《天機泄應歌》全文及白話翻譯（一）

【原文】①：

圣人作易預測用，道合乾坤贊神明，天機泄在感應中，妙用靈機識變通。

觀君出門去謀望，路遇出殯有吉慶，此因官財是吉征，碰見嫁娶運難行。

【譯文】①：

圣人們作《易》來預測使用，其中的“道”符合天地運行的客觀規律，贊嘆圣人們的智慧猶如神明一般；天機泄露在感應之中，想要妙用其中的靈機需要懂得變通。看你出門去發展謀望，路上遇到出殯下葬的兆示此行有喜慶，這是因為棺材（官財）是吉祥征兆；而如果遇到結婚嫁娶的自身氣運被喜事相沖，則兆示運氣難興。

【原文】②：

人為名利到外鄉，不知他鄉利害情，乍逢丁韓黃染姓，謀望定遇不利境。

曹姓之人若經營，切記莫雇牛馬姓，百家姓中藏生克，牛馬吃盡曹家坑。

【譯文】②：

人為了名利到外鄉發展，人生地不熟也不了解他鄉的情況利害；如果忽然遇到了諸如：丁，韓，黃，染姓氏的人，則兆示此次出行計劃會遇到不利于自身發展的境地。姓曹的人如果合伙經營做生意，切記忌諱合伙雇傭牛姓馬姓的人；須知百家姓中的姓氏之間存在生克關系，俗話說：“牛馬吃盡曹（槽）家坑”

【原文】③：

請求調動和晉升，忌遇段邵叢姓逢，邵與少字是同音，神明感格君要清。

調動忌遇劉姓逢，謀利休與吳合營，圣人造字象形聲，天人感應藏其中。

【譯文】③：

請求（希望）工作調動和事業晉升，忌諱找姓：段，邵，叢的人；因為邵跟少字是諧音（兆示少調動，少晉升等等），其中存在著諧音生克方面的忌諱，自身需要明白這方面的講究（比如段諧音“斷”，叢諧音“重”等等）。同理可知，升遷調動也忌諱遇到劉姓的（諧音“留”），謀利忌諱和姓吳（諧音“無”）的一起合作經營；圣人制作文字存在象形諧音，天人感應的關系蘊含在其中。

【原文】④：

求謀忌遇崔姓逢，官事忌遇范蘇姓，謁官若碰閆姓人，須防事情有困境。

朱楊莫合郎沙姓，周于休與郭合營，天地人間存生克，受克之人運難興。

【譯文】④：

求事謀事忌諱遇到姓崔的（諧音“催”），官司方面的事兒忌諱遇到姓范姓蘇的（諧音“犯”，“輸”），拜官如果碰姓閆的（諧音“嚴”），要防止事情處理嚴格而有困難阻隔。姓朱姓楊的不要跟姓郎姓沙的人合作（諧音“豬，羊”怕“狼，殺”），姓周的不要與姓郭的合伙（諧音“粥”怕“鍋”），需要知道天、地、人之間存在生克關系，運勢方面遇到克制的運氣難興。

【原文】⑤：

楊業敗亡兩狼山，此因兩狼克一羊，鳳鶵命喪落鳳坡，不信生克入幽冥。

宋家兒女若婚配，切記莫配段家姓，宋與段合音斷送，不信之人要猛醒。

【譯文】⑤：

楊業在兩狼山失敗滅亡，這是因為“兩個狼克一羊（楊）”，鳳鶵命喪落鳳坡（道號“鳳雛”卻遇到了“落鳳坡”兆示鳳凰隕落在此坡）。宋姓家族的兒女后代如果結婚，忌諱找段姓的人；因為段和宋諧音“斷送”，現在知道了這個講究忌諱，要好好記住。

【原文】⑥：

米家之人若婚配，切記莫配陶家姓，陶與淘字音相同，淘米做飯處克境。

金家與女婚姻配，亦須忌配盧家姓，人心似鐵法如爐，爐火煉金受克應。

【譯文】⑥：

米姓的人如果談婚論嫁，同理也忌諱找姓陶的，因為陶和“淘”字諧音，兆示淘米做飯，米受揉搓克制。金姓的人如果談婚論嫁，也忌諱找姓盧的；人的心就像鐵法度如同火爐，爐（盧）火煉金（姓金）兆示受克。

【原文】⑦：

姓字中有刀口形，朱楊去配自投井，口吃豬羊刀為刑，不知之人速猛醒。

百家姓中百姓多，生克感應孕其中，舉一反三在變通，遇事靈機要活用。

【譯文】⑦：

姓名中有刀和口字形的偏旁部首，朱姓和楊姓的如果婚配猶如自己投井；口吃刀殺豬（朱）和羊（楊），之前不知道這個講究的人看到這兒需要警醒。因為百家姓中百姓多，其中的生克感應關系蘊含在其中，聯想事情的時候要懂得舉一反三及時變通，懂得這些講究在處理事情的時候更要靈活去運用。

【原文】⑧：

觀人名字亦有應，名字影響運氣行，鄭姓名字叫丙辰，天人感應病沉重。

王姓之人名國福，此與亡國夫音同，雖然一時運旺興，終究其人運難行。

【譯文】⑧：

觀察人的名字也有感應（反映），名字也影響人的運氣，比如鄭姓的人如果起名字叫“丙辰”，聯想到天人感應的道理，其諧音就像“病沉重（丙辰鄭）”病得很重。姓王的人如果取名叫國福，這與“亡國夫”的諧音類同，即使一時間能夠得到發展，按照長遠來看，這個名字也帶不來吉祥的寓意。

【原文】⑨：

名字未尾帶思三，死散二字音相應，若遇離散年景運，天人感應難逃命。

當年李鬼遇李魁，不知鬼名逢克星，硬去爭斗把命送，天機泄應妙其中。

【譯文】⑨：

名字末尾如果帶有思三這兩個字，這兩個字諧音“死散”，如果遇到流年不利的時候，會加重自身的不利預兆。當年李鬼遇到李魁，因為不懂得姓名用字的講究忌諱，鬼字遇到魁字（好似鬼逢克星被魁斗），硬去爭斗反而白白送命，天機天意的奧妙之處就藏在這里面。

【原文】⑩：

參透玄理知泄應，高山流水少知情，識此神妙語不誣，天機休與愚人傾。

【譯文】⑩：

想要參悟玄理了解其中蘊含的道理奧秘是很不容易的一件事兒，猶如知音難遇，真正能通曉其中道理的人又有幾個；即使有能力領悟其中內涵，也要管住自己的嘴，注意少說話；天機天意的奧妙不要跟愚昧的人說。

閱讀到此，本文完畢。愿有緣讀到本文的朋友，吉祥富貴，諸事順意；

喜歡本篇文章的朋友，歡迎大家點贊，轉發，收藏！咱們下次再會！