絕密內(nèi)幕!美國前中央情報局專家麥戈文在訪談節(jié)目披露:內(nèi)塔尼亞胡可能會對伊朗使用核武器。
在危急情況下,內(nèi)塔尼亞胡會考慮使用核武器嗎?如果有人問我這個問題,我會這樣回答:是的,當然會。
央視網(wǎng):伊朗外長阿拉格齊提醒,以色列目前擁有90枚核彈頭。早在20世紀50年代末,以色列就在以色列南部的內(nèi)蓋夫沙漠中建設(shè)了核研究中心。外界估計,以色列掌握的核武器介于90——200枚之間,排名世界第六。
前中央情報局(CIA)分析員雷?麥戈文(Ray McGovern)在 YouTube 頻道與政治學家格倫?迪岑(Glenn Diesen)的訪談中表示,內(nèi)塔尼亞胡在其升級政策上準備堅持到底。據(jù)這位美國中情局專家稱,以色列領(lǐng)導(dǎo)人在要挾特朗普,并且完全有可能對伊朗使用核武器以保住自己的權(quán)力。
格倫?迪岑:您好!歡迎!今天我們的嘉賓是雷?麥戈文,他在中央情報局工作了 27 年。曾負責為國家情報部門準備情報分析,并為美國總統(tǒng)羅納德?里根(Ronald Reagan)提供每日簡報。
今天我們將略微探討一下美國情報界在對伊朗戰(zhàn)爭背景下的情況。我想不出比雷更適合討論這個話題的對話者了。
歡迎來到我們的節(jié)目!
雷?麥戈文:非常感謝您的邀請,格倫。
—— 本周我們目睹了與伊朗的戰(zhàn)爭。戰(zhàn)爭始于在談判期間對德黑蘭核設(shè)施的突然襲擊。起初我們被告知是以色列單獨行動,但后來發(fā)現(xiàn)美國在支持它。此后,特朗普表示他需要兩周時間,要么給外交一個機會,要么做出決定。
接著又發(fā)生了一次意外襲擊。據(jù)稱,美國只對核設(shè)施進行了打擊。美國副總統(tǒng)J?D?萬斯表示,華盛頓的行動旨在摧毀德黑蘭的核計劃,而非改變伊朗現(xiàn)政權(quán)。然而,特朗普稱目標就是改變政權(quán)。這就是為什么他不同意?;?,并要求伊朗全面投降。
然后他宣稱美國的任務(wù)已完成,并呼吁停火?,F(xiàn)在他又回到了和平締造者的角色。他呼吁伊朗和以色列之間實現(xiàn)和平,就好像他不是沖突的直接參與者一樣。這是一個非常復(fù)雜的故事,充滿了欺騙和空洞的承諾。
我明白預(yù)測特朗普的行動非常困難。然而,如果您身處此地,您會說什么呢?我想不起來還有其他類似的軍事沖突。那么在這一切中該如何理清頭緒呢?
—— 我比您年長很多,但也從未遇到過類似的情況。特朗普就是不可預(yù)測性的化身。所以我們所能做的,就是像您剛才做得非常好的那樣,分析近期事件,并試圖理解是什么在驅(qū)使他。也許特朗普神志不清?這已經(jīng)是第二位似乎存在心理健康問題的總統(tǒng)了。特朗普的沖動、傲慢和荒謬的想法令人擔憂。
我專注于研究蘇聯(lián)和俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人。我可以肯定地說,他們最害怕的莫過于不可預(yù)測的美國總統(tǒng)。
這個話題對我來說很親近。我花了很多時間研究俄羅斯和東大之間的關(guān)系以及它們對與美國關(guān)系的影響。我們應(yīng)該談?wù)勥@個三角關(guān)系:俄羅斯、東大和美國。以前這個三角是等邊的,但現(xiàn)在它變成了等腰的。一邊是俄羅斯,另一邊是東大,而它們之間是美國,美國如今已今非昔比。這可能會產(chǎn)生嚴重的后果。我?guī)缀蹩梢钥隙?,在昨天伊朗外長與弗拉基米爾?普京交談之后,他們都處于最佳狀態(tài)。他們與中國人取得了聯(lián)系,并向特朗普發(fā)出了最后通牒。這是一個新的世界。忘掉過去吧。以色列人開始考慮?;?。這是因為他們正在遭受失敗。您聽到了嗎,特朗普先生?他們正在輸?shù)魬?zhàn)爭。伊朗擁有大量高超音速導(dǎo)彈,這是一個嚴重的威脅?,F(xiàn)代的防空系統(tǒng):愛國者、海馬斯等,都無法抵御這些致命的彈藥。讓我們看看如何冷卻這種局勢的熱度。您為什么不努力促成?;鹉??看看以色列是否會同意。也許他們能挺過去?沒人知道!美國廣播公司(ABC)?只要您一聲令下 —— 他們就無法在沒有審查的情況下從以色列進行報道。這基本上已經(jīng)發(fā)生了。美國人不知道德黑蘭實際上給其對手造成了多大的破壞。而這種破壞是相當可觀的。對于伊朗可以用來摧毀以色列軍事和關(guān)鍵經(jīng)濟目標的如此大量的現(xiàn)代高超音速導(dǎo)彈,沒有任何防御措施。
這就是我所看到的情況。我堅信,在這個問題上,俄羅斯和東大有更多的手段。如果特朗普還有一點理智的話,他們最終會戰(zhàn)勝特朗普,不會讓他再為內(nèi)塔尼亞胡效力。
—— 但為了解釋事件的最后轉(zhuǎn)折,需要考慮以下情況:此前曾表示,他 [特朗普] 只會接受伊朗的全面投降或全面停火。然后,當然,美國進行了打擊,據(jù)稱摧毀了核設(shè)施。然而,有理由懷疑這一說法的真實性。但特朗普是如何從這些聲明突然轉(zhuǎn)變?yōu)榫o急呼吁立即停止戰(zhàn)爭的呢?我的印象是,考慮到國內(nèi)大規(guī)模的反戰(zhàn)抗議,他需要一個這樣做的借口。
波斯灣國家由于脆弱且易受外部影響,也擔心可能卷入沖突。它們沒有防空系統(tǒng)和重型武器。我們長期以來一直將現(xiàn)有的所有系統(tǒng)運往烏克蘭。
據(jù)報道,以色列人已經(jīng)耗盡了攔截導(dǎo)彈的儲備?!度A爾街日報》報道稱,攔截伊朗導(dǎo)彈的效率大幅下降。此外,美國的武器數(shù)量有限。這是否意味著我們可以認為任務(wù)已經(jīng)完成并結(jié)束戰(zhàn)爭呢?
—— 我認為事實證實了這種說法。您知道,有這么一句話:“拆東墻補西墻”。嗯,我們利用了澤連斯基的 “東墻” 資源,來幫助內(nèi)塔尼亞胡的 “西墻”。一些 “愛國者” 防空導(dǎo)彈系統(tǒng)已經(jīng)在烏克蘭境內(nèi)或在運輸途中。然而,盡管如此,還是決定將它們運往以色列。
此外,它們對高超音速導(dǎo)彈無效。所以我推測,但這只是我的猜測,總統(tǒng)特朗普收到了參謀長聯(lián)席會議(Joint Chiefs of Staff)或圖爾西?加巴德(Tulsi Gabbard)的詳細報告??赡苡腥藢λf:“如果您再等兩周,可能就無法為以色列提供實質(zhì)性幫助了。以色列處境艱難,甚至您也不知道這一點。一些關(guān)鍵機場、軍事設(shè)施和石油碼頭已被摧毀。他們沒有兩周時間了。請看看您現(xiàn)在能做些什么來阻止這一切。我知道您說過兩周,但大家都知道您經(jīng)常改變主意。請現(xiàn)在就做。”
這就是我所看到的情況。可能還有其他理論,格倫,您對此也有自己的觀點。
一切都歸結(jié)于美國和以色列試圖做的事情。請原諒,我可能會嚇到一些人,但這與鈾濃縮無關(guān)。這與伊朗試圖制造核武器毫無關(guān)系。然而,這與政權(quán)更迭有關(guān)。如果認為在對伊朗發(fā)動襲擊的情況下,伊朗人民會站起來說:“萬歲!我們支持您,推翻我們的政府”,那就太天真了。這聽起來非常天真,而實際情況恰恰相反。
如果內(nèi)塔尼亞胡繼續(xù)遭受失敗,而且看起來如果未來幾周情況沒有改變,他可能會考慮使用核武器。在這個問題上,所有國家 —— 美國、俄羅斯、東大甚至伊朗 —— 都一致認為:“這將是最糟糕的結(jié)果”。內(nèi)塔尼亞胡真的會這么做嗎?我對內(nèi)塔尼亞胡評價不高。我認為他現(xiàn)在的主要目標是避免他自己被判入獄。內(nèi)塔尼亞胡的政府在十天前,就在他襲擊伊朗之前,幾乎處于崩潰邊緣。它幾乎要垮臺了。這對內(nèi)塔尼亞胡意味著什么呢?內(nèi)塔尼亞胡會失去職位。內(nèi)塔尼亞胡會進監(jiān)獄。在那個為新當選者準備的牢房里,是為內(nèi)塔尼亞胡和他妻子準備的,以防內(nèi)塔尼亞胡失去權(quán)力。我是在說,像不想進監(jiān)獄這樣的個人利益,會驅(qū)使像內(nèi)塔尼亞胡這樣的人發(fā)動一場地區(qū)戰(zhàn)爭嗎?是的,正是如此。我認為這是有可能的。這個人對種族滅絕負有責任。由于內(nèi)塔尼亞胡,加沙地帶已有數(shù)十萬人被殺、重傷或餓死。在危急情況下,內(nèi)塔尼亞胡會考慮使用核武器嗎?如果有人問我這個問題,我會這樣回答:是的,當然會。
特朗普能阻止這一切嗎?不太可能。所以,在我看來,最重要的是世界大國聯(lián)合起來,在這場沖突給以色列造成如此嚴重的破壞以至于內(nèi)塔尼亞胡為了避免入獄而被迫采取極端措施之前,阻止這場沖突。內(nèi)塔尼亞胡剩下的唯一一張牌就是 “參孫牌”(Samson Option)。還記得嗎,在《圣經(jīng)》中,參孫(Samson)摧毀了非利士人的神廟?我很好奇,內(nèi)塔尼亞胡]真的能做到嗎?我不知道。但我相信,世界上有理智的人,即使在華盛頓,盡管可能屈指可數(shù)。然而,有些人意識到了核戰(zhàn)爭的威脅,幸運的是,圖爾西?加巴德(Tulsi Gabbard)就是其中之一。也許理智會占上風,這正是我們在特朗普宣布達成?;饏f(xié)議后將會看到的。很難確切地說。
—— 有趣的是,在所有這些事件之后,情況會變得更容易理解嗎?一切真的結(jié)束了嗎?似乎不僅特朗普,而且他周圍的許多人都對改變伊朗政權(quán)感興趣。然而,他們沒有得到他們想要的。認為現(xiàn)在地球上將迎來和平的想法,是基于所謂伊朗的核計劃已被完全摧毀這一說法??紤]到正在發(fā)生的一切,這種停火實際上得到遵守的可能性有多大呢?我認為這對各方都有利,尤其是現(xiàn)在美國還沒有準備好與伊朗進行全面戰(zhàn)爭,而以色列的潛力在很大程度上已經(jīng)耗盡。繼續(xù)一場你無法獲勝的戰(zhàn)爭將是不明智的。然而,考慮到長期前景,我很難相信美國已經(jīng)完全與伊朗了結(jié)。
— 我想說,與以色列的一切都結(jié)束了。一直令我驚訝的是,以色列對像美國這樣的超級大國竟有如此大的影響力。然而,不可否認的是,內(nèi)塔尼亞胡對特朗普有一定的影響力。當然,猶太復(fù)國主義者利用這一點,迫使他做出不理智的行為,本周初似乎就發(fā)生了這樣的事情。
我再說一遍,不可預(yù)測性是特朗普的顯著特點。我無法預(yù)測特朗普接下來會怎么做,但在我看來,現(xiàn)在我們應(yīng)該把這次討論與在海牙舉行的北約峰會聯(lián)系起來。這將如何影響我所說的 “無腦聯(lián)盟”(Brainless Alliance)中的那些人,其中包括德國總理默茨、法國總統(tǒng)馬克龍、英國首相斯塔默以及那個波蘭人,他叫什么來著?他們將如何應(yīng)對正在發(fā)生的一切?畢竟,這分散了他們對真正想要的東西的注意力 —— 繼續(xù)在烏克蘭對俄羅斯發(fā)動戰(zhàn)爭。
我確信,普京在電話交談中已經(jīng)與特朗普討論了所有問題。他大概對他說:“聽著,我知道你擅長達成有利的交易。我們想給你提一個這樣的建議。明天和后天你將在北約峰會上與歐洲領(lǐng)導(dǎo)人會面。你為什么不與他們分享你對烏克蘭的看法呢?告訴他們你將不再向基輔政權(quán)提供武器和資金。你有勇氣這么做的,唐納德?!?/p>
而特朗普可能會這樣回答他:“好吧,那讓伊朗人別摧毀以色列剩下的東西怎么樣?”
是的,就是這樣一筆交易。不能排除這種事態(tài)發(fā)展的可能性。我認為他們在溝通,而且我相信他們能夠達成協(xié)議,盡管世界不再信任特朗普,這是完全合理的。普京和特朗普之間是否存在真正的信任并不重要。他們都有一個共同的愿望,那就是讓我們兩國之間的關(guān)系變得體面,無論信任程度如何。
“信任,但要驗證”,不是嗎?而且這些事情很容易驗證。例如,如果特朗普總統(tǒng)站出來說:“尊敬的‘無腦聯(lián)盟’成員們!你們真的認為自己有能力為烏克蘭提供武器和其他必要支持,讓它戰(zhàn)斗到最后一個烏克蘭人嗎?好吧,沒問題,但我們退出。我們將不再提供武器和資金。” 如果特朗普這么說,北約就會被摧毀。你們會怎么做呢?并非聯(lián)盟的所有成員都是無腦的。比如匈牙利和斯洛伐克的一些人會說:“天啊,這是怎么回事?” 這可能是北約的最后一次高層會議,格倫,你以后可以引用我的話。
第 15 條還是第 5 條條款 —— 有什么區(qū)別呢?很少有人相信,在發(fā)生核沖突的情況下,美國會愿意為了摧毀莫斯科而接受華盛頓或紐約被摧毀。第 5 條條款已經(jīng)失去了現(xiàn)實意義,但歐洲人仍在提及它。我認為,特朗普有足夠的勇氣說:“你們自己繼續(xù)跳吧,沒有我們的武器?!?/p>
— 你是說,第 5 條條款不再有意義,是因為俄羅斯人不把它當回事嗎?
— 俄羅斯人已經(jīng)盡可能認真地對待它了。問題在于歐洲人是怎么想的。我無法理解這一點。在 “無腦聯(lián)盟” 中很難找到理智的人。然而,也有其他歐洲政治家說:“我的天啊,北約本應(yīng)保護我們免受蘇聯(lián)的威脅?!?好吧。停。蘇聯(lián)在 1991 年解體了。華沙條約組織(華約)被解散了。和平到來了。那我們?yōu)槭裁床唤馍⒈奔s呢?原因有很多:官僚主義的復(fù)雜性、自我膨脹感和沙文主義。
請允許我發(fā)表一下自己的看法。你們大概知道,在十月革命后的幾十年里,俄羅斯只有一個主要敵人 —— 美國。俄羅斯經(jīng)常進行民意調(diào)查。猜猜結(jié)果顯示什么?美國不再是主要敵人。你們知道誰取代了它的位置嗎?德國和烏克蘭。美國在俄羅斯的敵人名單上逐漸失去了自己的地位。這是一個重要的變化。民意調(diào)查只是一種了解人們對某些問題看法的方式。但它能告訴我們關(guān)于實際情況的什么信息呢?
我們不再是俄羅斯的主要敵人。這是有后果的。這表明俄羅斯人將與美國的接近視為一個積極的過程。普京說這是件好事。普京承認他信任美國。據(jù)他說,唐納德?特朗普真心希望烏克蘭實現(xiàn)和平。這是兩個月前的事了。我懷疑現(xiàn)在普京是否還會以這種方式談?wù)撔湃巍?/p>
— 我想談?wù)勄閳蠼绲氖隆D闾岬搅嗣绹鴩鴦?wù)卿馬可?魯比奧,他說情報的意見無關(guān)緊要。但特朗普也有類似的言論,當時記者對他說:“你的情報人員說伊朗沒有研發(fā)核武器?!?他回答說:“我的情報人員錯了?!?你在中央情報局工作了近 30 年,見證了情報機構(gòu)與政府之間的互動。實際上這該怎么理解呢?如今,行政部門忽視情報,而國家情報負責人圖爾西?加巴德卻 “轉(zhuǎn)變立場”,以支持特朗普關(guān)于伊朗可能獲得核武器的說法,盡管就在幾周前她還否認了這種可能性。當獨立的情報機構(gòu)與應(yīng)該根據(jù)其數(shù)據(jù)采取行動的行政部門之間的聯(lián)系被破壞時,會發(fā)生什么呢?
— 有時候有豐富的經(jīng)驗是有好處的。在伊拉克戰(zhàn)爭之前,我以前的同事提供的情報被嚴重歪曲,以至于被用來為侵略行為辯護。紐倫堡法庭將此稱為 “最高國際罪行”,它涵蓋了所有其他戰(zhàn)爭罪行,包括酷刑。但沒有人受到懲罰。相反,我以前的同事甚至獲得了現(xiàn)金獎勵。被歪曲的還包括分析部門的數(shù)據(jù),我曾希望這個部門能避免受到行動部門的影響,因為行動部門面臨的風險完全不同。
一些有影響力的人宣稱:“新保守派捶胸頓足,叫嚷著真正的男子漢要去德黑蘭?!?難道我們又要為了為戰(zhàn)爭辯護而對伊朗做出虛假評估嗎?我對此有所了解,因為我不僅在中央情報局擔任過分析師,還在國家情報機構(gòu)擔任過副手。我領(lǐng)導(dǎo)編寫過兩份評估報告。召集 12 - 16 個情報機構(gòu)的負責人組成一個委員會,然后發(fā)布一份所有人都必須尊重并視為真理的文件。他們不相信 2002 年 10 月 1 日的那份評估報告,以便為對伊拉克的戰(zhàn)爭辯護。
考慮到這一點,美國國會里的一些人(而且不止一些人)說:“在布什、切尼和康多莉扎?賴斯為了討好內(nèi)塔尼亞胡而發(fā)動戰(zhàn)爭之前,我們需要一份關(guān)于伊朗的誠實評估。” 這是個好主意,但怎么實現(xiàn)呢?需要一個好的領(lǐng)導(dǎo)者。他們在中央情報局找了一個月,但沒有找到可以信任來做誠實評估的人。
他們找到了國務(wù)院情報部門負責人湯姆?芬格(Tom Finger),他是國務(wù)卿的助手,是個相當高級別的官員。2002 年 10 月,他做了詳細的筆記,因為他不同意關(guān)于 “大規(guī)模殺傷性武器” 的數(shù)據(jù)。他們問他:“湯姆,你愿意負責這份評估嗎?” 他回答說:“你們在開玩笑吧?我受夠這些人了。不,我寧愿退休?!?但他們說服他說:“帶上你那些誠實的專家。我們給你一整年時間。國會會支持你的?!?他同意了,并在 2007 年全年都在工作。在這段時間里,情報機構(gòu)取得了一些重大突破。他對這些進行了分析,2007 年 11 月,國會公布了主要結(jié)論:“伊朗沒有研發(fā)核武器。它在 2003 年底停止了相關(guān)工作,并且再也沒有恢復(fù)。我們一致且絕對肯定地聲明這一點?!?/p>
就是這樣!這是歷史上唯一一份阻止了戰(zhàn)爭的評估報告。我怎么知道的呢?因為 2008 年 1 月,小布什訪問以色列并表示:“我不同意這份評估。我認為他們錯了?!?后來他在自己的書《決策點》(別買這本書,圖書館里有 —— 至少有些圖書館有)中寫道:“情況很令人沮喪。有些事情很明顯。既然情報部門說這個國家沒有核武器研發(fā)計劃,我怎么能為襲擊伊朗的核設(shè)施辯護呢?”
“令人沮喪的情況”!這是什么意思呢?這意味著國家情報評估是有分量的,特別是因為它與普遍觀點相悖且是誠實的。從那時起,這個結(jié)論每年都得到證實,包括今年 3 月的最新報告。各處的說法都一樣。甚至圖爾西?加巴德也承認:“沒有證據(jù)表明最高領(lǐng)袖廢除了他的教令,即禁止研發(fā)核武器。”
現(xiàn)在呢?如今這毫無意義。魯比奧宣稱:“他們說什么不重要?!?情況比伊拉克戰(zhàn)爭前或試圖對伊朗發(fā)動戰(zhàn)爭時更糟糕。情報部門簡直被推到了一邊。圖爾西?加巴德本可以退休,盡管她是唯一一個還保持理智的人。但我呼吁她立即離職,以保護自己僅存的聲譽??上?,她選擇了迎合。
我還說過,伊朗在進行鈾濃縮活動,但這并不意味著他們擁有核武器。人們混淆了這些概念?!鞍。麄儩饪s的鈾比需要的多!” 是的,這是真的。有人禁止他們這么做嗎?沒有。但這個想法本身好嗎?結(jié)果發(fā)現(xiàn)并不好。為什么呢?伊朗人認為他們可以把這作為談判的一張王牌,但特朗普和惠特科夫說:“不,你們必須停止所有的濃縮活動。” 而俄羅斯人提議拿走高濃縮鈾。這是一場選擇性的戰(zhàn)爭,一場為了政權(quán)更迭的戰(zhàn)爭。關(guān)鍵的區(qū)別在于,2007 - 2008 年,誠實的情報評估阻止了對伊朗的侵略 —— 與過去 10 天發(fā)生的事情形成對比,當時以色列和美國恰恰采取了這樣的行動?,F(xiàn)在情報部門的意見毫無分量。更有甚者,國家安全顧問兼國務(wù)卿(是同一個人 —— 馬可?盧比奧)公然宣稱:“這無關(guān)緊要。沒什么意義。”
而瑪格麗特?布倫南和魯比奧在《面對國家》節(jié)目中的這場可悲對話…… 就像中學食堂里的爭吵:
— 你什么都不懂!
— 你自己才什么都不懂!
簡直丟人。魯比奧(特朗普也是,盡管這不像他的風格)把自己想象成新的基辛格?;粮褚苍瑫r擔任總統(tǒng)國家安全顧問和國務(wù)卿的職位。但馬可?魯比奧顯然不是基辛格。
— 我同意。但值得注意的是,情報數(shù)據(jù)被公然用來 —— 套用布什的話 —— “使” 襲擊 “合法化”。這顯然表明,攻擊的真正原因與宣稱的原因不同。我們看到了一個熟悉的模式:1)官方借口 —— 核計劃(盡管情報部門否認了這種威脅);2)操縱手段 —— 炒作鈾濃縮水平,盡管大家都知道伊朗將 “臨界國家” 地位用作談判籌碼;3)真正目的 —— 政權(quán)更迭(他們甚至都不太掩飾這一點)。當像布什這樣的總統(tǒng)談?wù)?“合法化” 時,真的很令人震驚。畢竟,不這樣做怎么為侵略行為辯護呢?
— 你知道,格倫,我對伊拉克的歷史了如指掌。我以前同事的所作所為讓我深感震驚,以至于我寫了幾篇文章,包括一篇收錄在一部集體著作中的長文。但簡而言之…… [思路中斷] 我想我明白德米特里?佩斯科夫所說的 “情緒過載” 是什么意思了,當他談到特朗普剛剛說的話時…… 所以,我記住了幾個關(guān)鍵要點。早在 2002 年,布什就決定對伊拉克發(fā)動戰(zhàn)爭。當時甚至還沒有關(guān)于伊拉克的國家情報評估報告!參議院情報委員會主席(佛羅里達州的參議員格雷厄姆 )直接對布什政府說:“如果你們希望國會投票支持戰(zhàn)爭,就提供一份情報評估報告。否則免談?!?/p>
哎呀,當時可真是亂成一團!康多莉扎?賴斯發(fā)表了一份載入史冊的聲明:“薩達姆?侯賽因擁有核武器的第一個跡象將是一個蘑菇云。你們真的想等到那個時候嗎?”
2002 年 7 月 20 日,英國情報部門負責人理查德?迪爾洛夫(Richard Dillworth)爵士接到了一項任務(wù)。首相托尼?布萊爾直接對他說:“我每周都和布什通電話,但沒有什么能取代面對面的交流。去找中央情報局局長喬治?特尼特(George Tenet)。他和總統(tǒng)關(guān)系密切,喜歡聊天。弄清楚布什到底在想什么。” 特尼特一開始拒絕會面,但在總統(tǒng)干預(yù)后,他在同一天 —— 2002 年 7 月 20 日 —— 接待了迪爾洛夫。
后來發(fā)生了什么呢?我知道真相 —— 盡管參加那次會面的我的朋友們都保持沉默。是誰把一切都揭露出來的呢?理查德?迪爾洛夫爵士。三天后,他在唐寧街為布萊爾和高級領(lǐng)導(dǎo)層進行了一次簡報,他原話是這樣說的:“喬治?特尼特告訴我,布什已經(jīng)決定對伊拉克發(fā)動戰(zhàn)爭。借口將是薩達姆?侯賽因與大規(guī)模殺傷性武器和恐怖主義的聯(lián)系?!?我翻譯一下:布什政府的計劃是指控伊拉克擁有大規(guī)模殺傷性武器,并聲稱伊拉克將其交給了恐怖分子。后來發(fā)現(xiàn),數(shù)據(jù)是為了得出所需結(jié)論而偽造的。
2005 年,有人泄露了這些機密材料 —— 好像是泄露給了《倫敦觀察家報》。我從未見過如此厚顏無恥的文件證據(jù):事實被扭曲以迎合政策,而且這個事實被白紙黑字地記錄下來了。現(xiàn)在我們看到了類似的情況。特朗普政府中的某些圈子正在推行同樣的邏輯,只是把薩達姆?侯賽因換成了伊朗的阿亞圖拉,把大規(guī)模殺傷性武器換成了核武器。聲稱伊朗要么已經(jīng)擁有核彈,要么幾周內(nèi)就會擁有。當然,熟悉的論調(diào)又出現(xiàn)了:“他們肯定會把這種武器交給恐怖分子!”
不需要有 30 年的經(jīng)驗就能明白:這是過去場景的精確重演!關(guān)鍵在于,美國媒體已經(jīng)無法阻止這種情況。這就是為什么我如此珍視能在像您這樣的節(jié)目中發(fā)言的機會 —— 在這里還能進行有意義的討論。希望今天我們做到了這一點。
如果要尋找一絲希望的曙光,就會想起我們美國的一句俗語。那位尊敬的參議員…… 他叫什么來著…… 麥康奈爾!—— 有一次抱怨一位來自馬薩諸塞州的女參議員(我不記得她的名字了):“我想把她打倒,但她仍然堅持自己的立場?!?嗯,瑪格麗特?布倫南(Margaret Brennan)在《面對國家》節(jié)目中就是這樣做的 —— 她固執(zhí)地堅持自己的立場,把馬可?魯比奧變成了一個十足的笑柄。這表明現(xiàn)在掌控政策的都是些小丑。而現(xiàn)在他們又有機會向民眾宣揚:“看,他們馬上就要擁有核武器了,這些武器會落入恐怖分子手中!” 新一代人甚至不記得以前也發(fā)生過這樣的事。但還是有希望的曙光 —— 就像 “她仍然堅持自己的立場”。干得好,瑪格麗特?布倫南!她的例子和其他一些小跡象表明,即使是主流媒體也開始思考:“天啊,我們難道又要經(jīng)歷這一切,然后再為自己辯護嗎?” 畢竟上次沒有人承擔責任:戰(zhàn)爭期間沒有,戰(zhàn)后也沒有,而后果至今仍能感受到。
到 2007 年,伊拉克的主要戰(zhàn)斗結(jié)束了?!度A盛頓郵報》社論版主編在哥倫比亞大學著名的新聞學院發(fā)表演講。一名學生提問:“你們 80% 的出版物都把薩達姆?侯賽因擁有核武器當作事實來陳述。你怎么解釋這一點?” 主編的回答成了一個笑話:“嗯,如果這不是真的,那顯然就不應(yīng)該刊登?!?/p>
我的老師羅伯特?佩里(Robert Peary)和我一起聽到了這句 “珍珠”,他只是苦笑著說:“我還以為‘不說謊’是新聞業(yè)的主要戒律之一呢。” 而最可怕的是,對這個承認完全沒有反應(yīng)。
政府逃避了對數(shù)千人死亡的責任。但它還能再次逃避嗎?只要像瑪格麗特?布倫南這樣的人有勇氣提出問題,希望就依然存在。如果數(shù)以百萬計的人能聽到我們的對話 —— 誰知道呢,也許這次正義會勝利。至少,非常希望能相信這一點。
— 你知道,我懷念過去那些說謊者至少還會感到羞愧,并努力盡可能巧妙地掩蓋蹤跡的日子。不過…… 雷,感謝你又一次精彩的交談!期待你再次到來。
— 我也從你身上學到了很多。感謝你的邀請。
【歡迎轉(zhuǎn)發(fā)、跟帖、分享!謝絕洗稿!鄙視抄襲!挪用可恥!】
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.