《天機泄應歌》全文及白話翻譯（五）

【原文】①：

夢中唱歌有悲情，夢中觀舞被人弄， 看者癡呆跳者瘋，勿信作夢是反徵。

夢主神游在陰境，天人感應有兆徵， 夢見小鞋受人氣，夢見戴帽防誣情。

【譯文】①：

做夢夢到唱歌兆示有悲傷哀痛之事將要發生，夢到看人跳舞兆示有被人戲弄的可能；在夢中若是作為看客（看人唱歌跳舞）的話，要慎妨做出癡呆傻楞的事情；在夢中若是作為主體（自己唱歌跳舞）的話，要慎妨做出瘋狂失禮的事情；所以說不要相信夢境和現實征兆相反的說法。

做夢夢到去陰曹地府報道，天人感應有征兆（須防親友離世），夢到小鞋兆示自身受氣（慎妨背黑鍋），夢到戴帽子要防止他人欺騙毀謗之事（慎妨名譽受損）。

【原文】②：

夢見生胎主生氣，夢見蛇咬災禍行， 夢見貓撓心不靜，狗咬手指有禍徵。

夜夢身被電網吸，定主困境運難行， 夢中飛行地泥濘，兆預無處把身停。

【譯文】②：

做夢夢到生孩子預示會遇到令自己感覺氣憤的事，夢到被蛇咬傷兆示災禍不順，夢到被貓撓兆示心神不安，夢到被狗咬到手指兆示運氣不祥。

夢見自己被形狀像網的東西困住，兆示自身聲名受困，發展受阻；夢到飛行但地面泥濘不堪（無法降落停身），兆示自身境況不穩，運勢不安。

【原文】③：

夜有紛紛夢入境，神不離體在身行， 人有五行運行情，天人感應定吉兇。

山崩地裂不吉景，夢見泥濘運難行， 夢中若見云遮月，定主運氣不順通。

【譯文】③：

晚上睡覺夢做個不停（往往因精神緊張伴隨恐懼擔憂之事導致），因心神不定而煩躁不安；（中醫認為身心一體）人的身心亦有五行運行的道理，天意與人事的交感相應可定其吉兇（古人認為天能影響人事、預示災祥，人的行為也能感應上天）。

夢到山崩塌地裂兆示不祥，夢到身陷泥濘兆示運氣難興，如果夢到黑云遮月，必定兆示運氣不順。

【原文】④：

氣血調和身藏神，寤藏在眼寐行心， 夢少夢多知貴賤，運興不夢鬼怪臨。

天有七星在運行，人有五行興其應， 若逢災禍年景運，五行燃燈可免兇。

【譯文】④：

氣血調和身藏神，人醒的時候精神外顯眼，睡著的時候精神內行在心；做的夢多或少要了解夢境好壞征兆的道理，人運氣好的時候是夢不見鬼神怪靈的（反之兆示運氣不順）。

上天有北斗七星在運行，人身有五行（運氣好壞）與之感應，如果遇到命里兇年運氣受壓制的時候，五行燃燈（結合自身運勢情況作化解改善）或可以免受兇災厄運的影響。

【原文】⑤：

臘月小年二十三，勸君徹夜香火濃， 大年三十至初三，夜夜燈明心亮通。

大年三十善事行，扶老濟貧救危困， 為富莫忘心行善，不用拜廟去祭神。

【譯文】⑤：

臘月二十三小年祭灶的這一天，建議徹夜香火敬奉（辭舊迎新、迎祥納福）；大年三十到正月初三的這幾天，夜夜燈亮兆示新一年心情順暢人事順利。

大年三十行善積德，扶老濟貧救助危困；富貴而不忘本，行善而不失禮，（即使）不去燒香拜佛，亦有神明護佑。

【原文】⑥：

天氣人氣兩相通，木色青兮火色紅， 五行生克藏感應，皆因天地人相通。

大千世界吉兇藏，神以知來易知往， 天機泄在感應中，朝夕禍福有反應。

【譯文】⑥：

天的狀態與人的狀態兩兩相通，青色五行屬木，紅色五行屬火，五行生克制化的關系蘊藏在天人感應道理當中，且皆由天、地、人影響聯系。

大千世界蘊藏吉兇，神明能通曉感應兆示過去未來之事，天機泄露在感應之中，朝夕禍福各有征兆。

【原文】⑦：

月滿則虧水滿溢，太過不及要審明， 萬般紛云論中庸，一理融貫萬象中。

天網恢恢藏神明，道合乾坤存感應， 今人寫書批神明，愚人不會感應靈。

【譯文】⑦：

月滿則虧水滿則溢，要明白太過不及物極必反的道理；萬般紛說論其中庸（看待事物要分正反兩面），一理可融貫萬物萬象。

天網恢恢藏神明，為人處世要順應自然規律，今人寫書批神明，愚人不會感應靈。

【原文】⑧：

吾作天機泄應歌，事事件件均驗證， 斷易貴在識變通，把握時機妙而應。

天機泄應露天機，自古易家皆避忌， 吾將天機泄其中，得此珍奇應珍重。

【譯文】⑧：

我作天機泄應歌，事事件件均驗證，判斷易理貴在見識變通，把握時機妙而應。

天機泄應露天機，自古易家皆避忌，我將天機泄露在此訣之中，有幸得到此珍奇的人應該珍重。

【原文】⑨：

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通， 識此休與愚人論，遇事趨吉能避兇。

【譯文】⑨：

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通，能看懂此訣的人不要輕傳他人，此訣運用得當，遇事可趨吉避兇。

閱讀到此，本文完畢。愿有緣讀到本文的朋友，吉祥富貴，諸事順意；

喜歡本篇文章的朋友，歡迎大家點贊，轉發，收藏！咱們下次再會！