾干過蠢事的艾瑟爾——被已婚的雇主弄大了肚子——但艾瑟爾從沒對(duì)以前的事發(fā)過牢騷。也許這才是正確的態(tài)度吧。
黛西從小的夢(mèng)想就是嫁人:通過嫁給貴族來獲得地位、獲得眾人艷羨的目光。直到她被上層社會(huì)拋棄、在勞埃德那里找到溫暖,她才理解什么是愛情、什么是生活。她不再為地位而擔(dān)憂了,反而找到了真正的快樂。
戰(zhàn)爭(zhēng)猶如催化劑,她從一個(gè)愛慕虛榮的小女孩,成長為一個(gè)自愛成熟的女性了。
▲ 1945年,抗戰(zhàn)勝利日,該士兵在時(shí)代廣場(chǎng)瘋狂親吻許多女士,這名護(hù)士只是其中之一。
埃里克
埃里克是德國人。1933年,希特勒上臺(tái),埃里克13歲,妹妹卡拉11歲。
一天,埃里克穿著希特勒青年團(tuán)的制服回家,卡拉不贊成哥哥的做法。埃里克說全班除了外國人和猶太人沒加入希特勒青年團(tuán),所有他的同齡人都加入了,“你讓我怎么辦?”
▲ 1945年3月23日,希特勒在帝國總理府的花園慰問希特勒青年團(tuán)的成員。
1939年,埃里克19歲,在大學(xué)學(xué)醫(yī)。家里支付不起他的學(xué)費(fèi),但他獲得了大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金。父母不支持納粹,他們都失業(yè)了。父親沃爾特不再是議員,母親茉黛也不再是知名記者,報(bào)刊界禁止刊登她的文章。
1940年,埃里克在阿登高地參戰(zhàn),他成了醫(yī)務(wù)兵,把絕大部分軍餉都寄回家里。
他知道如果不寄錢回家的話,他的父母就要受凍挨餓了。埃里克不贊成父母的政治觀點(diǎn),但是他愛他們。他父母也是一樣,他們對(duì)埃里克支持納粹的政治態(tài)度非常氣憤,但打心眼里愛著他。
埃里克相信元首是正確的,政府是英明的。
▲ 1940年,德軍占領(lǐng)巴黎,希特勒和親信們巡視戰(zhàn)果。
1941年,女仆艾達(dá)八歲的兒子因智力低下被送去巴伐利亞阿克爾堡醫(yī)院“治療”,一個(gè)月后醫(yī)院說他死于闌尾破裂,但庫爾特在六歲就割了闌尾??ɡ鹆艘尚模?strong>埃里克指責(zé)卡拉,“你老愛把個(gè)人的悲劇當(dāng)作攻擊當(dāng)局的手段!”
父親想追查真相,被蓋世太保殺害了。盡管父親慘死,埃里克依舊為家人的執(zhí)迷不悟和頑固而痛苦,他認(rèn)為父親的指控是子虛烏有。
這是元首的總理府親自督導(dǎo)的“四號(hào)項(xiàng)目”,“旨在讓那些需要花費(fèi)巨額醫(yī)療費(fèi)的兒童沒有痛苦地死去”,后來因項(xiàng)目外泄,民眾反響太大而取消了。
1941年,埃里克伴隨德軍跨越蘇聯(lián)的廣袤領(lǐng)土,他越來越崇拜元首了。然而,他在蘇聯(lián)目睹秘密警察濫殺無辜,連女人、小孩也殺,他的信念摧毀了,終于承認(rèn)家人對(duì)納粹的看法是對(duì)的。
▲ 1941年,納粹分子殺害烏克蘭首都文尼察最后一名猶太人,居住在那里的28000名猶太人無一幸免。
1945年4月30日,希特勒自殺;5月8日,宣布為二戰(zhàn)勝利日。
埃里克染上了結(jié)核病,從蘇聯(lián)勞動(dòng)營被放了出來。他回到德國,瘦得像個(gè)骷髏。
埃里克覺得身體完全恢復(fù)以后,馬上加入了共產(chǎn)黨??ɡ浅2唤狻T谔K聯(lián)吃了這么多苦,埃里克為何還會(huì)加入共產(chǎn)黨呢?但她很快就發(fā)現(xiàn),埃里克講起共產(chǎn)主義的那副認(rèn)真勁和他十年前闡述納粹主義時(shí)完全一樣。
1947年,埃里克在東德當(dāng)上了警官,像以前支持納粹一樣盲目地支持蘇聯(lián)。
起初,卡拉既不解又生氣,但現(xiàn)在她明白了其中令人悲傷的邏輯。埃里克和眾多害怕自由選擇生活方式的懦弱者一樣,情愿屈服于暴政。他們?cè)敢獍凑拿钊プ觯敢獍凑M麄兿氲哪菢尤ハ?。他們既愚蠢又危險(xiǎn),但這樣的人恰恰有很多。
▲ 1945年2月,蘇軍攻克柏林,在德國國會(huì)大廈屋頂揮動(dòng)蘇聯(lián)國旗,象征著納粹德國的毀滅。
個(gè)人與歷史
戰(zhàn)爭(zhēng)、生死與愛,大概就是《世界的凜冬》三大主題。所謂“大時(shí)代,小人物”,宏大的歷史都是由一個(gè)個(gè)具體的人來創(chuàng)造,從個(gè)人浮沉中一窺歷史進(jìn)程,這是小說的魅力。
然而,《世界的凜冬》離不開“暢銷書”的定位:盡可能讓大多數(shù)讀者產(chǎn)生興趣。因此,沒必要當(dāng)正史來讀,更沒必要上升到“史詩級(jí)巨著”。
論人物,有點(diǎn)面譜化;論愛情,有點(diǎn)套路化;論思想,有點(diǎn)“夾帶私貨”……畢竟作者是代表西方主流價(jià)值觀吧?
但無可否認(rèn),小說還是好看的。二戰(zhàn)被稱為近代史上最殘酷、最野蠻的戰(zhàn)爭(zhēng),小說穿插很多歷史事件,希特勒上臺(tái),愛德華八世退位,日本偷襲珍珠港,原子彈在廣島和長崎爆炸,諾曼底登陸……小說人物既是事件的參與者,也是受害者。
▲ 1945年,日本廣島的原子彈爆炸。
世界動(dòng)蕩不安,不同國家、不同背景的人身不由己,隨著時(shí)代巨輪滾滾向前、跌宕起伏。
有勇敢的,有懦弱的;有堅(jiān)定信念不作惡的,有隨大流成為“國家機(jī)器”的;有努力推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的,有害怕改變堅(jiān)持守舊的……
戰(zhàn)爭(zhēng)年代放大了人性的自私、軟弱、邪惡。面臨艱難選擇,善良、寬容、無私等等人性光輝依舊在閃爍。在廢墟中開出的花,在黑暗中透出的光,能幫助人們穿越絕望,投奔光明。
在時(shí)間的流動(dòng)中,每個(gè)人都在創(chuàng)造歷史;但在歷史面前,每個(gè)人又顯得微不足道。
▲ 1945年,美軍在硫磺島插上美國國旗。照片上出現(xiàn)的士兵一半都在那次戰(zhàn)役中犧牲了。
至于小說是不是“還原歷史”?其實(shí)歷史有其本來面目,事實(shí)不會(huì)改變。任人裝扮的是記錄手法與歷史評(píng)價(jià)。
在小說中,十五歲的伍迪參加抗議游行,拍下了列夫金屬加工廠的勞資糾紛。在現(xiàn)場(chǎng),他看到工廠保安首先毆打游行人員,游行才變成騷亂。
伍迪拍下的照片栩栩如生地描繪了事件的前因后果,他把照片拿給《布法羅哨兵報(bào)》的總編,總編買下了他的照片。
第二天,他的照片上了頭版,只用了最后一張:兩個(gè)工人正在狠踢倒地的保安,文章的標(biāo)題是“金屬加工廠工人暴動(dòng)”。伍迪很震驚,報(bào)紙?jiān)趺茨芡崆聦?shí)呢?
“報(bào)紙應(yīng)該揭示真相,”伍迪的聲音因?yàn)閼嵟粩嗌撸八麄儾荒芄庵圃熘e言?!?br/> “制造謊言是他們的看家本領(lǐng)。”母親說。
“但這不公平!”
“我的孩子,歡迎來到現(xiàn)實(shí)世界?!?br/>
(本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.