上海
2017年，未來局與韓國幻想雜志《鏡》開啟交流合作計劃，翻譯了14篇代表性的韓國科幻小說，以專題“韓國鏡像”的形式呈現給中國讀者。
本月，我們將再次發表這些小說，希望通過這個專題，跨越語言障礙，一覽韓國科幻的整體面貌，進而理解今天韓國科幻以女性創作者和受眾為主導的奇妙生態。
短篇小說
神之進化
作者 | 金寶英
漫長歷史中，個體一次次經歷死亡和重生。
無論是否情愿，當構成原始身體的所有細胞被完全取代，全新的生物就此誕生。生命在這樣的更迭中走上了怎樣的道路？ 進化為神是否意味著“人”的消失？
今天這篇小說中，韓國科幻作家金寶英將帶你進入一個似曾相識，卻又有著微妙區別的神話世界。
生即菩薩
作者| 樸成桓
人類開始對自我存在進行探索至今，衍生出無數瑰麗的幻想小說。
其中，韓國作者樸成桓創作了一篇看似荒誕的機器人成神的故事，大膽采用佛教理念與機器人設定相融合，為我們開拓了另一重思考。
臍帶
作者| 全慧珍
認為父母偏心姐姐的“我”，一心盼望離開家，奔向浩瀚無垠的宇宙。但無論對家人拋出怎樣的狠話，道出怎樣的恨意，仍舊愛意深重、難以離棄。
這篇小說采用了較為少見的敘事方式，以主角的內心獨白展開全文，字里行間充滿了復雜的情感，值得坐下來靜靜細品。
歡迎成為生化人
作者|金斗欽
一篇讀起來令人毛骨悚然的小說，猶如煉獄般的另一個世界。
開篇部分，作者用一種絮絮叨叨的文風，刻意營造出日常生活的真實感。文中引用的廣告詞美好到不似真實，與文中描述的現實世界形成鮮明的反差，也讓人不禁后背發涼，耳旁仿佛響起了惡魔的笑聲……
*預警：前方高能，吃飯別看！
科幻投稿指南
科幻微小說
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
