去年8月中國首款3A游戲《黑神話：悟空》上線即獲得全球關注。在該款游戲誕生的過程中，來自上海市長寧區公證處的“長寧公證存證”平臺，借助“哈希值存證模式”這一技術，為游戲科學公司高效完成了文件存證，有效護航了企業“出?！辈⒈Ｕ狭似髽I的商業秘密。

在5月27日舉行的“民法典宣傳月”暨民營經濟促進法宣講“企業家學法”專題長寧主場活動上，長寧公證服務《黑神話：悟空》的案例再度被熱議。恰逢一周前《中華人民共和國民營經濟促進法》施行，當天參會的30家長寧區頭部民企和近60家律所及法律服務機構的代表齊聚臨空園區，圍繞當下企業出海遇到的現實問題展開了充分探討。

風險前瞻把控，預防出?！坝矀?/strong>

當天現場發布了最新版“長寧區護企出海法律服務地圖”，將為出海企業獲得域外法律服務提供精準指引。

談到企業出海，帆書（原樊登讀書）APP法務總監劉璨直言有兩點“真的很難”。其一是克服文化差異，其二是解決數據合規問題。而這兩個看似老生常談的出海挑戰，對文化企業來說更是“Buff疊滿”。

劉璨介紹，帆書早期的用戶都在國內，海外用戶體量不大。但直到近兩年，企業開始對海外數據進行細致的調研，數據結果令人咋舌?！叭蚩偣?30多個國家和地區，我們的用戶就遍布了其中的210個?！?/p>

海量的數據該怎么分析，才能幫助企業做出“明智”的決策？找專業法律團隊是第一步。于是，帆書框定了東南亞、北美、澳洲等幾個海外用戶較為集中的區域進行分析，其他地區則暫時做了數據的風險隔離，以防因出?！八敛环边`反當地的相關法規。

但實際在北美和東南亞市場推廣帆書“聽人講書”的模式時，企業又遇到了文化差異的沖擊。App測試階段，當地用戶對英文翻譯后的講書短視頻、AI工具等功能一開始并不感冒。帆書團隊意識到，讓海外用戶聽一位陌生的中國人講自己尚不了解的文化內容，顯然很難快速培育用戶習慣。

于是，帆書迅速轉換推廣路徑，從海外用戶熟悉的線下交流著手，將當地人容易接受的“TED演講”模式植入帆書，企業創始人樊登也開始在北美眾多知名學府和馬來西亞等地展開橫跨太平洋的“海外線下巡講”，很快吸引了一批當地的新用戶。

在北京市金杜律師事務所上海分所國際合伙人白建民看來，從數據合規到有效彌合文化差異，企業出海的一大關鍵是風險把控的前瞻性?！暗鹊竭`反了當地法規、需要仲裁的時候，就晚了，不僅訴訟成本高，還可能對企業造成‘硬傷’?！?/p>

如何在風險到來前及時預判？來自上海尋夢科技有限公司（拼多多）的企業法治觀察員代表提到，今年4月中美關稅戰以來，市區兩級組織相關跨境企業召開的各類座談會、企業訴求交流會就頗為及時有效。

以拼多多為例，企業目前出海業務遍及全球100多個國家和地區，在出海合規性涉及的稅收、數據安全、個人信息保護等多個方面都面臨壓力和挑戰?！拔覀兒苄枰槍Ξ斍靶蝿轂槠髽I出謀劃策，提供法律服務及政策支持，幫助企業‘走出去’的步調更加合規堅實。”

首款公共法律服務數字人上線一年

記者在會上獲悉，目前長寧民營企業貢獻了全區約65%的稅收，吸納了全區近七成就業人員，并且在航空服務、數字經濟、時尚創意等區域重點產業，民企占比超八成，達到1.8萬余家，已占據主導地位。

長寧區司法局副局長謝健介紹，在對長寧民營企業的調研中發現，78%的企業尚存在不同程度的跨境合規盲區，在面對跨境交易的復雜法規和政策時，缺乏足夠的了解和應對能力；60%的中小企業缺乏系統化的風控體系，難以有效識別、評估和應對企業運營中的各類風險。

為此，長寧去年推出“寧寧AI法”公共法律服務數字人，這是上海首例多語言、多模態的專業法律服務垂類大模型。經過一年的迭代，目前“寧寧AI法”能完成英、日、韓等12種語言的智能咨詢和同步翻譯，還支持粵語等國內方言的識別應用。

在合規風險預警方面，經過各類實務案例、裁判文書、法律法規等專業語料的“喂養”， “寧寧AI法”已能為企業全生命經營周期提供風險預警。例如，針對跨境交易中的監管差異、稅收合規、數據隱私等風險進行預警，助力企業防范合規風險。

去年，長寧還推出全國首個健身行業“公證提存”預付資金監管平臺、建立全國首個《海牙認證公約》為僑服務綠色通道、打造全市首個海外檢測認證服務平臺等，法治服務營商環境的“首發首創”舉措接續不斷。長寧區司法局黨委書記、局長王偉琴表示，長寧將持續深化“法治保障”“出海支持”“預付安心”“監管增效”等法治營商“改革特色牌”，為企業安心經營、放心投資、專心發展提供良好的法治環境。

作為“全過程人民民主”重大理念首提地，長寧區目前設有52個法治觀察點，今年還與華東政法大學聯手開展法治營商專題調研，由華政副校長羅培新擔任課題組組長。

在談到如何有效護航企業出海時，羅培新表示，從蔚來、比亞迪等企業在出海時所遇到的挑戰來看，政府對企業的出海服務本質上可以回歸營商服務的本源——世界銀行對營商環境的定義是指企業無法控制的一系列條件，而這些條件對企業整個生命周期中的行為有著重大影響。“因此，優化營商環境的核心是降低企業的制度性交易成本?！彼硎荆髽I可從規則框架、公共服務和辦事效率三個維度的感受度來衡量這一成本。

據悉，接下來，長寧區將與華政課題組開展企業法務負責人“相約華政”法治實踐，還將推出“法咖慧治 營商有道”“愚園路會客廳”思辨會，升級“寧寧AI法”數字人，深入打造“最虹橋”涉外法律服務品牌，從而形成“直通式”的政企溝通渠道。這也契合了長寧“大虹橋法治會客廳”的建設初衷：用文化傳遞美好，科技賦能產業，法治護航發展。

原標題：《《黑神話：悟空》“出海”關鍵服務來自上海長寧，法治護航民營經濟再升級》

欄目主編：茅冠雋 題圖來源：新華社

來源：作者：解放日報 舒抒