第二十屆中國電影華表獎各大獎項揭曉，《第二十條》《流浪地球》《三大隊》等十部作品榮獲優(yōu)秀故事片獎，《我本是高山》榮獲優(yōu)秀農(nóng)村題材影片獎，優(yōu)秀編劇和優(yōu)秀導(dǎo)演分別頒給了《年會不能停！》董潤年、應(yīng)蘿佳和《流浪地球2》導(dǎo)演郭帆，優(yōu)秀男演員和優(yōu)秀女演員則分別由張譯（《三大隊》）和惠英紅（《我愛你！》）獲得。

所有獎項中，最受關(guān)注的當(dāng)屬優(yōu)秀男演員獎。提名只有張譯和王一博兩個人，無論從年齡、資歷還是演技，相信絕大多數(shù)人都會認為兩個人不在同一個level上，還會按照思維慣性給張譯貼上實力派演員標(biāo)簽，給王一博貼上流量明星標(biāo)簽。

所以兩個人提名華表獎，會顯得過于失衡，最終導(dǎo)致張譯很吃虧。張譯拿獎，會顯得勝之不武，畢竟對手是王一博；張譯如果沒拿獎，則更加丟人，實力派演員竟然輸給流量明星。

好在結(jié)果不算太壞，張譯捧杯華表獎影帝，而且是《我和我的祖國》之后二度拿獎。獎杯和獎狀在他手里實至名歸，《三大隊》是一部白描生活、節(jié)奏如水的電影，導(dǎo)演讓電影的質(zhì)感最大程度接近于偽紀錄片，減少戲劇性、煽情和大場面，在橫跨數(shù)年追尋犯罪嫌疑人的過程中，能把觀眾按在座位上、有耐心的看完整部電影，真的全靠角色的精彩塑造和張譯細致入微、引人共情的表演，不用過多舉例，僅最后抓住嫌疑人，曾經(jīng)的同伴們一個個在眼前走過的那場戲，張譯就有資格拿優(yōu)秀男演員獎了。

哪怕演技有口皆碑，且在表演上積累了傲人的成就，張譯還是不改他的謙虛本色。他的獲獎感言主要說的不是“感謝”，而是盡量弱化自己的功勞和成就，他強調(diào)《三大隊》是群像電影，這個獎項同時屬于王驍、曹炳琨等同劇組演員，也感謝編劇張冀、導(dǎo)演陳思誠等人，這么多年來，張譯的踏實和謙遜，讓他得到每一個合作過的導(dǎo)演、演員的喜歡，也讓他的演藝之路走的更寬、更遠。