內(nèi)地律師實務(wù)指引
作為內(nèi)地執(zhí)業(yè)律師,在接觸涉港案件時,經(jīng)常需要與香港律師配合協(xié)同辦案。那么了解香港的律師收費制度就尤為重要。本文結(jié)合香港司法實踐,從法庭收費規(guī)則、律師費用承擔(dān)原則及懲罰性費用制度三方面進(jìn)行解讀,為內(nèi)地同行及客戶提供實務(wù)指引。
一、香港法庭收費制度的"低門檻"特性
與內(nèi)地法院按訴訟標(biāo)的額實行累進(jìn)制收取案件受理費不同,香港法院采取象征性收費模式。以最常見的“傳訊令狀(Writ of Summon)”為例,無論案件標(biāo)的額高達(dá)數(shù)億或是小額爭議,香港法院僅統(tǒng)一按固定金額收取立案登記費(高等法院:港幣1045元,地區(qū)法院:港幣630元)。這種制度設(shè)計實質(zhì)上解除了當(dāng)事人因訴訟成本過高而放棄維權(quán)的顧慮。
與此相區(qū)別,香港語境中的“訴訟費用”(Legal Costs)特指律師服務(wù)費用,而非法院收費。這個概念上的差異直接影響當(dāng)事人的訴訟成本預(yù)判——當(dāng)事人主要成本壓力并非來自法院,而在于律師服務(wù)支出。
二、律師費用承擔(dān)的特殊規(guī)則
香港沿襲普通法系"敗訴方承擔(dān)"(Costs follow the event)原則,也就是在訴訟中,不論是否有事前的約定,勝訴方因訴訟而支付的律師費、大律師費、專家證人費等費用,都是由敗訴方承擔(dān)。但具體執(zhí)行中需注意三重現(xiàn)實風(fēng)險:
1、費用轉(zhuǎn)嫁的有限性
即使勝訴方獲得法庭支持的費用補償令,實際追償比例通常僅為實際支出的60%-70%。這源于法庭采用“合理費用標(biāo)準(zhǔn)”(Standard Basis)評估機制。法庭在評估訴訟費用的過程中,會剔除律師收費中的爭議性項目(如超額工時、非必要專家費用等)。
2、執(zhí)行落空風(fēng)險
當(dāng)敗訴方無實際償付能力時,勝訴方可能面臨“勝訴卻倒貼”的窘境。實務(wù)中常見于跨境執(zhí)行案件,也就是被執(zhí)行人的財產(chǎn)位于香港境外,香港法庭無法直接在境內(nèi)予以執(zhí)行。所以,建議內(nèi)地律師在代理前應(yīng)做好對方資產(chǎn)調(diào)查。
3、階段性費用裁決
香港法庭在訴訟各階段(如證據(jù)開示、中間禁令、上訴程序)均可單獨作出費用命令。曾有一宗跨境貿(mào)易案件,原告雖最終勝訴,但因在中期證據(jù)披露程序中存在程序瑕疵,被判承擔(dān)該環(huán)節(jié)80%的費用。
三、懲罰性費用制度的警示意義
香港法院通過特別費用命令規(guī)制濫訴行為,內(nèi)地律師代理涉港案件時尤需注意以下兩類風(fēng)險:
(1)彌償性費用(Indemnity Costs)
當(dāng)訴訟行為被認(rèn)定為"明顯缺乏合理依據(jù)"時(如明知無勝訴可能仍堅持起訴),法庭可不依照慣常的裁判比例60%-70%判決敗訴方承擔(dān)訴訟費,而是改為判決敗訴方按實際發(fā)生費用的90-100%賠償對方。2021年,一宗涉內(nèi)地企業(yè)的股權(quán)糾紛中,原告因堅持缺乏證據(jù)支持的指控,最終被判支付對方高達(dá)380萬港幣的彌償性費用。
(2)浪費性費用(Wasted Costs)
該制度與彌償性費用不同,是直接追責(zé)代理律師,而不是當(dāng)事人。若因律師過失(如無故拖延、提交虛假證據(jù))導(dǎo)致額外費用產(chǎn)生,法庭可判令律師事務(wù)所自行承擔(dān)相關(guān)費用,且不得向客戶追償。在筆者負(fù)責(zé)跟進(jìn)的某跨境并購案件中,客戶執(zhí)意起訴,但證據(jù)鏈明顯缺失,香港律師在研判《法律執(zhí)業(yè)者條例》第73條后,最終基于職業(yè)操守規(guī)范婉拒委托。
四、涉港案件代理的三大建議
(1)建立費用預(yù)判機制
建議在委托前制作《費用風(fēng)險告知書》,明確法庭可能支持的補償比例及執(zhí)行風(fēng)險。
(2)引入大律師背書制度
對爭議較大的訴訟策略,應(yīng)取得香港執(zhí)業(yè)大律師(Barrister)的書面法律意見,作為抗辯"濫訴指控"的重要依據(jù)。
(3)完善執(zhí)業(yè)風(fēng)險隔離
律所宜設(shè)立涉港案件專項風(fēng)控流程,對可能觸發(fā)Wasted Costs Order的高危案件實行復(fù)核。
香港律師費用制度既體現(xiàn)普通法系的程序正義追求,也暗含特殊的執(zhí)業(yè)風(fēng)險。內(nèi)地律師在處理涉港法律事務(wù)時,唯有深入理解制度本質(zhì),方能在維護(hù)當(dāng)事人權(quán)益與恪守職業(yè)規(guī)范間取得平衡。
羅東鵬律師:夢海律所跨境業(yè)務(wù)部副主任
羅東鵬律師,本科畢業(yè)于中山大學(xué)法學(xué)院,高中畢業(yè)于深圳寶安中學(xué),先后就職于深圳某國際融資租賃有限公司、北京市某(深圳)律師事務(wù)所,現(xiàn)為廣東夢海律師事務(wù)所律師,同時擔(dān)任中山大學(xué)法學(xué)院深圳校友會秘書、深圳工業(yè)總會委員、福田區(qū)“馨援計劃”簽約律師。
專業(yè)領(lǐng)域及業(yè)績簡介:
擅長房屋糾紛、建設(shè)工程糾紛、借貸糾紛、婚姻家事糾紛、勞動仲裁、金融合同糾紛、保險合同糾紛、刑事訴訟,具有豐富的民商法理論知識和實踐經(jīng)驗。
長期經(jīng)辦香港居民、深圳原住民、深二代在內(nèi)地的財產(chǎn)糾紛、投資糾紛、繼承糾紛、公證業(yè)務(wù)。具有大量的公檢法溝通經(jīng)驗,曾為深圳多家機關(guān)單位、企事業(yè)單位提供法律顧問服務(wù)。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.