入讀咨詢報名電話：0312-2880808 / 15512212934

盛華碧桂園中英文學校

升旗儀式

★2023.11.27★

升旗儀式

★ 升旗儀式 ★

國旗下講話

尊敬的老師、親愛的同學們：

Dear teachers and classmates:

大家上午好！我們是403班的李涵宇和201班的卜宇桐，今天我們演講的題目是《愛學習，愛勞動》。

Good morning! We are Angle from Class 403 and Bu Yutong from Class 201. Today, our speech is on the topic of "Love Learning, Love Labor".

學習和勞動是我們人生中非常重要的兩個部分。學習是我們獲取知識、提高自己能力的途徑，而勞動則是將我們所學的知識付諸實踐，創造出更美好的世界。學習和勞動相輔相成，相互促進，我們要將二者結合起來，才能真正實現個人的成長和社會的進步。

Learning and labor are two parts of our lives. Learning is the way for us to get knowledge, labor is the practical.

學習是我們成長的基石，是我們培養自己技能的方式。通過學習，我們可以開拓眼界，拓寬知識面，增強思維能力。學習不單是在課堂上聽老師講解知識，更存在于我們的生活中。201班的卜宇桐同學，不僅在課堂上專心學習知識，在課下遇到問題時，也總能做到主動去學習，尋找答案，不斷追求知識的深度和廣度。愛學習是他取得優秀成績的關鍵，也是值得我們大家學習的地方。

Learning is not only listening to teachers in the classroom but is also present in our daily lives. Bu Yutong from Class 201, not only focuses on learning knowledge in class but also actively seeks answers.His love of learning is the key to his excellent results and something we can all learn from.

通過勞動，我們可以發揮我們的才能，創造屬于我們的一片天地。勞動可以是幫助父母做家務，也可以是參加社會公益活動，為社會做出貢獻；勞動還可以是在學校里參加集體活動，為班級添磚加瓦。無論是大事小事，只要是我們自己親手去做的，都是一種勞動。301班的陳泓旭同學，每周一大掃除時，總是主動為班級拖地，被他拖過的地板總是那么干凈整潔。201班的于嘉峻同學，作為班里的住宿生，總是在其他同學離校后默默擺好桌椅，打掃干凈教室后再悄悄離開，讓人感動。

Through labor, we can exercise our practical skills.Chen Hongxu from Class 301 always volunteers to mop the floor. Yu Jiajun from Class 201, as a boarding student, always cleans the classroom.

愛學習，愛勞動，是我們每個小學生共同的責任和使命。只有我們熱愛學習，勤奮勞動，才能夠成為一名優秀的學生，更好地為將來的生活打下堅實的基礎。

Loving learning and labor is our shared responsibility and mission as elementary school students.

最后，我想告訴大家，學習和勞動并不是一件枯燥和無聊的事情。我們可以通過創新思維，將學習和勞動與游戲結合起來，讓學習和勞動變得有趣和充滿樂趣。只要我們愿意，學習和勞動就可以變成我們生活中隨處可見的好朋友。

Lastly, I want to tell everyone that learning and labor are not dull and boring.As long as we are willing, learning and labor can become good friends.

我們的演講到此結束，謝謝大家！

That's all,thank you !

掛牌儀式

我校喜獲保定市首批“三星級學校”授牌

學校領導、家委代表及學生代表進行掛牌

1

盛華碧桂園中英文學校

供稿 | 徐福慶 孫雪晴

攝影 | 張素良

校對 | 劉 婷

審核 | 馮 瑤

盛華碧桂園中英文學校

是碧桂園教育集團旗艦校

廣東碧桂園學校姊妹校

2018胡潤百學?中國國際學校前十強學校

招生熱線：0312-2880808

人力資源郵箱：

shbgy-hr@brightscholar.com

盛華碧桂園中英文學校是由碧桂園教育集團和長盛集團聯合打造的一所全日制中英文寄宿學校。學校占地面積達25891平方米，涵蓋幼兒園、小學和初中。學校致力于為孩子量身打造個性化教育，讓每個孩子因自己的個性化優勢更加成功。