幫助上萬名肺病患者恢復正常，這可能是我這一生中最大的自豪。

我叫趙秀英，今年 76 歲，是首都醫科大學附屬北京天壇醫院的主任，從醫 50 年，對于肺病的康復，我愿意跟大家分享其中的寶貴經驗。

（一）師從國醫大師劉渡舟教授

1972 年，我從北京中醫藥大學的中醫專業畢業，畢業后我遇到了我的恩師 —— 國醫大師劉渡舟教授。

劉老在中醫領域擁有非常崇高的地位，尤其在中醫治療肺病方面，是當之無愧的開拓者。他將《傷寒論》辨證體系深度融入肺病診療，當時帶領我們這些年輕醫生，共同創建了我國第一個中西醫結合治療肺病的團隊，開創了該領域的先河。

劉老以《傷寒論》六經辨證為理論根基，結合現代醫學對肺病的研究，撰寫了多部開創性著作：

• 《傷寒論與肺病辨證治要》（人民衛生出版社，2001）：系統闡釋《傷寒論》中 “太陽病喘咳”“少陰病肺痿” 等條文與現代肺病的關聯，提出 “從六經辨治肺系疾病” 的核心理論。
• 《中西醫結合傷寒論肺病診療學》（中國醫藥科技出版社，2005）：將《傷寒論》中的麻杏石甘湯、小青龍湯等經典方劑，與西醫肺病病理機制結合，形成 “經方為主、西藥協同” 的診療體系。
• 加入劉老團隊之后，我的學術研究突飛猛進，在 1996 年發表的《基于〈傷寒論〉經方治療肺病的臨床研究 —— 附 122 例報告》，獲得了北京市科技進步三等獎。同時，我也有幸參與了劉老團隊以下著作的編寫：
• 《傷寒論肺病辨證全書》（2000 年，人民衛生出版社）：梳理《傷寒論》中與肺相關的 32 條原文，結合臨床案例解析經方在肺炎、哮喘等疾病中的應用。
• 《傷寒論與現代肺病防治指南》（2003 年，科學技術文獻出版社）：以 “傷寒六經” 為綱，構建涵蓋急慢性支氣管炎、肺氣腫等病癥的中西醫結合診療路徑。

作為劉老的學術繼承人，我深感將《傷寒論》智慧與現代肺病治療結合的責任重大。

（二）中西醫結合，標本兼治

肺病是一種復雜的慢性疾病，發病機制受多種因素影響，比如遺傳因素、環境因素、生活習慣等，在臨床上往往難治且易反復。

目前治療肺病的西藥很多，短期療效顯著，但存在明顯副作用，如口干、胃腸道反應、耐藥性等，還可能讓患者承受額外痛苦。更重要的是，西藥多以控制癥狀為主，“治標不治本”，停藥后病情容易反復。

而中西醫結合治療，尤其是以《傷寒論》經方為核心的中醫辨證體系與西醫診療結合，能讓肺病患者更好更快地康復。“中醫辨癥（六經辨證），西醫辨病”，兩者相輔相成，優勢互補，才能將療效最大化。

在幾十年的診療中我發現，西藥可以快速控制患者的急性癥狀，讓患者暫時擺脫痛苦；而基于《傷寒論》的中醫辨證對肺病的誘因分析更為透徹 —— 如《傷寒論》所言 “邪之所湊，其氣必虛”，中醫通過辨六經、分表里寒熱虛實，不僅調理肺部癥狀，更從整體體質入手，達到 “身心同治”。

先治標，再治本，是中西醫結合治療肺病的核心優勢。之前我接診過一個 7 歲小女孩，她持續 5 個月出現咳嗽、氣喘、胸悶，還伴有反復低燒，在其他醫院服用西藥治療后，咳嗽有所緩解，但出現了惡心嘔吐、食欲不振、精神萎靡等藥物不良反應。女孩媽媽在平臺上看到我的科普，便帶她來找我。

經過詳細問診，結合檢查結果，我給予 “慢性喘息性支氣管炎” 診斷。中醫辨證為 “太陽陽明合病，肺脾兩虛”，治療方案是：西藥減量服用，聯合《傷寒論》中 “桂枝加厚樸杏子湯” 合 “四君子湯” 化裁（太子參、茯苓、陳皮、白術、桂枝、厚樸等），既解表止咳，又健脾益肺。中西醫結合治療一方面控制咳喘癥狀，另一方面改善脾胃功能、減輕西藥副作用。

服用 1 個月后，女孩媽媽反饋孩子食欲恢復正常，嘔吐現象偶爾出現，癥狀逐步減輕；堅持治療兩個多月后，小女孩的癥狀全部消失，順利入學一年級。開學前一天，她還特意給我打了視頻電話，看著孩子恢復健康后活潑開朗的樣子，我倍感欣慰！

在 50 年的臨床工作中，我見證了許多患者從病痛中康復：有的孩子康復后考上了大學，有的年輕人病愈后結婚生子，組建了幸福的家庭。這其中，劉老傳承的《傷寒論》辨證思維與中西醫結合方法起到了關鍵作用。

對于中西醫結合治療肺病，我總結了三個關鍵點：

• 早發現、早診斷、早治療：這是影響預后的關鍵因素，務必重視早期癥狀，及時就醫。
• 選對醫院和醫生：建議到專業的綜合醫院或肺病專科醫院，找有中西醫結合診療經驗的醫生。
• 足量足療程、個性化治療：根據患者的病情嚴重程度、年齡、體質等制定個性化方案，堅持定期復診，做好用藥規劃。

我想告訴大家，身患肺病并不可怕，關鍵是找到正確的診療方法。經過幾十年臨床驗證的中西醫結合方式，將為廣大肺病患者帶來康復的希望