一群中國的小學生前來歐洲旅行，來到了荷蘭，荷蘭大報《共同日報》(AD)和公共電視臺NOS的青少年新聞都作了報道。

《共同日報》報道是這樣寫的：阿姆斯特丹、布魯塞爾、科隆，還有……（荷蘭的）奧德瓦特（Oudewater）。14個中國孩子，其中一些只有8歲，在這個昵稱“黃肚皮之城”的小城市待了三天，住在荷蘭人家庭里。他們在這里做什么呢？

奧德瓦特的約瑟夫小學（Jozefschool ）的一位老師笑說：“是的，今天早上我們一起去看了一會兒猴子。”

校長斯特倫（Tom Streng）說：“我們的學生真的很激動。”

想象一下：14個中國孩子，參觀奧德瓦特約瑟夫學校。12歲的加比（Gaby ）說：“我幾乎沒睡，太緊張了。”

12歲的瑪麗特（ Marit ）也玩得很開心：“現在他們來了，我覺得很有趣。我交了一個朋友，甚至收到了小禮物，是中國的香腸和書簽。”

中國孩子們在歐洲待十天，主要游覽了當地名勝古跡。在阿姆斯特丹，他們已經參觀了荷蘭國立博物館和梵高博物館，還乘船游覽了運河。現在呢？他們來到了奧德瓦特。

- 文 中 推 廣 -

為什么選擇來這里？主要是巧合。校長斯特倫說：“我在一個貿易展覽會上認識了全球探索組織（Global Exploration）的人，這個組織專門組織這類旅行。我們在這里教授很多關于世界公民的知識，我們的孩子從第一級開始就學習英語，現在他們能夠運用這些知識了，這真是太好了。”

周四，起初孩子們有些陌生感。約瑟夫小學的8年級的孩子們英語很好，而中國孩子們一開始有點害羞。有時，翻譯會來幫忙。

隨著時間的推移，盡管孩子們之間并非所有人都能理解彼此，但友誼還是建立了。孩子們交換寶可夢卡（Pokémonkaarten），中國孩子們吃荷蘭煎餅（pannenkoeken），荷蘭孩子們學習用中文寫自己的名字。

10歲的中國學生蔡薇伊（Caiweiyi的音譯）和14歲的子晴（Ziqing的音譯）說：“我們真的很喜歡這里。煎餅很好吃，不過我們錯過了配餐的湯。”

這是這兩個女孩第一次來歐洲。蔡薇伊堅定地說：“荷蘭非常美。最棒的是什么？牛！不過房子和水也很美。”

這兩個中國女孩也是幾天前才彼此認識，現在住在普洛姆普（Plomp ）家。不僅僅中國女孩感到興奮，媽媽喬克·德維特（ Joke de Wit）笑著說：“我也是！我的英語很糟糕。幸運的是我有三個女兒，她們的英語都說得很好。”

德維特的女兒，11歲的洛克（Loek ）在學校聽說正在尋找寄宿家庭時，立刻興奮不已：“幸運的是，我們住得很寬敞。我們把樓下的書房清空了，好讓中國女孩們在那里睡覺。”

為了讓蔡薇伊和子晴盡可能多地體驗荷蘭文化，這家人已經想好了各種各樣的計劃：游泳、釣魚和玩起源于荷蘭的傳統的Sjoelen ，這是一種讓木做的棋子在一塊平板上滑動的類似撞球的游戲。德維特說：“洛克想出了吃鯡魚的主意。明天我們打算把美味的苦丸子（bitterballen）扔進油炸鍋里，最大的挑戰可能是這種傳統食品名字的發音。”

幾乎所有荷蘭8年級的孩子都覺得中國人的來訪非常有趣，他們自己也想進行一次長途跋涉的旅行。全球探索志愿者范貝蓋克（Britta van Bergeijk）說：“讓孩子從小周游世界，在中國比在這里更常見。”

在荷蘭，幾乎無法想象讓你的8歲孩子在沒有父母陪伴的情況下環游世界。

周五的比賽項目是撐桿跳。中國孩子們會游泳嗎？斯特倫笑著說：“他們說會，我們拭目以待吧。安排這樣的訪問確實需要很多時間。但當我看到那些孩子時，我感到機會非常珍貴。”

據荷蘭媒體NOS青少年新聞視頻報道顯示，中國兒童參觀荷蘭學校，并品嘗荷蘭焦糖華夫餅等食品，當地市長親自和孩子們見面。

報道也采訪了幾位中國的孩子，他們都談了他們對荷蘭的感覺，環境很安靜，人很熱情。報道稱，這次的來訪，對于兩國的孩子來說，都是難忘的。

奧德瓦特（Oudewater）之所以稱為“黃肚皮之城”，因為這里從中世紀開始，就是用大麻纖維制作繩索的城市，供航海之用，很多人從事制繩這一行，工人的肚皮因此染上了大麻種子流淌出來的呈黃色的汁液。

周六早上，這趟歐洲之旅繼續，中國的孩子們將前往荷蘭的埃因霍溫。

為你還原一個真實的荷蘭

微信號 : hollandone

網站：www.hollandone.com

郵件：info@hollandone.com