山東
01
譯文
孔子問老子：“真是太難了。推行自己的學說實在是太難了。我始終堅持自己的道義，努力向國君去推銷我的學說，但是他們根本就不想接納我的學說。這推行自己的學說真的是太難了。”
老子回答：“那些推行自己學說的的人總是將自己的學說流于表面，而且還有可能會美化自己的言辭。有這樣的情況就，你的道就不可能解釋得清楚。”
02
原文
仲尼問老聃曰：“甚矣!道之于今難行也!吾比執道委質以當世之君，而不我受也。道之于今難行也。”
老子曰：“夫說者流于聽，言者亂于辭，如此二者，則道不可委矣。”
03
沒什么好補的。
04
孔子講究入世，所以他想推銷自己的學說。老子講究出世，所以一切隨緣不強求。
因為這里的矛盾是不可調和的。
孔子想要推行自己的學說就必然得有推銷的這個動作。孔子也沒得辦法。
因為按照老子的意思，也未必就能達成推行自己學說的目的。因為酒香也怕巷子深嘛。你不去推銷，別人又為什么必須知道你的好處呢？
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
