今天是國際婦女節,祝各位仙女節日快樂,容顏永駐。
山河秀麗,瀚海濤濤,古往今來,歷史的長河永遠浸潤著女性柔美堅韌的身姿。
“ 巧笑倩兮,美目盼兮 ”的莊姜;
“ 翩若驚鴻,婉若游龍 ”的宓妃;
“ 纖纖作細步,精妙世無雙 ”的劉蘭芝;
“ 沉魚落雁,閉月羞花 ”的中國古代四大美女等等。
值此三八婦女節之際,清婉整理10首贊美女性美的古詩詞分享給大家,當古風詩詞遇上我們的女性美會碰撞出怎樣精彩的火花呢? 趕緊來看看吧!
1、當詩仙李白遇到正在賞牡丹的楊玉環,落在李白眼里的楊貴妃莫不是落入凡間的牡丹仙子:
清平調·其一
唐 · 李白
云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
譯文:貴妃呀,你的容貌服飾是那樣的美艷動人,就連那天上的白云和牡丹都想來裝扮你,春風輕拂欄桿,美麗的牡丹花在晶瑩的露水中更加艷冶,貴妃如此超絕人寰的花容月貌怕是只有在天上的仙境才能見到的吧!
2、當青春妙齡的女子春心萌動,向往美好的愛情而自然流露的嬌美是那樣惹人心動:
浣溪沙·閨情
宋 · 李清照
繡面芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。
一面風情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。
譯文:貼花如繡的臉龐莞爾一笑,仿如盛開的荷花那樣美麗,頭上斜插的鴨形裝飾像要飛一般,襯得臉頰更加紅潤動人。眼波流轉,一下就被人猜出在思念著誰。一臉的深情飽含著風韻,只能用半張素箋把我的思念嬌恨寄給你,月移花影的時候正是約會的好時光啊。
3、戰國時期楚頃襄王夜夢女神,因慕其色而產生愛悅之情,但神女以禮自守,最終歡情未接,悵恨而別,這首《神女賦》是楚頃襄王的遺憾,也是古往今來多少人夢中向往的畫面:
神女賦(節選)
戰國·宋玉
其狀峨峨,何可極言?貌豐盈以莊姝兮,苞溫潤之玉顏。眸子炯其精朗兮,瞭多美而可視。眉聯娟以蛾揚兮,朱唇的其若丹。素質干之醲實兮,志解泰而體閑。既姽婳于幽靜兮,又婆娑乎人間。
譯文: 她體態莊嚴高貴,怎能用言語描述完?體態豐滿,端莊嫻淑;膚色潔白,溫潤如玉;眼睛明亮,炯炯有神。一雙美麗的大眼睛特別好看!她的眉毛彎彎的,就好像蠶蛾的觸須;她的嘴唇紅紅的,就如同鮮艷的丹砂。她本性樸素純正而又溫厚誠實,意志懈弛安泰而一身清閑。她既處于幽隱的深山仙境,又在人世間逗留盤旋。
4、猶記得87版《紅樓夢》寶黛相見的那一刻,陳曉旭真是演活了病美人林黛玉,嬌美嫻靜如黛玉:
贊林黛玉
清 · 曹雪芹
兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。態生兩靨之愁,嬌襲一身之病。淚光點點,嬌喘微微。嫻靜時如嬌花照水,行動處似弱柳扶風。心較比干多一竅,病如西子勝三分。
譯文:兩道淡煙眉欲皺未皺,一雙清露目似淚非淚。臉窩含愁,生出一番嫵媚;身體多病,卻添出幾多嬌美。眼含淚光,氣喘微微。安靜時就像嬌花映水,走起路來如嫩柳風吹。心勝比干更聰明,病比西施還要美。
5、形容女子美若芙蓉出水,秀若荷花之清美,你可以這樣說:秀色空絕世,馨香為誰傳。
古風·其五十九
唐 · 李白
碧荷生幽泉,朝日艷且鮮。
秋花冒綠水,密葉羅青煙。
秀色空絕世,馨香為誰傳。
坐看飛霜滿,凋此紅芳年。
結根未得所,愿托華池邊。
譯文:碧綠的荷花生長在幽靜的泉水邊,朝陽映得她們嬌艷無比。清秋時節,一朵朵芙蓉亭亭玉立,茂密的荷葉籠罩著縷縷青煙。秀麗的花容絕世的馨香,又有誰來舉薦她們呢?眼看秋霜漸濃,這樣好的芳華就要凋謝,但愿來年能托生在瑤池時時鮮艷,永不頹色。
6、形容少女正值豆蔻年華,裊裊娉婷,你可以這樣說:娉娉裊裊十三馀,豆蔻梢頭二月初。
贈別
唐·杜牧
娉娉裊裊十三馀,豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。
譯文 :十三四歲的少女,姿態裊娜,聘聘婷婷,舉止輕盈美好,就像二月里含苞待放,初現梢頭的豆蔻花那樣美好。十里揚州路的春風駘蕩,珠簾翠幕中的佳人姝麗,沒有誰比得上她。
7、漢武帝的宮廷樂師李延年,宴會上作下一首《佳人曲》讓漢武帝嘖嘖稱奇,好奇世間真有這般女子嗎?果然李延年把自己妹妹帶帶到宮殿之上,果然如詩中所言容貌姣好能歌善舞,成為漢武帝寵姬。
佳人曲
兩漢 · 李延年
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國?佳人難再得。
譯文:北方有位美麗姑娘,清塵脫俗,絕世獨立,她對守城的將士瞧一眼,將士棄械,墻垣失守;她對皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡!美麗的姑娘呀,常常帶來“傾城”、”傾國”的災難。縱然如此,這樣的絕世佳人恐再難得啊!
8、沉魚之貌的西施:秀色掩今古,荷花羞玉顏。
詠苧蘿山 (節選)
唐·李白
西施越溪女,出自苧蘿山。
秀色掩今古,荷花羞玉顏。
浣紗弄碧水,自與清波閑。
皓齒信難開,沉吟碧云間。
譯文:出身自苧蘿山的西施,是越國溪邊的一名女子。她天生麗質,超凡脫俗,嬌媚動人,古今女子都不及她的美,就連清艷的荷花見了她的玉容都羞愧不如。 她冰清玉潔,在溪邊浣紗輕輕撥弄著溪水,無憂無慮,自由自在,如同這碧水清波。 沉浸在自己美貌里的西施不自覺地對著碧水,淺窩含笑,淺吟低唱起來。
9、在古老的詩經里,有一位叫莊姜的美人,被先民寫入了詩歌,便有了這句:巧笑倩兮,美目盼兮。
詩經·衛風·碩人
先秦
手如柔荑,膚如凝脂。
領如蝤蠐,齒如瓠犀。
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
譯文:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂,美麗脖頸似蝤蠐,牙如瓠籽白又齊,額頭方正眉彎細。微微一笑酒窩美,美目顧盼眼波俏。
10、翩若驚鴻的宓妃:翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。
洛神賦(節選)
魏晉·曹植
翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。
髣髴兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風之回雪。
遠而望之,皎若太陽升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出淥波。
譯文:她的形影,翩然若驚飛的鴻雁,婉約若游動的蛟龍。容光煥發如秋日下的菊花,體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕云籠月,浮動飄忽似回旋風雪。遠而望之,明潔如朝霞中升起的旭日;近而視之,鮮麗如綠波間綻開的新荷。
11、晏幾道筆下的李師師是怎么的?與影視劇里呈現的畫面是否一致呢?
生查子
晏幾道
遠山眉黛長,細柳腰肢裊。
妝罷立春風,一笑千金少。
歸去鳳城時,說與青樓道。
遍看潁川花,不似師師好。
譯文:這位女子,畫著遠山眉,腰肢如柳條般細而有風姿,開口一笑,感覺給千金都嫌少。回到鳳城,說給其它人聽,看遍了潁川的美女,都比不上李師師。果然美女是比較出來的。
投稿 | wangyw1027@163.com
入群學習 | 微信(15116151869)
圖片 | 來自花瓣網,如侵權立即刪除
文字內容 | 文章內容為原創,未經許可嚴禁轉載
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.