作者 | 零一讀書會

來源 | 零一讀書會

她是最賢惠的妻子，是最有才氣的女人，也是最后一位民國才女。

她在近50歲時自學西班牙語，歷時20余年完成《堂吉訶德》的翻譯工作。

西班牙國王親自為她頒獎，并高度評價：

“楊絳讓漢語成為世界了解中國的一扇窗。”

對楊絳先生的傳奇故事和文學成就贊嘆不已時，你是否會思考：

楊絳到底有什么樣的精神魅力？

是什么支撐她在動蕩不安的歲月，哪怕置生死于不顧，也要守護書卷？

為什么她能在被批被斗中屹立不倒，仍靜心翻譯巨著？

她怎么能做到白發(fā)人送黑發(fā)人后，堅持為錢鐘書整理手稿，直至生命終點？

楊絳把坎坷人生鑄成歲月的勛章，她活出了最好的自己。

她的百年人生告訴我們：

不是花容月貌，不是珠光寶氣，而是不介入別人的因果，不抱怨生活的苦難，接納變故和無常。

夫妻相處中，楊絳是個十分清醒的人，她總會準確把握分寸，從來不插手對方的大事。

錢鐘書在清華工作期間回上海探親。

父親說，希望他去藍田國立師范學院工作，他想讓錢鐘書幫忙分擔工作壓力，同時可以多陪伴他。

錢鐘書陷入了糾結：

他喜歡清華的工作，但又認為父命難違，他一時拿不定主意，于是向楊絳征求意見。

楊絳認為，職業(yè)選擇是終身大事，應由錢鐘書自己定奪。

作為妻子，她沒有權利替對方做任何決定。

她鼓勵錢鐘書聽從內(nèi)心，坦誠地向家人表達他的想法和立場，并做出抉擇。

后來，錢鐘書迫于家庭壓力，做了一個艱難的決定：暫時放下清華，去藍田。

雖然這個結果不符合楊絳的心理期待，但卻是錢鐘書權衡利弊后做出的慎重選擇。

蘇格拉底曾說，

“別人的路，不能拿你的標尺去丈量。”

一個人不能決定別人做什么或不做什么。

哪怕是他最親近的丈夫或妻子，父母或子女，不然只會適得其反。

小竹20歲時，經(jīng)人介紹認識了家境不錯的福子，之后他們戀愛，訂婚。

后來小竹發(fā)現(xiàn)，福子很自我，做什么事都很少考慮她的感受。

于是她跟父母講，想退婚。

父親固執(zhí)地認為，有錢，日子就能過，其它的不重要。

他執(zhí)意讓女兒嫁給福子。

年輕的小竹，終究沒能勸服父親，無奈之下，她只好和福子結婚。

婚后，福子仗著家里有錢，大到事業(yè)投資，小到穿衣吃飯，全是他說了算。

小竹無法忍受沒有自主權的生活，離婚了。

父親對當初的錯誤決定后悔不已，但又無法彌補。

《偷影子的人》書中寫道：

“你不能參與或干涉別人的人生。”

強行參與別人的因果，不是給對方造成傷害，就是給自己徒增煩惱。

每個人都有自己獨特的路，哪怕撞南墻，哪怕走錯路，都需要親身去經(jīng)歷。

對別人的命運保持敬畏之心，遠離他人的因果，尊重他人的選擇，是最大的人間清醒。

1966年恰逢特殊時期，很多知識分子遭遇不公，楊絳和錢鐘書也不例外。

先是錢鐘書被剃成“十字頭”，他頭頂明晃晃的橫豎兩道十分難看。

楊絳機智地把錢鐘書剃成光頭，戴上帽子，就沒人嘲笑了。

8月的某天上午，《堂吉訶德》全部譯稿被沒收，這意味著楊絳5年的心血付諸東流。

因為這是手工謄寫的，沒有底稿。

同天夜晚，衛(wèi)兵突然闖入宿舍，剪碎楊絳的旗袍，剃掉她半邊頭發(fā)。

苦難接二連三，楊絳沒有抱怨，沒有泄氣，而是包容接納。

為了緩解“陰陽頭”的尷尬，楊絳想到一個妙招：

用錢瑗幼年剪下的長辮子做假發(fā)。

她把一小股一小股頭發(fā)編起來，然后拿針線縫到錢鐘書的帽子上。

忙了一整夜，終于做成一頂假發(fā)，第二天她戴上假發(fā)出了門。

生活從不缺少苦難，只有包容并與之和解，才能擺脫困境，走出低谷。

楊絳在動蕩混亂中用妙計化解羞辱。

而南非前首領曼德拉在絕境中用寬恕與苦難和解。

當年，曼德拉因反對種族隔離政策而被捕，他在羅本島監(jiān)獄度過難熬的27年。

在極其惡劣的條件下，他被迫從事繁重的體力勞動，還常常遭受獄警的羞辱折磨。

曼德拉沒有怨天尤人，他不間斷地學習法律和歷史知識，多次與獄警溝通，試圖化解矛盾。

出獄后，他推動種族之間達成和解，成為首位黑人首領。

他還寬恕了坑害他的人。

智者不是沒有苦難，而是用包容去化解苦難。

有句話說得好：

“最高貴的復仇是寬容。”

生活不會因抱怨而改變，抱怨只會消耗自己，而包容卻讓人在苦難中尋得新的生機。

真正的強者，敢于直面一切磨難。

他們用包容的心對待生活的給予，不管風霜還是雨雪，都能安然度過。

楊絳一生經(jīng)歷了很多無常變故。

她不對抗，不逃避，而是用堅韌的心坦然面對。

60年代末，楊絳被安排打掃兩間女廁所，面對這份“侮辱性”工作，她表現(xiàn)出超常的淡定。

她自制了專用小拖把，拿上小鏟子和小刀，帶上去污粉和肥皂。

天不亮就早早來到廁所，一點點認真打掃。

連續(xù)幾天后，污穢不堪的廁所變得明亮潔凈，門窗一塵不染。

玻璃可以照見人影，斑駁的陶瓷也露出了白底。

后來，楊絳干脆把廁所當作書房，躲在里邊看書學習，享受難得的清凈。

生活隨時會給楊絳意外打擊，她不僅接納外界對自己的不公，而且接納生命中的失去。

在近90歲時，楊絳先后失去至愛的女兒和丈夫，這或許是她晚年經(jīng)歷的最大變故。

失去至親，生命黯然失色，楊絳想逃，但又不能逃。

她要好好活下去，做錢鐘書未做完的事。

楊絳開始整理錢鐘書生前的大量手稿和筆記時，很多文稿已模糊不清。

她憑借對錢鐘書的了解去揣測文字，竭盡全力將筆記一點點復原。

最終出版《錢鐘書手稿集》，為后人留下寶貴的精神財富。

人生路上，意外挫折是常態(tài)，抗拒只會加深痛苦。

唯有放下對抗，接納無常，才能逆風翻盤，獲得新生。

接納不是被動順從，而是用豁達心態(tài)面對無常變故。

在靜默中積聚力量，等待轉機。

正如尼采所說：

“讓你更強大的，是那些殺不死你的東西。”

時常用一顆坦然的心，去迎接風雨坎坷，相信自己一定可以穿越黑暗，走向光明。

楊絳曾說：

“人的一生雖然短暫，但人能學習并自我完善。人本身是人的最可貴之處。”

人生是一場修行，在修行中磨煉心態(tài)，讓自己成為一個強大的人。

普通人想要擁有頂級魅力，要修煉的不過三件事：

清醒時守住邊界，包容中敞開心胸，淡然中笑納無常。

人生沒有單純的快樂，遇到磨難時，請你微笑面對。

心若明亮，黑夜也是白晝。

愿你內(nèi)心清醒，淡定從容，用時間和耐心去雕琢自己，活成理想的樣子。

作者 | 零一讀書會，來源：零一讀書會

主播 | 楚翹，治愈系主播。喜馬FM：楚翹_詩歌之王。

圖片 | 視覺中國，網(wǎng)絡（如有侵權請聯(lián)系刪除）