前言
如果特朗普不要模特老婆,非要跟當保潔的傭人結婚,白宮會發生什么?
最近,中國短劇在美國市場掀起了一場狂潮:每集不到2分鐘的“狗血爽劇”,不僅讓美國50歲大媽氪金上頭,還讓好萊塢三線演員薪水飆升7倍!
尤其是這部《特朗普愛上在白宮干保潔懷孕的我》,以超狗血、超離譜的劇情,“征服”美國中老年主婦,而且據說短短3個月就吸金1.5億美金……
中國土味短劇全球爆火
在國內,霸道總裁、替嫁嬌妻、狼人虐戀這類劇情,早已被吐槽得體無完膚,甚至被貼上“無腦”、“土味”的標簽。大家嘴上嫌棄,卻又誠實地在深夜里一集集刷完。
沒想到,這套我們熟悉的“爽點”公式,換了個地方,威力不減反增。在美國,特別是五十歲以上的中老年女性群體中,這些短劇簡直成了病毒。她們在臉書和TikTok上一邊吐槽劇情荒誕,一邊顫抖著手指,為下一集付費。
這可不是說說而已。數據顯示,這些海外觀眾的付費意愿,竟是國內用戶的五倍。一部成本僅十七萬美元的短劇,最終能狂攬兩百萬美元。這種吸金效率,讓所有人都看傻了眼。
更有趣的是,這股風潮還讓霸總、替嫁這些中文詞,成了北美社交平臺上的流行梗。老外們用蹩腳的發音模仿著,樂此不疲。一部短劇,竟意外干了孔子學院都沒干成的事。
好萊塢的寒冬
就在中國短劇野蠻生長時,好萊塢正經歷著一場前所未有的寒冬。大罷工導致無數影視項目停擺,從演員到幕后,成千上萬的人丟了飯碗。
這股來自東方的“土味”暖流,簡直是一場及時雨。
一夜之間,好萊塢三線演員的身價坐上了火箭。過去一天賺200美元都算好活兒,現在拍中國短劇,日薪飆到1500美元是起步價。那些有特殊技能的武行或特型演員,一天拿走4000美元都不稀奇。
最驚喜的,莫過于那些在美學影視的中國留學生。他們本以為畢業即失業,沒想到,回本之路竟是靠拍這些“狗血神劇”鋪成的。憑借中英雙語和對兩國文化的理解,他們在劇組里做翻譯、當場務、搞后期,月薪輕松過萬,甚至達到1.5萬美元。
洛杉磯仿佛成了新的“橫店”,冒出二三十家專拍短劇的中國公司。就連曾參與過《教父》選角的資深導演,也開始滿世界為中國劇組物色長著一張“霸總臉”的外國演員,市場就是這么瘋狂。
這種近乎奇跡的成功,并非偶然。它背后,是中國團隊在網文IP改編領域里,長達十年“爽感敘事”的肌肉記憶。
如何設置懸念,如何制造沖突,如何讓觀眾在極短時間內情緒上頭,這套功夫中國制作方早已爐火純青。
他們將這種能力與短視頻的算法推薦機制完美結合,創造出了一套高效得令人發指的工業化流程。一部上百集的短劇,從開機到殺青,只需要七天。平均下來,每集不到兩分鐘的劇情,像子彈一樣密集發射。
這種效率,簡直是把網文、算法、短視頻扔進了榨汁機,端出來的就是一杯杯讓觀眾上癮的“爽感濃縮液”。好萊塢那種動輒籌備數月、拍攝半年的傳統作坊模式,在這種“中國速度”面前,顯得笨拙而遲鈍。
火爆的背后
然而,當一件事變得過于順利時,往往會走向失控的邊緣。
為了迎合北美觀眾的獵奇心理,也為了在海量短劇中殺出重圍,劇本的腦洞越開越大,甚至到了離譜的程度。什么“和特朗普離婚后,我分了半個美國”、“白宮清潔工的我,讓總統為我神魂顛倒”……
這些劇情,別說美國人了,連身經百戰的中國網友看了都得愣上三秒,懷疑自己是不是在看惡搞視頻。
一位美國演員在采訪中哭笑不得地說,他拿到的劇本讀起來就像是AI胡亂生成的,但導演卻要求他拿出沖擊奧斯卡影帝的演技。這種荒誕感,本身就構成了一種黑色幽默。
但玩笑歸玩笑,風險是真的,隨意挪用現實世界知名人物的形象,尤其是在法律體系嚴密的美國,絕不是鬧著玩的,潛在的肖像權官司隨時可能引爆。
這場狂歡之下,更深層的隱憂也隨之浮現。當“霸總文學”成為中國文化輸出的先鋒,會不會讓海外觀眾對我們產生一種根深蒂固的刻板印象?以為中國人的現實生活,就是由無盡的豪門陰謀和狗血虐戀構成的?
盡管短劇確確實實為很多人提供了飯碗,甚至有人自嘲從“金融精英”淪為“爽劇搬磚人”,但行業內部的焦慮也在蔓延。題材的極度同質化,AI劇本對創作的侵蝕,以及虛擬演員對真人市場的威脅,都像懸在頭上的劍。
結語
這場潑天的富貴,始于意想不到的文化錯位。至于它最終會流向何方,是成為曇花一現的商業笑談,還是化為一座真正的文化橋梁,也許連最會寫爽文的編劇,也給不出答案。
信息源:總統愛上在白宮做保潔的我?中國爽劇北美賺1.5億美元,好萊塢演員日薪飆7倍!澎湃新聞。
【免責聲明】 文章描述過程、圖片都來源于網絡,此文章旨在倡導社會正能量,無低俗等不良引導。如涉及版權或者人物侵權問題,請及時聯系我們,我們將第一時間刪除內容!如有事件存疑部分,聯系后即刻刪除或作出更改。#優質圖文扶持計劃#
作者聲明:作品含AI生成內容
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.