Word 審閱是為修改 Word 文檔量身打造的功能,可以大大提高修改文檔的效率。筆者曾經因為不會使用 Word 審閱,在修改論文的時候給導師增添了很多不必要的麻煩。
所以,如果我們能熟練掌握 Word 審閱,便可以在論文的反復修改過程中和導師保持順暢對接。導師就會更集中精力在修改論文內容上,而不會被軟件使用等無關問題所叨擾,從而讓論文改的又快又好,讓導師和自己都舒心省心。
下面,筆者就來和大家分享一下如何在科研論文寫作時應用 Word 審閱。
認識 Word 審閱選項卡
Word 的審閱選項卡里主要包括 5 個部分的內容,每一部分在我們寫作和修改論文的過程中都十分實用。
如圖 1 所示,第 1 部分可以用來檢查 SCI 文章的拼寫和語法,并可以統計文章的字數;第 2 部分是翻譯功能,可以一鍵進行 Word 文檔的中英文互譯;第 3-5 部分則主要用于文章的修改。
圖 1(圖片來源:作者制作)
我們以 SCI 文章寫作和修改的具體場景為例,來分別介紹如何應用以上 5 個部分的功能。
審閱選項卡的第 1 部分,主要包括拼寫和語法、同義詞庫和字數統計功能。我們重點認識一下字數統計功能 (圖 2-1) 。
直接點擊該圖標,會默認統計全文字數,如果先選中文本的某一部分,則會統計該選中部分的字數。很多期刊對文章摘要或全文有字數限制,我們就可以用這個功能進行快速檢查。
圖 2(圖片來源:作者制作)
審閱選項卡的第 2 部分提供的翻譯功能也十分實用(圖 2-2) 。
如果需要翻譯的文本是 Word 文檔,比如說,SCI 修回時審稿人意見就通常是以 Word 文檔匯總發送給我們,這個時候,就可以直接使用翻譯功能,而不需要再復制粘貼到其他翻譯平臺進行翻譯了。
用戶名、批注和修訂
Word 審閱選項卡里最重要的功能,就是讓文章在作者之間高效快捷的修改。
一篇 SCI 論文從成形到最終投稿,往往需要我們和導師的反復修改和精心打磨。在這個過程中,如圖 3 所示,通常,我們把原始版本的文章發給導師 (圖 3-A) 。
導師在 Word 審閱選項卡里的修訂模式下做出修改 (圖 3-B) 并回復我們,我們將導師修改的這一版處理好后,隨后回復導師,導師再進行第二次修改。
如果我們能夠熟練的掌握 Word 審閱,就可以正確的處理導師在文檔中做出的修改標記,讓導師修改的舒心省心,使整個修改的過程變得高效順暢。
導師最常用的審閱功能有兩個,第一個是注釋功能(圖 3-B1),第二個是修訂功能(圖 3-B2),分別對應著審閱選項卡里的第 3 和第 4 部分。
所以,接下來我們學習一下如何運用這兩個功能。
由于實際情況下,往往有不止一位審閱者對文章做出修改,因此,在做修訂之前,我們需要先登錄自己的 Microsoft 賬戶,讓我們在文章中做出的修改署上自己的用戶名。
比如說,我在一篇文章中做出的修改就會署名為「橙醫生」。否則的話,Word 就會把審閱者用戶名標記為「Microsoft 用戶」。
圖 3(圖片來源:作者制作)
Word 審閱選項卡的第 3 部分注釋功能的使用方法很簡單。如圖 3-B1 所示,選中想要添加注釋的文本,這時文本右側會出現審閱窗格,在里面添加批注的內容就可以。
并且,你可以對批注進行回復,就像微信對話一樣。比如說,你的導師在給你修改論文的時候做了某項注釋,你就可以在下面進行回復,最簡單的就是「謝謝老師」啦。
把文章返還給導師后,導師如果滿意你的回復,一般就會處理掉。如果沒有,我們也可以在修改完成后,點擊「解決」或「刪除」批注。
Word 審閱選項卡的第 4 部分修訂功能,使用起來要復雜一些,這一部分也是 Word 審閱的核心功能,一定要熟練掌握。
如圖 4 所示,點擊「修訂」圖標,我們首先要選擇開啟或關閉修訂模式 (圖 4-1, 2) 。
開啟修訂模式后,你對文檔內容作出的修改,比如說插入、刪除和移動,就會被作上用于顯示這些修改的標記,比如不同的字體顏色、刪除線和下劃線等。
通過右邊兩個復選框「所有標記」和「標記選項」,我們可以自定義選擇顯示哪些修改標記,以及用什么樣式顯示這些修改標記。
右上方的復選框提供了四種顯示修改標記的方式,比如,默認的「所有標記」方式,就會顯示出做出的所有修改,一般我們都會使用這種顯示方式 (圖 4-1) 。
右下方的標記選項則要復雜一些,如果在復選框里選項的左邊打上勾,這條選項就會在文中顯示標記 (圖 4-2) 。如果文章有多個審閱者,還可以選擇性的顯示哪些審閱者的修改標記。
當然,我們還可以設置標記的樣式,比如說,如果在文檔中插入了一段內容,你可以選擇僅僅用不同顏色顯示,還是同時用不同顏色 +下劃線顯示,這取決于你的使用偏好 (圖 4-3) 。
圖 4(圖片來源:作者制作)
在實際應用中,導師回復我們的文章,往往就包含了密密麻麻的修訂標記。
我們在處理導師的修改時,首先,打開「修訂模式」,點擊導師做出的修改,你可以選擇「接受」或「拒絕」該修訂,也可以全部接受或拒絕所有的修訂,并退出修訂模式 (圖 5) 。
圖 5(圖片來源:作者制作)
我們來看一下具體的使用場景。比如說,圖 6 中導師針對原文檔做了兩處修改 (圖 6-A 和 6-B) ,第一處是刪除了「這個趨勢仍將持續」這句話 (圖 6-B1, 2) 。
我們點擊選中此處修訂,如果我們認同導師的修改,點擊「接受并移到下一處」,這條修訂就會消失,然后自動跳轉到第二處修訂,以此類推。
建議大家在處理導師修訂的時候,都選擇「移到下一處」,這樣就不會遺漏任何一條修訂標記。按照這樣的方式處理完所有修訂,整個文章就會重新變得清爽 (圖 6-C) 。
針對導師的批注,我們也可以回復后,用修訂模式在文章中相應的地方進行修改。這樣的文檔再返還給老師進行第二次修改,就會讓導師覺得十分舒適。
圖 6(圖片來源:作者制作)
比較和合并文檔
我們來說一下Word 審閱選項卡的第 5 部分「比較與合并文檔」,這個功能也非常實用。
我們有時候會遇到這樣的情況:如果有人幫我們修改了文章,但是沒有使用修訂模式,我們就無法一眼辨認出究竟是哪些地方進行了修改。
這個時候,如果完全逐字逐句的比較修改前后文章的不同,是很費時費力的。而比較與合并文檔這個功能,就是用來幫助我們快速精確的比較或者合并同一個文檔的兩個版本。
如圖 7 所示,文檔版本 2 是在版本 1 基礎上進行了修改的新文檔,我們現在想要知道版本 2 究竟修改了哪些地方,并決定保留哪些修改,就可以這樣操作:點擊「比較文檔」 (圖 7-1) 。
將文檔版本 1 設置為「原文檔」,將文檔版本 2 設置為「修訂的文檔」,并標記一下修訂者的名字 (圖 7-2 和 3) 。
比較設置選項 (圖 7-4) 提供了比較的范圍,是只標記內容修改呢,還是也標記大小寫、格式等修改。
最后,顯示位置 (圖 7-5) 提供了三個選項:如果選擇「原文檔」,則是在原文檔版本 1 中顯示修改標記,選擇「修訂的文檔」則是在文檔版本 2 中顯示修改標記。
我們選擇創建一個新文檔來顯示修改標記。
圖 7(圖片來源:作者制作)
點擊「確定」后,Word 就會自動創建一個新文檔,Word 自動命名為「文檔 1」。
在這個文檔里,很清晰的顯示了審閱者對文檔做的每一處修改,隨后,我們就可以選擇接受或者拒絕這些修改,避免手動一個個的「找不同」 (圖 8) 。合并文檔和比較文檔類似,大家可以自己摸索一下。
圖 8(圖片來源:作者制作)
小結
以上,筆者結合 SCI 和畢業論文寫作修改過程中的實際應用場景,系統的介紹了 Word 審閱的主要功能及使用方法。
相信我,無論是 SCI 論文的修改和修回,還是畢業論文的修改,還是后面當童鞋們自己當了導師修改學生的文章,Word 審閱都是伴隨科研工作者一輩子的必備工具。
因此,熟練掌握 Word 審閱,一定會讓你受益無窮。
丁香通長期為科研用戶提供前沿資訊、實驗方法、選品推薦等服務,并且組建了 70 多個不同領域的專業交流群,覆蓋PCR、細胞實驗、蛋白研究、神經科學、腫瘤免疫、基因編輯、外泌體、類器官等領域,定期分享實驗干貨、文獻解讀等活動。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.