據英國媒體報道，《哈利波特》系列電影中羅恩·韋斯萊的扮演者，36歲的英國男演員魯伯特·格林特（Rupert Grint）又當爸爸了，與女友迎來第二個孩子！

網友們紛紛送上祝賀：恭喜羅恩！韋斯萊家族又添新成員了！

The Ron Weasley actor, 36, stepped out in Hampstead, London, with longtime girlfriend Georgia Groome anddotedon their baby.

《哈利·波特》中飾演羅恩·韋斯萊的36歲演員魯伯特·格林特，近日和長期交往的女友喬治婭·格洛梅一同現身倫敦漢普斯特德，滿臉寵溺地抱著他們的寶寶。

Rupert smiled as he held the new arrival, who the couple named Goldie, to his chest.The baby, who was wrapped in a cute blanket, looked to have Rupert's flame red hair colour.

魯伯特把新出生的女兒抱在胸口，笑容滿面，他們給這個寶寶取名為戈爾迪。小寶寶裹著一條可愛的毛毯，看起來繼承了魯伯特標志性的紅發。

The actor later shared a photo of theirnewbornon Instagram, writing: "Introducing Goldie G. Grint. A 10/10 baby (so far)."

隨后，魯伯特在 Instagram 上分享了女兒的照片，并寫道：“向大家介紹戈爾迪·G·格林特，目前來看是個滿分寶寶！”

Harry Potter fans lept to congratulate them, with one writing: "Congratulations! Another member of the Weasleyhousehold!"

《哈利·波特》的粉絲們紛紛留言祝賀，其中一人寫道：“恭喜！韋斯萊家又添一員！”

One more joked: "Red hair and ahand-me-downrobe? You must be a Weasley."

還有人打趣道：“紅頭發，還有件穿舊的長袍？你一定是個韋斯萊了?！?/p>

Rupert and fellow actor Georgia, who is famed for her role in Angus, Thongs and Perfect Snogging, have been together since 2011 but have worked hard to keep their relationship out of the public eye.

魯伯特與同為演員的喬治婭自2011年起便開始交往，喬治婭因出演電影《青春愛欲吻》而為人熟知。盡管感情穩定，兩人一直努力將戀情保持在公眾視線之外。

Rupert was the first of the core three Potter child stars to become a parent.They welcomed their daughter Wednesday in May 2020. Six months after their baby's arrival, Rupert then joined Instagram to reveal her name.

在“哈利·波特”三位主演中，魯伯特是第一個成為父母的人。他和喬治婭于2020年5月迎來了他們的女兒，并為她取名為溫茲迪。在女兒出生六個月后，魯伯特首次開通Instagram賬號，公布了女兒的名字。

Rupert wrote alongside a sweet snap of him cuddling his baby daughter: 'Hey Instagram....only 10 years late, but here I am. Grint on the Gram! Here to introduce you all to Wednesday G. Grint. Stay safe, Rupert.' (sic)

他在一張自己抱著女兒的溫馨照片旁寫道：“嗨，Instagram……遲到了十年，但我終于來了。格林特上線啦！向大家介紹溫茲迪·G·格林特。大家注意安全，——魯伯特?！?/p>

Grint has also explained howfatherhood“changed” him as a person and told Entertainment Tonight that he was “absolutely loving being a dad.”
格林特也曾坦言，成為父親讓他整個人發生了改變，并在接受《娛樂今夜》采訪時表示，他非常享受當爸爸的生活。

“It's great. I'm absolutely loving being a dad,” he said in 2021. “It's just the best thing. It's amazing how it completely kind of takes over everything. It's all I really care about, so it's been great."
“真的太棒了，我完全沉浸在為人父的喜悅中?！彼?021年說道，“這是世界上最美好的事情。它幾乎徹底改變了我的一切關注點。我現在最在乎的就是這件事，所以真的很幸福?！?/p>

再次恭喜羅恩！擁有兩件貼身小棉襖，絕對是“魔法世界”里最幸福的人！

本期重點詞匯：

dote/ d??t / v.溺愛

newborn/ ?nju?b??n / adj.新生的，n.新生兒

household/ ?ha?sh??ld / n.家庭，一家人；家務；王室（the Household）

hand-me-down/ ?h?nd mi? da?n / adj.別人用過的; 別人穿過的

fatherhood/ ?fɑ?e?h?d / n.父親的身份

免費領取口語禮包

1V1定制口語提升方案0元獲取

互動精選課+口語私教課

口語能力測評+定制學習方案

即可免費領取

英文面試、商務接待、

職場溝通……1000+真實場景話題

1對1角色互動演練

聊天式學英語

即可免費領取