近日，長白縣人民法院民事審判庭通過庭外調(diào)解的方式，成功化解一起民間借貸糾紛。

（此圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）

張某與李某系相識多年的好友。2023年5月份，李某因生意周轉(zhuǎn)需要資金，在張某處借款6萬元，張某礙于朋友情面，僅憑口頭承諾就足額提供借款，雙方既未約定利息、也未約定還款期限，且沒有簽訂書面協(xié)議。2025年初，張某因家人患病急需用錢，向李某催要該筆借款，并要求李某按照年利率10%計(jì)付利息。但李某稱該筆款項(xiàng)系雙方合伙做生意的投資款，且現(xiàn)手頭困難不能立刻還款，并對利息的主張不予認(rèn)可。現(xiàn)張某訴至法院，要求李某立即還款付息。承辦法官在開庭審理查清基本事實(shí)之后，立足事實(shí)和法律，組織雙方當(dāng)事人進(jìn)行了庭外調(diào)解，在調(diào)解過程中，法官結(jié)合庭審中雙方的爭議焦點(diǎn)和心理訴求，用通俗易懂的語言剖析利弊，引導(dǎo)當(dāng)事人換位思考，最終促成雙方達(dá)成分期還款協(xié)議。促使雙方當(dāng)事人在互諒互讓中重新修復(fù)受損的友誼關(guān)系，讓糾紛真正實(shí)現(xiàn)了“案結(jié)事了人和”。

民間借貸看似簡單，實(shí)則暗藏風(fēng)險(xiǎn)。口頭約定、條款模糊等都是引發(fā)糾紛的常見因素。無論關(guān)系親疏，在民間借貸時(shí)都應(yīng)簽訂書面借條，明確借款金額、用途、利息計(jì)算方式、還款時(shí)間等關(guān)鍵條款，并妥善保留借條、轉(zhuǎn)賬記錄、聊天記錄、證人證言等可作為有效證據(jù)的材料。

民間借貸是社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的重要組成部分，只有堅(jiān)守法律底線，秉持誠信原則，才能讓借貸關(guān)系成為推動(dòng)發(fā)展的“活水”，而非引發(fā)矛盾的“禍根”。在此，長白縣人民法院建議廣大人民群眾提高法律意識，規(guī)范借貸行為，讓每一筆借款都有章可循，每一份信任都不被辜負(fù)，共同營造公平有序、誠實(shí)守信的民間借貸環(huán)境。

作者：趙妍

編輯：王俐蘋

初審：馬驍

復(fù)審：于周希

終審：樸銀子