“五卅運(yùn)動(dòng)”發(fā)生當(dāng)天及之后很短時(shí)間內(nèi)，大量真實(shí)、連續(xù)的現(xiàn)場(chǎng)攝像畫(huà)面就傳播開(kāi)，時(shí)人和后人對(duì)“五卅”的切膚感知，直接來(lái)源于這些影像。一圖勝千言，它們是誰(shuí)拍的？又是如何傳播開(kāi)的？

徐碧波

徐碧波，來(lái)自蘇州吳縣，生于1889年，曾師從林琴南、陳栩園等學(xué)習(xí)詩(shī)詞、書(shū)法、繪畫(huà)。1922年，他遷居上海，住在檳榔路的金城里，與玉佛寺僅一墻之隔。在上海，徐碧波靠為報(bào)紙寫(xiě)稿為生，后經(jīng)引薦，于1925年春在上海進(jìn)入友聯(lián)影片公司，先擔(dān)任撰寫(xiě)電影字幕、編輯宣傳特刊等工作，后任編劇?！拔遑\(yùn)動(dòng)”發(fā)生時(shí)，“友聯(lián)”的創(chuàng)辦人陳鏗然冒險(xiǎn)拍攝紀(jì)錄片，徐碧波為之整理編輯并制作字幕，取名《五卅滬潮》。

徐碧波生活過(guò)的金城里，與玉佛寺僅一墻之隔（吳越 攝）

徐碧波在1957年的《中國(guó)電影》第二期上曾發(fā)表《紀(jì)錄片“五卅滬潮”拍攝經(jīng)過(guò)》，節(jié)錄如下：

……五月三十日那天，上海各學(xué)校二千余學(xué)生，在租界各繁盛馬路上舉行演講、示威，并散發(fā)印有 “援助被殺的工人顧正紅”、“援助被捕工人學(xué)生”、“打倒帝國(guó)主義”等口號(hào)的傳單。帝國(guó)主義者派出了大批武裝人員，到處驅(qū)散、毆打?qū)W生。就在這時(shí)，在上海最熱鬧的南京路上，英帝國(guó)主義者命令外國(guó)巡捕向徒手的中國(guó)工人、學(xué)生開(kāi)槍?zhuān)?dāng)場(chǎng)被殺害者四人，因傷重死在醫(yī)院里的七人，受重傷的八人，傷者無(wú)數(shù)。帝國(guó)主義的無(wú)理暴行，激起了全國(guó)人民的憤怒，上海人民并舉行了工人總罷工、學(xué)生總罷課、商人總罷市的三罷斗爭(zhēng)。在蔡和森、瞿秋白等同志領(lǐng)導(dǎo)下，上海各工會(huì)成立了總工會(huì)，并組織了 “工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)”，來(lái)具體領(lǐng)導(dǎo)這一反帝運(yùn)動(dòng)。

南京路上被槍殺的群眾

當(dāng)時(shí)，上海影戲公司正在風(fēng)起云涌，剛剛創(chuàng)辦的友聯(lián)公司在五月三十日那天，曾及時(shí)拍攝了有關(guān)慘案的紀(jì)錄片。該公司創(chuàng)辦人陳鏗然和攝影師劉亮禪，那時(shí)都還只是二十二三歲的青年，他們不怕危險(xiǎn)，在出事后一小時(shí)就由司機(jī)胡廷芳駕了車(chē)，飛速趕赴南京路現(xiàn)場(chǎng)，出其不意地沖著捕房門(mén)前拍了一些沖洗血跡的鏡頭。巡捕看見(jiàn)他們后，立即派馬隊(duì)追趕汽車(chē)，在新世界附近 （南京路西藏路口）勒令停車(chē)搜查。幸虧女演員徐琴芳把那具小攝影機(jī) “埃摩”藏在下身大褲管里 （當(dāng)時(shí)婦女都流行穿大褲腳管的褲子），所以沒(méi)有搜查出來(lái)，省卻了好些麻煩。汽車(chē)駛出了戒嚴(yán)地帶，還在四周拍了一些慘案發(fā)生后的凄涼景象。

六月二日上午，他們又趕到庫(kù)倫路驗(yàn)尸所，想攝取烈士的慘死遺容，但因這里是屬于公共租界管轄，沒(méi)有拍到。后來(lái)通過(guò)工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)的介紹，到南碼頭同仁輔元堂拍到五具犧牲了的烈士的尸體。當(dāng)時(shí)戶(hù)室內(nèi)光線太暗，用 “埃摩”鏡頭很難把死者面部拍清楚，經(jīng)陳、劉二人仔細(xì)研究后，并經(jīng)該堂主人大力幫助，在屋頂上開(kāi)了個(gè)臨時(shí)天窗，頗費(fèi)了好些周折，才拍好這幾個(gè)鏡頭。當(dāng)天下午，同濟(jì)大學(xué)全體學(xué)生抬了尹景伊烈士的棺材游行街市，從斜土路走到徐家匯東謹(jǐn)記路的齊魯別墅，沿路之上，友聯(lián)公司也把這些沉痛的場(chǎng)面攝入鏡頭。

最使人感動(dòng)的，是在醫(yī)院里拍攝到重傷者的幾個(gè)場(chǎng)面。當(dāng)時(shí)指定收容重傷者的醫(yī)院，只有白克路的寶隆醫(yī)院和山東路的仁濟(jì)醫(yī)院。這兩個(gè)醫(yī)院周?chē)紳M(mǎn)了武裝崗警，極難進(jìn)去?？墒歉挥谡x感的醫(yī)師們，眼看同胞們慘遭屠殺義憤填膺，經(jīng)工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)的聯(lián)系，他們就答應(yīng)幫忙，由他們把攝影器具藏在手提藥箱里夾帶進(jìn)去，攝影人員也喬扮了護(hù)士和助產(chǎn)士混了進(jìn)去。病房外雖有人巡邏，可是得不到醫(yī)生的允許不能進(jìn)入病房，所以在攝取重傷者的鏡頭時(shí)不致受到阻礙，這些鏡頭也就拍得比較多。

氣急敗壞的巡捕頭目

他們還拍攝了其他的許多鏡頭，如英軍在黃浦灘登陸示威，租界上武裝商團(tuán)作惡幫兇，上海大學(xué)被封閉，各學(xué)校罷課，學(xué)生沿途演講，工商界散發(fā)傳單，商店罷市以及群眾集會(huì)等場(chǎng)面。有些場(chǎng)面是攝影師冒了極大危險(xiǎn)偷偷拍攝來(lái)的。共剪輯成三部，字幕是由我編寫(xiě)的，片名定為 《五卅滬潮》。記得有這么一個(gè)特寫(xiě)鏡頭：一個(gè)醫(yī)生手掌心里托著一粒剛鉗出來(lái)的子彈，我用憤激而諷刺的口吻寫(xiě)道： “嗚呼！ 這是帝國(guó)主義的恩賜！”

此片完成后，租界當(dāng)然是禁映的，只好在當(dāng)時(shí)西門(mén)和閘北比較小的電影院里放映，那時(shí)友聯(lián)還沒(méi)有拍出長(zhǎng)故事片，就加在別家公司的正片前放映。在蘇州也放映過(guò)。這已是三十二年前的舊事，大家恐怕都已淡忘了。

在拍攝這部新聞紀(jì)錄片的時(shí)候，工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)方面有一位青年 （名字記不起了）常來(lái)聯(lián)系。值得一提的是，當(dāng)時(shí)友聯(lián)公司曾把一個(gè)拷貝贈(zèng)送給上海工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)。那年六月廿七日，上海學(xué)生聯(lián)合會(huì)還借老西門(mén)方浜橋的 “共和影戲院”放映 《五卅滬潮》和另一部故事片 《一年前》，把全部收入接濟(jì)了罷工工人。（以上內(nèi)容節(jié)選自《紀(jì)錄片“五卅滬潮”拍攝經(jīng)過(guò)》）

上海大學(xué)學(xué)生抗議五卅慘案、呼吁“不要妥協(xié)”的傳單（吳越 攝）

這一幕幕悲壯的畫(huà)面匯集在十余丈膠片中，剪輯成3部紀(jì)錄片，定名《五卅滬潮》。由于租界禁映，便在南市和閘北放映。上海工商學(xué)聯(lián)合會(huì)得到了友聯(lián)公司贈(zèng)送的一套《五卅滬潮》拷貝，從6月27日起在中華路共和影戲院上映，至７月７日共放映６場(chǎng)，票房收入全部用于救濟(jì)罷工工人。

《五卅滬潮》在國(guó)內(nèi)各大城市放映，觀眾如潮。據(jù)報(bào)道，杭州樓外樓露天電影場(chǎng)放映《五卅滬潮》時(shí)，警察局派員禁映，觀眾群情激憤，振臂疾呼抗議，警察不得已撤離?！段遑薄愤€在東南亞一帶廣泛放映。英國(guó)人企圖高價(jià)收買(mǎi)這部影片，毀滅罪證，始終未能得逞。

陳鏗然、徐琴芳夫婦

陳鏗然、徐琴芳不久成為伉儷，《五卅滬潮》是他們締結(jié)連理的紅線。遺憾的是，1932年一·二八事變后友聯(lián)影片公司毀于日軍炮火，《五卅滬潮》的拷貝未能留存。因此，徐碧波在這篇文章末尾寫(xiě)道：

友聯(lián)公司地處閘北，后來(lái)兩次為日寇兵火摧毀。這部影片的底片早已消失，正片也無(wú)處可找了。但不知贈(zèng)予工商學(xué)聯(lián)合委員會(huì)的那個(gè)拷貝還在人間否？

來(lái)源：吳越