日常生活中,我們經常聽見一個詞,叫“贗品”,用來指以假充真的物品。在漢字中,“貝”部通常與錢財、貴重物品有關。因為在中國古代,貝殼曾作為貨幣使用。這直接點明了“贗品”所偽造的對象是有價值的東西(如書畫、古董、珠寶等)。比較難理解的是,“贗”字里為什么有一個“雁”字呢?其實這和古人的婚禮習俗有關。
大家在古裝影視作品中,有時會看到這樣一個場景,就是一個人抱著大雁前來納征下聘。從周代至清末,在按六禮而行的婚姻中,除了納征(下聘)禮以外,其余五禮均需男方使者執雁為禮送與女家。
第一道禮儀——納采。在古代,男方找合婚對象之前都要先請一個媒人到女方家里說親,女方家庭有意愿,男方再請媒人送上一只雁作為聘禮,并正式向女方提出締結婚姻的請求,待媒人回程時女子父親要把雁歸還。
第二道禮儀——問名。問清女子本人的名字、排行以及生辰八字等,便于回來男方去占卜雙方婚姻的吉兇。在問名字時男方還是以雁作為禮物,女方要大擺宴席對媒人熱情款待,然后女子父親親自送媒人出門。
第三道禮儀——納吉。男方獲得女子的名字后要在祖廟里進行占卜,預測雙方的婚姻是否吉祥順利。如果占卜的結果預示吉祥,男方要請媒人帶著雁到女方家里報喜,這就是納吉。
第四道禮儀——納征。納征也稱之為納成,意為男方向女方贈送聘禮。
第五道禮儀——請期。男方經過占卜測算后,選擇一個大吉大利的日子作為合婚的日期,然后請媒人帶著雁去女方征求女方家庭的同意。
第六道禮儀——親迎。從古到今,迎親是婚禮中最重要的儀式環節。男方依然拿著雁并送給新娘父親,行完禮節,接走女方。
納雁禮(又稱奠雁禮)成為婚姻“六禮”中的核心儀式,一是因為大雁從周朝時就和拜見送禮有關。《周禮》規定:卿執羔,大夫執雁,士執雉,庶人執鶩,工商執雞。可見,大雁在當時是比較高檔的禮品。
二是因為雁是候鳥,隨氣候變化南北遷徙并有定時,且配偶固定,一只亡,另一只不再擇偶。《白虎通·嫁娶篇》:“用雁者,取其隨時南北,不失其節……又取飛成行止成列,明嫁娶之禮長幼有序。”漢代《藝文類聚》補充道,雁“候陰陽,待時乃舉”,契合婚姻需合天時、地利、人和的觀念。古人認為,雁南往北來順乎陰陽,配偶固定合乎義禮,婚姻以雁為禮,象征一對男女的陰陽和順,也象征婚姻的忠貞專一,婚姻生活幸福美滿。
秋天是雁南飛的季節,古人在訂聘的聘禮中反復強調要送秋天的大雁,這又是為何?原來雁是一種在高空中飛行的動物,想射下來作聘禮,可不是件簡單的事情,需要一定的體能和智慧。可見,古人選擇大雁作聘禮對男人來講,也是一種考驗,得有智慧,也得身心健康,有一個好的身子骨。
大雁并不是很容易得到的動物,所以人們選擇用鵝來進行替代,這就是“家雁”。但畢竟不是真的雁,所以男方一般會增厚彩禮的數量,所以“雁”加“貝”就組成了“贗”,成為了大家共同認可的一種替換方式。
漸漸地,大家就將其含義不斷引申,成了今天我們專門用來稱呼冒充真東西的物品,即“贗品”。
文/北京青年報記者 陳品
編輯/陳品
排版/王靜
微信號|bqttfk
微信號|bqyiping
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.