最近泰國又貢獻(xiàn)了個(gè)讓人大跌眼鏡的瓜，說出來能讓你笑到打鳴 —— 一群韓國人在國外打架，居然能讓中韓兩國網(wǎng)友隔著屏幕吵翻天，連海外社交平臺(tái)的熱搜都被這事霸屏三天，最后還得靠泰國警方拿著調(diào)查報(bào)告來 “主持公道”。

這事得從芭堤雅市中心那家網(wǎng)紅海鮮餐廳說起。7 月 11 日傍晚六點(diǎn)多，正是晚餐高峰時(shí)段，餐廳里擠滿了舉著手機(jī)拍日落的游客，桌上的冬陰功湯還冒著熱氣，烤魷魚的焦香混著檸檬草的氣味飄滿整個(gè)大廳。突然，靠窗那一桌猛地傳來 “哐當(dāng)” 一聲 —— 幾個(gè)光著膀子的壯漢把啤酒瓶砸在了地上，古銅色的胳膊上紋著的老虎圖案隨著肌肉抖動(dòng)，看著就不好惹。起初只是互相推搡，三秒鐘后就變成了拳拳到肉的互毆，鄰桌的餐盤被掀翻，橙紅色的咖喱汁濺了旁邊日本游客一身，連墻上掛著的椰子殼裝飾都被撞得搖搖欲墜。現(xiàn)場(chǎng)那叫一個(gè)混亂，穿花襯衫的歐美游客舉著相機(jī)邊退邊拍，帶孩子的家長(zhǎng)抱著娃直接從椅子上翻過去，往安全通道狂奔，生怕被這場(chǎng)無妄之災(zāi)波及。

泰國警察騎著摩托鳴著笛趕來時(shí)，打架的人還在互相揪頭發(fā)。穿制服的警察掏出伸縮棍往桌上一敲，總算鎮(zhèn)住了場(chǎng)面，最后逮走了 4 個(gè)鼻青臉腫的壯漢 —— 這時(shí)候誰也沒想到，這幾個(gè)醉醺醺的家伙，會(huì)在五天后引發(fā)一場(chǎng)跨國輿論戰(zhàn)。

本來這就是個(gè)普通的 “飯桌糾紛升級(jí)案”，直到一位戴著墨鏡的泰國博主掏出手機(jī)，對(duì)著被警察押走的人拍了段視頻。他先把視頻發(fā)在臉書上，配文拍著胸脯說 “是中國游客互毆”，理由是打架的時(shí)候有人扯著嗓子喊了句 “我是中國人”—— 后來聽現(xiàn)場(chǎng)錄音，那發(fā)音像是把 “中國” 念成了 “宗國”，蹩腳得像剛學(xué)了三天中文的機(jī)器人。等他翻評(píng)論區(qū)看到有人說 “聽到韓語臟話”，又連夜改了文案：“中韓游客沖突現(xiàn)場(chǎng)！” 連視頻標(biāo)題都換了三次，這變臉?biāo)俣龋却▌⊙輪T甩頭換面具還快。

真正的 “甩鍋大師” 還得看韓國媒體。《朝鮮日?qǐng)?bào)》《中央日?qǐng)?bào)》這些大媒體一摻和，直接把劇情改成了 “奇幻劇”：“中國人偽裝成韓國人在泰國斗毆”，甚至配了張模糊的截圖說 “看衣著風(fēng)格就是中國人”。更離譜的是某家電視臺(tái)，在新聞里拿著放大鏡分析：“中國人故意模仿韓國人說話語氣，就是為了敗壞我國形象”，主持人捶著桌子痛心疾首的樣子，不知道的還以為天塌了。這腦回路清奇得，讓人懷疑他們是不是把 “甩鍋” 當(dāng)祖?zhèn)魇炙嚲毩耍B編輯室的咖啡杯上都印著 “ blame-shifting master”（甩鍋大師）。

就在中國網(wǎng)友翻出打架視頻逐幀分析、韓國網(wǎng)友在論壇里激情開麥的時(shí)候，泰國警方在 7 月 16 日下午三點(diǎn)召開了新聞發(fā)布會(huì)。穿警服的發(fā)言人舉著護(hù)照復(fù)印件，對(duì)著鏡頭一字一句說：“涉事者全是韓國人，沒中國人啥事！” 現(xiàn)場(chǎng)大屏幕還播放了餐廳監(jiān)控 —— 原來這四位是同個(gè)旅行社的跟團(tuán)游客，當(dāng)時(shí)正圍著桌子喝燒酒，因?yàn)?“誰該付額外點(diǎn)的芒果糯米飯錢” 吵了起來，從互相翻白眼到拍桌子，最后抄起桌上的玻璃杯就開干。

這通報(bào)一出來，韓國媒體的臉估計(jì)疼得像被砂紙磨過。更有意思的是，他們轉(zhuǎn)頭就換了副嘴臉，《首爾新聞》直接用整版報(bào)道罵這四個(gè)人：“國家之恥！”“應(yīng)該吊銷護(hù)照永遠(yuǎn)不準(zhǔn)出國！” 連之前喊著 “中國人偽裝韓國人” 的那家電視臺(tái)，都緊急剪掉了相關(guān)片段，改播起了泡菜制作教程。這翻臉?biāo)俣龋B川劇演員都得喊聲 “祖師爺”。

其實(shí)這事兒不算新鮮，韓國人在國外干了壞事冒充中國人，早就不是第一次了。去年清邁潑水節(jié)那回更離譜 —— 四個(gè)韓國小伙子組成 “盜竊小分隊(duì)”，趁著大家互相潑水的時(shí)候，專挑戴金鏈子的游客下手。有位中國阿姨的金手鐲被扯掉時(shí)，還聽到他們用韓語喊 “快跑”。被抓后這四個(gè)人對(duì)著警察比心，一口咬定 “我們是中國人”，連護(hù)照都藏在酒店枕頭底下，直到警察帶著翻譯找上門，才磨磨蹭蹭掏出韓國護(hù)照，尷尬得能在警局地板上摳出三室一廳。

還有 2021 年那倆韓國姑娘，在泰國夜市偷防曬霜被抓現(xiàn)行，居然對(duì)著攤主鞠躬說 “中國人，對(duì)不起”。正好有個(gè)在附近買芒果的中國小伙路過，他先是用標(biāo)準(zhǔn)普通話問：“姐妹兒，哪兒人啊？” 倆姑娘頭搖得像撥浪鼓。小伙又切換成韓語：“首爾來的？” 她們立刻瞪大眼睛擺手。最后小伙憋了個(gè)壞，用中文說 “你好，長(zhǎng)得真丑啊你”，結(jié)果她倆一臉茫然，只會(huì)用蹩腳的中文回 “對(duì)不起，我錯(cuò)了”。—— 連 “中國人” 都聽不懂中文？圍觀的泰國小販都笑出了聲，最后這倆姑娘被警察帶走時(shí)，還在念叨 “我們是中國人”。

更絕的是在巴基斯坦，有些韓國人仗著當(dāng)?shù)厝藢?duì)中國人友好，冒充中國人騙吃騙喝。去年有個(gè)韓國旅行團(tuán)在拉合爾的中餐館里，舉著手機(jī)拍視頻說 “我們是中國游客”，老板立刻送了他們一碟特色炸三角。結(jié)果鄰桌坐著位在當(dāng)?shù)卦ǖ闹袊こ處煟盟拇ㄔ拞査麄?“吃不吃得慣辣椒”，這伙人瞬間僵住，最后灰溜溜付了錢才走。可巴基斯坦人也不傻，現(xiàn)在好多商店老板都會(huì)用中文問 “吃了嗎”，遇到答不上來的，就知道是冒牌貨了。

說起來也怪，韓國總說自己文化深厚，怎么到了干壞事的時(shí)候，就總想著往中國人身上貼呢？難不成覺得 “甩鍋” 也是種傳統(tǒng)技藝？這次泰國警方連涉事者的入境記錄都曬出來了 —— 四個(gè)韓國人的護(hù)照編號(hào)、入境時(shí)間清清楚楚，連他們?cè)诿舛惖曩I了多少瓶燒酒都有記錄。這算是把話說死了：人是你們的，架是你們打的，鍋就別往別人懷里塞了。