本文是“燃燒的島群”第1321篇原創文章，作者：Young（原用筆名：化學競賽一把手）。

作者簡介：Young（原用筆名：化學競賽一把手），重慶人，現就讀于巴蜀中學。對近現代海軍戰史較感興趣，擅長運用檔案、戰史、論文、回憶錄等多種史料還原歷史事件（b站：Young李明陽）

全文共4916字，配圖16幅，閱讀需要15分鐘，2024年12月9日首發。

本文收錄于作者“化學競賽一把手”專輯，歡迎持續關注。

本篇文章類似于隨筆，內容會比較松散，參考資料也比較少，但仍然堅持中日史料對照之原則。感謝各位的閱讀和支持！

注意：本文時間均已校正為東8區時間，與中方檔案記錄一致，與日方檔案東9區時間有1小時時差！

目錄

（一）鯨聯鳳舞：皦日艦的前半生

（二）絕望終焉：皦日艦的天生港之戰

（一）鯨聯鳳舞：皦日艦的前半生

測量艦“皦日”，原為通報艦“聯鯨”。該艦于1910年作為海軍大臣載洵之座艦于江南造船廠開工，至當年12月完工，造價為白銀115500兩/國幣35萬元。

該艦長173尺（53.4米），寬25尺（7.6米），艙深12.6尺（3.8米），吃水10尺（2.9米），全鋼制艦體，標準排水量500噸。動力系統為兩座燃煤鍋爐、兩座三脹往復式蒸汽輪機，共提供925匹馬力，使之最高航速為13.5節。

作為長官座艦，該艦乘員僅60人，且武備方面相當薄弱。該艦在建成之初僅裝備了英制37mm3磅速射炮4門、大沽制7.9mm機槍兩挺。但在配套設施上堪稱豪華，配置了當時較為先進的探照燈、電燈、電風扇和暖氣管等設備，令載洵大為滿意。最重要的是，該艦建成之初即配備了無線電設備。此外，甲板上設置了艏樓和艉樓。艏樓內建有一座大型餐廳以供舉辦宴會、舞會等活動。艉樓的末端則建有延伸到艦尾、和船舷間隔有走廊的甲板室。

圖1. “聯鯨”艦艙室布置圖

然而，該艦服役后僅數月時間，辛亥革命爆發，清朝滅亡。11月10日，“聯鯨”在管帶許建華率領下隨其他駐泊南京江面之軍艦一同開赴鎮江加入革命軍，艦長更換為溫樹德中校。1912年1月12日，孫中山以“聯鯨”為座艦檢閱了新生的民國海軍艦隊。此后，1912年4月，退職的孫中山在長江中下游的視察活動也以“聯鯨”為座艦。

圖2. “聯鯨”艦長溫樹德中校，后為渤海艦隊司令

1913年，“聯鯨”參加了鎮壓二次革命的海上作戰行動，此后又參與護國戰爭。一戰爆發后，“聯鯨”還與驅逐艦“建安”一同執行了在南京草鞋峽解除德國炮艦武裝的任務。1927年，“聯鯨”隨閩系海軍主力一同投誠北伐軍，編入第1艦隊并旋即參與龍潭戰役。

圖3. “聯鯨”“建安”在草鞋峽監視德國炮艦，準備解除其武裝

但到30年代時，由于“聯鯨”艦況已經不佳，本身性能也較差，加之其已失去長官座艦之價值。最終，海軍部于1930年11月將“聯鯨”編入海道測量局并更名“皦日”，時任艦長為張日章中校。“皦日”艦需負責長江上海-南京段的航道測繪和航標維護。另外，她的武備在此期間更改為四管諾登菲爾德式機炮2門，艦員增至軍官16人、士兵76人共92人。

圖4. 測量艦“皦日”

1931年4月23日，“皦日”艦長更換為謝為良中校。1933年10月7日，艦長更換為海道測量局推算課課長劉世楨中校，謝為良轉任測量艦“甘露”艦長。1935年10月18日，謝為良與劉世楨對換，復任“皦日”艦長。1936年6月24日，測量艦“青天”艦長梁同怡中校接替謝為良任“皦日”艦長直至該艦沉沒。

圖5. 海軍部海道測量局

就這樣，曾經輝煌，但已經歸于沉寂的“皦日”在悠閑的測繪工作中迎來了抗日戰爭和她的結局……

（二）絕望終焉：皦日艦的天生港之戰

1937年8月，鑒于華中方面中日形勢的日趨緊張，海軍部開始完善長江下游之封鎖防御體系。而作為一系列行動中的重要一環，長江下游水道的航行標識必須立即拆除以防止日軍輕易溯江西進。這個任務自然落在了長期負責航行標識管理、隸屬海道測量局的海軍測量隊身上。

8月11日，海軍部部長陳紹寬一級上將（江南水師學堂第2期）命令海軍測量隊之測量艦“甘露”“皦日”“青天”及炮艇“綏寧”“威寧“等5艦于當晚開始毀滅通州（今江蘇南通）及通州下游航路的航行標識。

圖6. 海軍部部長陳紹寬一級上將

圖7. 海軍部?陳紹寬關于征船填塞?江下游航道等致行政院?蔣介石呈（1937年8月13日）（2）

5艦領命后立即開始趁夜工作，白天則隱蔽以躲避日軍艦隊巡邏。在8月26日前，該隊已陸續拆除?周、滸浦口、鐵?沙、?港道、狼山下、姚港嘴、狼山、大姚港、通州沙、?天礁、劉海沙、?福沙、海北港沙、?潭港、福姜沙等燈標、燈樁、燈塔、燈船及測量標桿等航行標識。具體情況如下：

圖8. 已毀滅各燈標燈樁燈船及標桿一覽表（皦日艦報告附表）

然而，如此大規模的行動怎能沒有引起日軍的注意？日軍早已注意到通州水道下游之航行浮標等已經被趁夜撤去或破壞，這嚴重妨害了日軍艦隊在長江下游的行動。8月25日，正在工作的“皦日”“甘露”在狼山附近被日軍碇泊艦船目擊并上報。接報的第3艦隊司令長官長谷川清中將（海兵31期，海大12期）立即下令正在負責長江下游之警戒的第11戰隊以一部兵力迅速搜索兩艦并俘獲或擊沉之。

圖9. 第3艦隊司令長官長谷川清中將

第11戰隊麾下包含八重山、安宅（戰隊旗艦）、鳥羽、勢多、堅田、比良、保津、熱海、二見、栗、栂、蓮共12艘炮艦或驅逐艦。第11戰隊司令官谷本馬太郎少將（海兵35期，海大18期）在接到通報后立即下達命令正負責七了口水域警戒之敷設艦“八重山”在艦長中里隆治中佐（海兵39期）指揮下開始索敵。25日2145，驅逐艦“蓮”“栂”接到命令即自上海出發，駛入長江口準備搜索殲滅 “皦日”"甘露”二艦。26日0215，炮艦“勢多”接到要求其協助“蓮”“栂”的命令后，也立即出航溯江上駛開始索敵。

圖10. 第11戰隊司令官谷本馬太郎少將

圖11. 敷設艦“八重山”

圖12. 炮艦“勢多”

與此同時，“皦日”正率民船拆除狼山-西周段之4座燈樁。該工作自24日上午0900開始，至26日拂曉已完成作業。“皦日”即收攏艦員并起錨回航。不料，正在返航之時，“皦日”瞭望哨急報下游出現正在移動之煙柱。艦長梁同怡中校下令停止前進以確認敵艦。在日艦露出全貌后，“皦日”確認了敵艦并立即重新起航，向天生港撤退。

日軍的分遣艦隊此時包含3艘軍艦，即“八重山”“蓮”和“栂”，由“蓮”艦長塚本守太郎少佐（海兵50期）統一指揮。26日清晨，“八重山”與“蓮”“栂”會合后共同航進。0708，“八重山”發現了位于天生港附近之自“皦日”艦，艦隊即提速追擊。至0740，“皦日”已駛過蘆涇港，而日軍也已抵達距狼山約2里之位置。

圖13. 驅逐艦“蓮”

圖14. 驅逐艦“栂”

由于戰場狹窄以及和責任劃分，“八重山”在姚港停止前進，而由“蓮”“栂”先行前進攻擊“皦日”。梁同怡自知該艦武備太弱且防護極差，無力與敵一戰，只得選擇棄艦。他將“皦日”開入天生港，在碼頭靠幫下錨。又將艦上搭載之汽艇放下，開入港汊之中隱蔽。為避免傷亡，艦員也開始全體離艦上岸，并與港內保安隊一同放火燒毀天生港之港口設施以防日軍登陸。

圖15. “皦日”艦長梁同怡中校，建國后任海道測量局管委會技術處主任

“皦日”艦員正撤離的同時，蓮在蘆涇港暫停以等待稍有落后的“栂”。會合后，兩艦迅速并列前進。0746，“蓮”艦首120mm主炮率先開火，未能命中。“栂”隨后也立即開火，首發即取得命中。此后，0755開始，兩艦保持射擊并陸續向左轉舵以取得最佳射擊陣位，利用后主炮加強射擊。在密集炮擊之下，0800，“栂”的一發命中彈終究使“皦日”很快燃起大火。

至0800左右，“皦日“艦員基本撤離完畢并打開了通海閥，岸上官兵也已縱火焚毀天生港沒施后，艦員和保安隊分散伏于江岸邊并以機槍和步槍向“栂”射擊。“栂”隨后便被命中數彈，但無人員傷亡。鑒于此，“栂”艦長本田勝熊少佐（海兵50期）于0800調轉主炮向岸上官兵開火以壓制其射擊，“蓮”則繼續向“皦日”傾瀉火力。至0810，“蓮”“栂”各自停火并反轉航向。0815，完成轉舵后，兩艦提速并沿江回航。

圖16. 天生港之戰日軍艦隊航跡圖

擊毀“皦日"后，“勢多”因尚未趕到戰場便即返回，而三艦則在通州以下江面極力搜尋甘露未果，遂復歸原位結束作戰。不過，甘露究竟位于何處？事實上，“甘露”早已退避至瓜洲口（即“京口瓜洲一水間”“樓船夜雪瓜洲渡”之瓜洲），因而躲過了日軍搜索。

日軍撤走后，梁同怡即指揮分散隱蔽于岸邊的官兵向平潮鎮集結，沿途共收容艦員35人，于中午時分抵達平潮鎮并暫住此處。梁同怡又以電話通知各處警察局搜尋散失艦員并引導其向平潮鎮集結并分散派遣已到平潮鎮之艦員沿江搜索散失艦員。至27日晨，在平潮鎮區公所點驗人數，有電信官1名與官兵2名失蹤（其中，確認列兵戴貴生、謝仁仁已在戰斗中犧牲），另有輕傷軍官、士兵各1名。確認人數后，全體艦員即依令返回江陰報到。

而在這期間，“皦日”艦事實上尚未沉沒。根據梁同怡報告，其聲稱26日下午，仍癱瘓于江面上的“皦日”艦又遭到過境之日機轟炸，被命中炸彈1枚。（但對照日方記錄，當日并無日機在南通行動，也無對艦攻擊之記錄）不過，由于炮擊和轟炸之命中均非要害，因而“皦日”進水緩慢，至27日下午方才完全沉沒。

艦員方面，盡管海軍部已匯專款一筆用于接濟，但由于不明原因未能自銀行取出。且此時江面交通斷絕，適逢1艘陸軍運兵船自揚州駛抵通州，方搭其便船返回。29日晨抵達海安并于此處換乘輪船，當晚抵達秦縣。在泰縣過夜后，由當地警察局安排輪船經揚州將全體艦員送往瓜洲口。30日晨0845抵達，梁同怡即率艦員進駐“甘露”。

至于隱蔽于天生港港汊中之汽艇則暫由平潮鎮區公所代管。“皦日”的2副單簡望遠鏡由信號員隨身攜帶，關防印1枚及艦上密碼本1冊由書記員負責攜帶，均完好。但火炮、機槍等設備由于撤離倉促而未能及時卸下。

日軍方面，對戰報進行考察后，第3艦隊司令長宮確認了各艦之功績。”蓮”“栂”為勛功丙、“八重山”則為勛勞甲。此后，日軍士氣得到提振，而中國海軍也幾乎再沒有派出主力艦艇突破江陰封鎖線外。

就這樣，“皦日”艦作為全面抗戰打響后海軍損失的第二艘主力艦艇，連同著屬于她的榮譽和恥辱，沉沒在了冰冷的長江中，默默地向隅而泣……

（全文完）

參考資料

「甘露謝艦長、皦日梁艦長呈報奉令在通州下游工作暨皦日被敵艦擊沉經過情形」B5018230601=0026=544.32=3815.4=0001=virtual001=0074～0080（海軍抗戰損失案）

「主要作戦研究　其の７　敵測量艦皦日の索敵並に攻撃撃沈作戦　１２年８月２５日　８月２６日」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C14120595800、支那事変主要作戦研究　其の１　昭和１２．７～１２．１１（防衛省防衛研究所）

「日支事変概報第１號　８月２４日～日支事変概報第８號追補　８月３１日」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C14120674000、昭和１２．８．２４　昭和１２．１０．３１　日支事変概報（防衛省防衛研究所

「駆逐艦　栂　昭和１２年８月１日～８月３１日」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C11082765200、駆逐艦　栂　昭和１２年８月１日～８月３１日（防衛省防衛研究所）

「駆逐艦　蓮　昭和１２年８月１日～８月３１日」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C11082783800、駆逐艦　蓮　昭和１２年８月１日～８月３１日（防衛省防衛研究所）

「砲艦　勢多　昭和１２年７月１日～９月３０日（２）」JACAR（アジア歴史資料センター）Ref.C11082964300、砲艦　勢多　昭和１２年７月１日～９月３０日（防衛省防衛研究所）

《中華民國海軍艦船名錄1912-1949》劉怡

《抗日戰爭正面戰場（下）》中國第二歷史檔案館

《抗日戰爭戰時報告初編 部隊記聞 10 海軍戰史 海軍抗戰事跡》上海圖書館藏文獻

- 未完待續，敬請期待！ -

本作者的其他文章鏈接如下，歡迎延伸閱讀：

??

如果您覺得本站還不錯，請掃這里關注、收藏、轉發三連擊