《消逝的光芒》迎來十周年，開發商Techland放大招，推出免費畫質升級“潤色版”更新，給PC、PS4、PS5、Xbox One和Xbox Series X|S玩家帶來驚喜，卻把Switch初代玩家晾在一邊，消息一出，游戲圈都“炸”了。

此次“潤色版”更新，堪稱視覺與音頻的全面革新。在畫面上，紋理分辨率大幅提升，物體表面質感更細膩真實，像是建筑墻壁的磚石紋路、角色衣物的纖維細節都清晰可見 。光照效果采用新算法，光影過渡自然，不管是明亮日光下的街道，還是陰森小巷中的暗影，都營造出絕佳氛圍。基于物理渲染的改進，讓金屬、水面等材質對光線的反射和折射更符合現實，比如金屬武器在陽光下閃爍冷冽光澤，水波蕩漾的光影效果也更逼真。Techland還新增8K超高清陰影質量選項，高配置玩家能看到更遠距離的精細陰影，場景立體感和層次感更強。此外，最大細節層次(LOD)選項提升，遠處景物不再模糊，游戲世界更加生動。
音頻方面同樣誠意滿滿，原作曲者Pawe? B?aszczak回歸，重新錄制原聲配樂，在懷舊旋律中融入新元素，還加入許多貼合場景的環境音效，比如風吹樹葉的沙沙聲、喪尸低沉的嘶吼。戰斗時，受擊反饋音效“大換血”，每一次攻擊、撞擊都更有沖擊力，玩家能沉浸式體驗戰斗快感。
不過，這次更新卻沒給Switch初代玩家留“入場券”。2021年，Switch成功移植《消逝的光芒》，讓不少玩家能在掌機上感受跑酷打喪尸的樂趣，本以為這次能一起享受畫質升級，等來的卻是Techland的“婉拒”，Techland沒有給出具體原因，只說目前沒計劃在Switch 2上發布相關內容。
這一決定讓Switch初代玩家難以接受，紛紛在社交平臺“吐槽”，有的玩家表示一直期待能看到游戲在Switch上畫面升級，現在感覺被“背刺”；還有玩家稱，自己為了玩《消逝的光芒》才買Switch，這次更新卻沒份，太失望。
對于Techland而言，不更新Switch初代版本，或許是考慮到硬件性能限制，擔心強行適配會導致游戲卡頓、掉幀，影響整體體驗。但這一做法無疑傷害了部分玩家感情，也引發大家對游戲廠商平臺公平性的討論。希望未來Techland能重視這部分玩家需求，給出合理解決方案。