免費送書
加老師微信,每周送英文原版書?
我看到會秒通過~
今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又253天
早 呀大家! 這里是魚頭。今天咱們來聊一位“老派情歌王”——張宇的真摯愛情故事。
前不久,在共同經歷四個月病痛后,張宇用一條生日祝福的方式,發了一條生日祝福,寫給他相伴大半輩子的妻子——十一郎。
字字句句看似平靜,卻藏著太多無奈和難言的痛。
張宇夫婦剛剛一起熬過了四個月的病痛:咳嗽、低燒、流感反復。兩個人都一度以為要失去對方了。
字里行間沒提“我愛你”,只是說:“今后我不再幫你開瓶蓋、提重物,你也要開始學著看導航了。”卻都是他們互相陪伴、相濡以沫的點滴。
??
?♀?今天和魚頭一起學幾個和「愛情」相關的英文表達吧
heartfelt
/?hɑ?rt.felt/ adj. 真誠的,發自內心的
例句:His songs are always full ofheartfeltemotions.
他的歌總是飽含真摯情感。
lifelong companion
/?la?f.l?? k?m?p?n.j?n/ n. 一生的伴侶
例句:He called his wife hislifelong companionand best friend.
他說他的妻子是一生的伴侶和最好的朋友。
stand by someone
/st?nd ba?/ v. 支持,陪伴
例句:Shestood by himthrough sickness and health.
她在他生病和健康時都陪在身邊。
unspoken love
/?n?sp??.k?n l?v/ n. 無言的愛
例句:Their relationship was full of quiet,unspoken love.
他們的關系中充滿了安靜的、無言的愛。
grow old together
/ɡr?? ??ld t??ɡee?r/ v. 一起變老
例句:They had a simple wish—togrow old together.
他們的心愿很簡單,就是一起慢慢變老。
張宇是臺灣學霸出身,家境普通但十分熱愛音樂。小時候家里咬咬牙,給他買了人生第一臺鋼琴,誰知道就此開啟了他的歌手生涯。
年輕時他投歌被拒、被公司裁員,一度以為這輩子這就這樣了。直到1993年,《用心良苦》橫空出世,唱哭了無數收音機前的聽眾。
接著是《雨一直下》、《趁早》、《曲終人散》、《囚鳥》……張宇也因此成了苦情歌的代言人。而這些動人歌詞,全都出自他背后的女人——十一郎之手。
他們的緣分,從初中就開始了。二人戀愛13年,分手4次。第五次分手,她冷靜地說:“再來一次就別回頭了。”
張宇慌了,趕忙向十一郎求婚。婚后,十一郎成了家庭主心骨,他所有演出、合約、衣食住行都靠她打理。
他也終于從“情歌浪子”變成了“靠譜丈夫”。十一郎看電視要看到半夜,張宇就等她睡了才上床。她愛打游戲,他就先帶孩子睡,聽見動靜就起床看看她?。
張宇說過:“全世界能讓我回頭的女人,只有一個。”十一郎笑說:“你做你的歌王,我做你的鍋碗瓢盆。”
張宇停工了好幾年,不上綜藝,不出新歌。外界不知內情,只以為他想退休好好過自己的生活了。
直到最近才曝光:這幾年他和妻子身體狀況都很差。今年2月,兩人一同染上流感,咳嗽發燒足足四個月。
十一郎一度以為自己熬不過去,開始反復交代后事。“怕你不會照顧自己,怕兒子不懂照顧你。”“怕你一個人太孤單。”
前段時間,有人在街頭偶遇張宇,白發蒼蒼、站在太陽底下等車,成了一個疲憊的老頭。
曾經萬人追捧的歌王,也抵不過病痛的折磨和歲月的蹉跎。他不敢面對鏡頭,怕老了唱不動了,也怕沒人再聽他的歌。
張宇的情歌,曾陪無數人療過情傷。但張宇的愛情,卻用后半生演繹了什么叫“你在,我就浪漫”。他唱著別人的痛,但和妻子互相陪伴,經歷了病、老與疲憊。
希望他們能早日康復、繼續相愛很多年,也希望還能再聽到張宇唱歌。快來評論區互動,別忘了打卡今天的實用英文表達噢~
免費送書
加老師微信,每周送英文原版書?
我看到會秒通過~
—————— 早安碎碎念 ——————
早呀大家!這里是魚頭。今天繼續和大家分享魚頭女士減肥小故事。
由于魚頭女士游泳實在是掉秤太慢,昨天下班后開始去健身房跑步了。
爬坡+慢跑了5.3km,魚頭滿頭大汗,衣服褲子都汗濕了,就換衣服回家了,結束的時候還截了今日運動的圖,想著發給養生園和我媽看。
結果到家以后,我打開健身房的App,發現跑步距離又增加了2.9km。
應該是后面的人又用了我的賬號接著跑,下次要檢查有沒有退出賬號。(也希望有一天魚頭女士真的能自己跑個8公里,哈哈哈哈)
[今日編輯]
魚頭
[音標符號]
Longman Dictionary
更多精彩內容推薦~??
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.