之前我們在公眾號文章《》中跟小伙伴們簡單介紹了：“RN考試通過，審核無誤后，license parchment和registration certificate這兩份書面文件會被郵寄到個人手中，從美國郵寄到國內免費的只發平郵，會比較慢，可能需要耐心等待幾個月。”

今天我們來詳細聊聊這件事，首先我們先要說一說關于平郵也就是平信，一般是通過USPS也就是美國郵政發到中國，到中國境內后，由中國郵政接手派送。特點是便宜，缺點是很容易丟件。首先平信不是掛號信也不是快遞，平信是沒有辦法進行任何跟蹤的。再有就是根據郵局的工作人員說，平信一般會交由配送報紙、雜志、期刊的投遞員，直接放進報箱或者郵筒里，不會提前打電話聯系，不會做任何服務。大家也知道，國內早就已經是普遍都發快遞了，報紙、雜志和期刊訂閱的人也很少了，甚至有的社區，單位都已經沒有報箱或者郵筒了。這可能就是造成平信容易丟失的重要原因。但是在美國國內，平信還是普遍應用的，所以不論是從方便角度還是經濟角度考慮，他們都只免費發平信。這也是國情、文化差異造成的不便。

其次我們再說一說關于郵寄地址，美國人會按照哪個地址給你郵寄證書呢？其實就是你當初申請RN資格時，在Online Form 1，Form 2F和Form 3F等文件和系統中填報的個人地址Mailing Address。不過很可能在平郵寄出證書的時候，你的地址還會再被壓縮。因為填平郵運單時，美國護士局單證科的工作人員也常常會抱怨地方不夠，然后也會因為文化差異想當然的壓縮地址。比如下圖的交流郵件，連聯系人的名字他們都說沒地方寫，然后就要把證書寄出了：

而咱們國內地址有的小區和街道名字翻譯成拼音是很長的，姓名有時候也很長。可想而知，再不得不進行壓縮簡化后，你這平信就更難收到了。

說了這么多困難，我們來說說解決辦法吧。

首先個人地址Mailing Address的填寫原則是要保證填寫的信息在各個表格，系統里一致，準確，能收到平信。也就是說地址附近有投遞平信，報刊，雜志用的信箱報箱，一般就是綠色小方格那種，小區一般是單元樓門口掛著，機關單位一般是收發室附近掛著。

再有就是Mailing Address翻譯成英文后，要盡可能寫的簡潔又突出重點比如寫清楚某某街道XX號，以及郵編要寫對。（有個網站叫郵編庫，可以通過輸入地址查詢郵編）有可能話，最好能聯系到地址附近負責投遞的郵政工作人員，提前針對平信投遞來咨詢確認一下。最后，要惦記著時不時的去看看信箱報箱有沒有收到信件，畢竟平信也沒人通知，要自己多上心。

當然，我們還有一個更推薦的解決方法，那就是RN考試通過，證書信息已經能從官網上查到后，用你的證書號，跟美國護士局單證科的工作人員進行交流。請他們幫你把證書直接用快遞發出，當然你這邊是需要預約快遞以及支付相應費用的。雖然要花錢，但是快遞能跟蹤，安全性和時效性有保障，更省心一些。