5月28日晚，由中共南通市通州區委宣傳部、南通市通州區文化廣電和旅游局精心出品，南通市通州歌舞團（通劇團）與南通市通州區劇目工作室聯袂演出，2024年江蘇省舞臺藝術精品創作扶持工程入選劇目，大型新編傳統通劇《陳英賣水》在南通大劇院璀璨亮相，以全新姿態驚艷全場觀眾。拉開了多地巡演首站的帷幕。讓南通戲迷大飽眼福和耳福的同時，延續通劇藝術生命，發揚傳統戲曲魅力。

《陳英賣水》是通劇經典傳統劇目，其故事背景設定于宋代天禧年間，圍繞南通崇州石港場書生陳英與靜海柳家小姐柳蘭鶯之間，展開了一段跌宕起伏、扣人心弦的愛情傳奇。此次改編，既堅守“老戲老腔老調”的傳統韻味，又秉持“新人新作新韻”的創新理念。以“原生態”的童子戲老藝人原始說唱為牽引，巧妙重新架構故事情節，“逼寫退婚”“園會澆花水”等經典橋段得以原汁原味保留。同時，大膽融入新穎元素，精心設置全新人物情節，極大增強了故事的藝術性與觀賞性。音樂唱腔旋律靈動；服裝道具設計新穎獨特，舞美燈光匠心獨運，令南通戲迷耳目一新、贊嘆不已。

此前，該劇已歷經多輪演出。主創團隊在綜合現場觀眾反饋、公眾號留言后，組織專家召開了劇目提升座談會，在聽取南京大學藝術學院教授、博士生導師，南京大學藝術文化研究所所長康爾；江蘇省戲劇文學創作院副院長、一級編劇袁纓等專家意見，從主題思想深度挖掘、劇本結構優化調整、演員表演細膩打磨到舞美呈現精致雕琢等多個維度，進行了全面修改提升。通過強化故事的戲劇張力，使情節更加緊湊合理，加深人物情感濃度，使角色形象更加豐滿立體；提升表演層次技巧，增強舞臺感染力，整體藝術水準顯著躍升。

“老戲新演”的模式，成為探索非遺活態傳承的有效路徑，讓鄉土故事在新時代煥發出當代價值。作為南通地方戲曲劇種，通劇的傳承發展面臨諸多困境，與眾多“瀕危稀有”劇種一樣形勢嚴峻，目前僅有南通市通劇團這一家專業院團堅守陣地。《陳英賣水》的成功排演意義重大，有力推動了通劇聲腔系統與表演系統的完善，大幅提升了通劇的整體藝術水平。

據悉，該劇是南通市重點文藝精品生產項目庫重點扶持劇目、南通市通州區“十四五”文旅規劃重點項目，獲首屆“中國戲曲稀有劇種優秀劇目展演”優秀劇目。29日還將在南通大劇院延續精彩，后續將走進南京、北京、馬鞍山等地巡演。

南通市通劇團負責人表示，升級版《陳英賣水》的巡演，僅僅是全新征程的起點。未來，劇團將秉持精益求精的態度，持續打磨提升通劇創作的藝術質量，不斷探索優化通劇的傳播路徑。讓這部承載著江海文化基因的舞臺精品，始終保持“傳統不守舊、創新不離根”的獨特魅力，邁向更廣闊的舞臺，讓更多人領略通劇的獨特風采 。

(文/許俊安 攝/徐培欽)