7月18日消息，蘋果iOS與谷歌Android這兩大手機操作系統均推出了全新設計，但真正的變革潛藏在底層的人工智能。

以下為翻譯內容：

近二十年來，無論用戶買的是蘋果iPhone還是搭載谷歌Android系統的智能手機，其工作方式都大同小異：點按屏幕上排列整齊的彩色應用圖標。但今年，蘋果和谷歌終于開始分道揚鑣。

蘋果將于今年秋季發布新一代手機操作系統iOS 26，它采用了一種模仿玻璃質感的透明美學設計，讓應用圖標以及按鈕能與屏幕上的內容融為一體。而谷歌則反其道而行之，其新發布的Android 16更強調鮮亮搶眼的色彩。

這些外觀上的變化，或許預示著iOS和Android之間將出現更大的分化。谷歌正大力整合其AI聊天機器人Gemini，從而自動執行撰寫郵件、編輯照片和創建購物清單等任務。相比之下，蘋果只發布了一小部分AI功能，并因技術問題推遲了新版Siri的發布，因此，蘋果目前的重點是讓其軟件界面看起來更漂亮。

對于消費者而言，這意味著未來幾年所獲得的技術體驗，可能會因購買的手機不同而大相徑庭。隨著谷歌深入AI領域，Android用戶很快就能擁有能深度挖掘其數據、并代其完成大量任務的手機，但消費者是否買賬還是一個未知數；而蘋果手機用戶則會獲得界面精美、打磨更精細的軟件，這在本質上仍是對原有風格的延續。

iPhone應用漸隱，Android更顯鮮活

上月蘋果在軟件發布會上揭曉iOS 26，并推出名為“液態玻璃”（Liquid Glass）的全新界面。這種模仿玻璃質感的半透明美學設計，能讓應用圖標或按鈕根據后方照片的光影與色彩自動改變自身外觀。蘋果還將這種玻璃質感應用到iPad和Mac等其他設備上，以提升生態系統內的體驗一致性。

相比之下，谷歌則在今年5月舉行的開發者大會上，為Android 16發布了全新設計Material 3 Expressive，讓用戶手機屏幕更具波普藝術風格。用戶可以選擇一個顏色主題來改變軟件界面的整體外觀，例如紫色主題會搭配粉色應用窗口、紫紅色文本和深紫羅蘭色按鈕。谷歌表示，這種設計的目的是讓用戶與Android系統建立更深的情感聯系。

然而，這兩大設計革新似乎更像是在轉移人們的注意力。手機正在發生的真正變化，其實是由AI驅動的。

谷歌力推Gemini成“殺手級”應用

與前代系統一樣，Android 16也內置了Gemini。用戶可以通過語音或文本與其進行交互，來簡化手機操作。

過去幾年，谷歌不斷擴展Gemini的功能，使其可以控制筆記應用、谷歌地圖和YouTube等各種軟件。Gemini基于生成式人工智能技術，利用復雜語言模型來預測詞語的關聯性。

這使得Android用戶可以通過長按手機電源鍵喚醒Gemini，并發出語音指令。比如在筆記應用中生成某種菜譜的購物清單、查詢走到最近一家電影院需要多長時間，亦或是從YouTube上的烹飪視頻中提取食材清單。換言之，盡管Android 16最搶眼的新特性是其多彩的界面，但驅動Android發展的真正力量，正逐漸由Gemini擔當。

蘋果仍在AI領域追趕

在iOS 26中，蘋果對去年首次亮相的“蘋果智能”（Apple Intelligence）進行了功能擴展，新增了自動語言翻譯、利用截圖信息進行網頁搜索等新功能。但這些工具，Android用戶早已使用多時。

實時翻譯功能可以在蘋果的信息和FaceTime等通信應用中使用。例如，當用戶與一位講母語的親戚用FaceTime通話時，能看到屏幕氣泡中顯示的翻譯字幕。（谷歌在2021年就發布了類似工具。）

新版iPhone系統還利用AI，簡化了基于截圖信息的操作。例如，如果用戶截取包含音樂會日期和時間的網頁截圖，系統會建議將音樂會信息添加到日程中?；蛘?，如果用戶截取了一張手提包的照片，點擊按鈕即可搜索外觀相似的商品。（這與谷歌的“圈選即搜”工具類似，該工具允許Android用戶通過圈選物體來進行基于圖像的搜索。但不少用戶稱該功能是噱頭，因為它很少有用。）

至于Siri，蘋果原計劃在今年春天發布一款融合AI、足以媲美谷歌Gemini的升級版虛擬助理，但在內部測試發現其近三分之一的請求都不準確后，這些計劃被無限期推遲。目前，蘋果用戶只能與舊版Siri對話，并將部分請求轉給OpenAI的聊天機器人ChatGPT。

這一切意味著什么？

所有主流消費科技公司都在重新設計產品，將新的AI技術融入日常使用的軟件中。但目前所有的工具仍會頻繁出錯。

也就是說，用戶無需盲目跟風。但按照這個速度，Android用戶將比iPhone用戶更早體驗到擁有一部AI手機是什么感覺——一種能為用戶代勞、自主操作應用的設備。（辰辰）