文|彌小木
六一馬上要到了,給孩子們的禮物都準備好了嗎?
今年,老母親只準備了一份禮物。這份禮物,除了送給孩子們,也送給自己。
什么禮物,既能送孩子,又能送自己?
對于愛閱讀的孩子和老母親來說,當然是書籍。
喏,作為今年的六一禮物,就是這本《24間書店的環(huán)球之旅》。
從書店說起
書店,對孩子們來說,意味著什么?
可能,是好玩的玩具?也可能是新奇的擺件?
在上海,孩子們去過的書店,大都藏在商場中。是特意去逛書店的嗎?不是,是逛商場時,被書店的擺件、玩具所吸引。
進入書店之后,孩子們看看各種玩具、擺件,等看過想看的玩具之后,他們的視線才會關注旁邊的書籍。
進書店,孩子們并不是為了書。
上海如此,在三線城市的老家呢?商場里,未曾見過書店。老家現(xiàn)在還存活的書店,是一家賣教輔為主的書店,雖然也有課外書籍,并不多。
書店,對于孩子們來說,可能是好玩又陌生的。
但,書店,在老母親這里,有著不一樣的感情。
老母親小時候就愛逛書店,尤其愛二手書店。多年前上海福州路上的那家二手書店,是老母親最常去的地方。當年那家常去的二手書店閉店,還遺憾了好久。也是從那時候開始,再沒有哪家書店,讓人去了又去。
書店對老母親而言,就像理查德·拉索在《我的書店》中說的那樣:實體書店永遠是實實在在的場所,給我們帶來漫長歲月里,大千世界的蕓蕓眾生最長、最好、最令人心動的對話。
遇見《24間書店的環(huán)球之旅》,喚醒了老母親久違的“令人心動的對話”。借著《24間書店的環(huán)球之旅》,老母親也想和孩子分享這份“令人心動的對話”。
邀請一起讀
《兒童文學的樂趣》里說:人們往往會把特大開本或特小開本的圖畫書與低齡兒童聯(lián)系在一起。
這個觀點,在《24間書店的環(huán)球之旅》里,大概是有點不一樣的。
攤開《24間書店的環(huán)球之旅》,大尺寸的畫面,讓人忍不住想要喊身邊的人一起來讀,尤其是孩子。
手捧這樣一本書,看著眼前的每一頁,都像是作者在邀請:快來,一起來逛書店。
俄羅斯藝術家瑪利亞·伊娃斯吉娜,帶著閱讀者走過20個國家的24間書店。書店如美國的城市之光,瑪利亞·伊娃斯吉娜會用多一些的筆墨,分享書店更具體的經(jīng)歷。
也有敘述少一些的,如經(jīng)營絕版書的西班牙佩雷斯·加爾多斯書店。
不管筆墨多少,作為閱讀者的我們,接受作者瑪利亞·伊娃斯吉娜的這份書店紙上環(huán)球旅行的邀請就好。
說來也巧,這本《24間書店的環(huán)球之旅》的譯者,竟是親子組合,是由作家綠茶和兒子方睦詞共同翻譯。
和孩子親子共讀這本由親子組合翻譯的書,感覺很奇妙。
歡迎來感受
分享書店的書,《24間書店的環(huán)球之旅》不是第一本。
在讀這本《24間書店的環(huán)球之旅》之前,老母親過去讀過寫給成人的介紹書店的書。形式上,大多采用文字+照片。
文字+照片,這樣的介紹方式,除非文字讓人特別有感覺,不然那本書并不會給人留下特別的印象。
也是看了《24間書店的環(huán)球之旅》,忽然明白瑪利亞·伊娃斯吉娜采用手繪表達的高明之處。
過去讀的照片的書店介紹,已經(jīng)記不起書名。但讀過《24間書店的環(huán)球之旅》好幾天,腦中還會時時想起書中的畫面。未來哪怕過去很久,這本書名,很大概率仍舊記得。
研究圖畫書的珍·杜南,在《觀賞圖畫書中的圖畫》中說“觀賞圖畫書會激發(fā)情感上的反應,其中包括了感覺以及把感覺合理化的過程。”
觀賞《24間書店的環(huán)球之旅》中的書店手繪圖,確實“激發(fā)了情感上的反應”——把老母親過去逛實體書店的感受都激發(fā)出來了。
閱讀《24間書店的環(huán)球之旅》,不僅僅是跟著瑪利亞·伊娃斯吉娜的視角去逛書店,翻頁之間,不同的畫風、材質所展示的書店,也像閱讀者本身在逛書店般。
那么,孩子們讀《24間書店的環(huán)球之旅》會帶來怎樣的感受?可能會在好玩、陌生的感受上,增加一些其他的感受。
至于是怎樣的感受?得問孩子。也許他們當下回答不出來,也許,他們的感受,會在逛過很多的書店之后才能明晰。
這些都不重要,只要讀過《24間書店的環(huán)球之旅》,孩子多了一種對書店的奇妙感受,就足夠。
寫在結尾的話
上一次逛實體書店,還是福州路上的上海書城新裝修開張。
新的上海書城,很新,裝修很好。只是,逛書店的那種感覺,沒有了。
這種感覺,該怎么描述?
簡單來說,算是逛書店的心動。
這種感覺,在閱讀《24間書店的環(huán)球之旅》時,又有了。
喜歡閱讀、喜歡逛書店的書友,不管是大朋友,還是小朋友,這本《24間書店的環(huán)球之旅》都值得一讀。
實體書店給人的美好感覺,《24間書店的環(huán)球之旅》里有。
Hi~我是彌小木
過好當下最要緊~
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.