今天是5月20日,
未來局與譯林聯(lián)合官宣:
科幻泰斗詹姆斯·岡恩洋溢著對科幻之愛、
超越時間的世界科幻史經(jīng)典
《科幻之路》
全新譯本
時隔16年上市!!!!!!
這是我們給全體科幻迷的520禮物
作者: [美] 詹姆斯·岡恩 主編
出版社 譯林出版社
出品方 未來事務(wù)管理局
6冊精裝套盒定價668
6.18大促 掃碼入手!!!
《科幻之路》是科幻大師、科幻研究泰斗詹姆斯·岡恩集大成之作,美國大學(xué)科幻課教材書,中文版時隔16年全新再譯,補齊舊版未收錄內(nèi)容,收藏級禮盒誠意獻(xiàn)上。
這是一套究極硬核的學(xué)術(shù)著作。首次呈現(xiàn)出系統(tǒng)、公正、生動的科幻文學(xué)史,一套書讀懂科幻歷史。
這也是科幻迷的案頭必備。劉慈欣:科幻愛好者的必讀書。如果想寫硬科幻,就去讀第二卷和第三卷;如果想寫軟科幻,就去讀第四卷。
無論入門新手還是資深幻迷,這都是
你一生必入一套的殿堂級科幻寶典。
如果你的書架上有克拉克/海因萊因/阿西莫夫/菲利普·迪克全集,精裝《三體》《海伯利安》《指環(huán)王》《哈利·波特》《冰與火之歌》......
那么你一定得擁有這套!
“科幻之路”提供了科幻史研究樶全面的視角,是所有科幻學(xué)生的必讀之作。它所選的經(jīng)典故事經(jīng)受住了時間的考驗……即使多年后,岡恩的引言和介紹仍然發(fā)人深省。
——《科幻研究》
“科幻之路”是科幻愛好者的必讀書。如果想寫硬科幻,就去讀“科幻之路”的第二卷和第三卷;如果想寫軟科幻,就去讀第四卷。
——《三體》作者 劉慈欣
脈絡(luò)清晰,系統(tǒng)梳理科幻小說發(fā)展演變;歷久彌香,精湛闡釋經(jīng)典作品意義內(nèi)涵!“科幻之路”,一眾科幻明星譜,一本想象啟蒙書,一部創(chuàng)作鏡鑒錄。
——《科普時報》總編輯、中國科普作家協(xié)會常務(wù)副秘書長 尹傳紅
“科幻之路”是科幻文學(xué)的全景觀敘述。
——中國作家協(xié)會副主席 邱華棟
岡恩的文筆嚴(yán)肅而不失風(fēng)趣,豐富而不詰屈聱牙,我向所有對科幻感興趣,并且希望能系統(tǒng)了解其歷史的人推薦這套“科幻之路”。
——Sfrevu線上科幻雜志
01、
岡恩為世界灑下的星輝
詹姆斯·岡恩(James Gunn)是美國著名科幻小說家、編輯、學(xué)者和評論家,曾任美國科幻作家協(xié)會主席和美國科幻小說研究會主席,榮獲美國科幻小說研究會頒發(fā)的“朝圣獎”、“伊頓終身成就獎”、SFWA“達(dá)蒙·奈特紀(jì)念大師獎”(達(dá)蒙·奈特是SFWA創(chuàng)始人,這個獎的首位獲獎?wù)呤呛R蛉R因),2015年進(jìn)入科幻奇幻名人堂......
他的成就無需羅列獎項:
這位世界科幻界的活化石,第一次去世界科幻大會(Worldcon)時29歲,跟阿西莫夫同齡,親自握過H.G.威爾斯的手。
他是美國科幻黃金時代最后的見證人,親歷科幻新浪潮,并促使科幻進(jìn)入美國學(xué)術(shù)界,90多歲高齡筆耕不綴,一生為科幻界留下了不計其數(shù)的寶藏。
從1977年開始編寫的《科幻之路》是岡恩最重要的學(xué)術(shù)著作。
在書中,他介紹科幻的定義,梳理科幻歷史,收錄并評論了大量的經(jīng)典科幻小說,一出版就立即成為美國大學(xué)開設(shè)科幻課程的標(biāo)準(zhǔn)教科書,并不斷再版,激勵了一代又一代科幻愛好者和創(chuàng)作者。
不同版本的《科幻之路》
他還和中國科幻建立了深厚友誼,慷慨幫助中國科幻發(fā)展。7年前我們有幸拜訪岡恩,他94歲高齡仍答應(yīng)在未來局公眾號開設(shè)“岡恩專欄”介紹科幻。
他用握過H.G.威爾斯的手拍拍我們的肩,說你們做的事很棒,要堅持下去。
2017年去堪薩斯介紹中國科幻,結(jié)束后現(xiàn)場的科幻學(xué)者、作家們跟我們行瓦肯禮,還被岡恩留了堂,拉著我們在他的“魔法城堡”聊天
4年前,這位書寫歷史的人回歸群星,成為歷史。這套書是他為世界灑下的星輝。
重譯岡恩的《科幻之路》,讓它再次獲得啟發(fā)下一代人的活力,就是我們自己“科幻之路”上重要的一步。
02、
跟著這套書,再次理解科幻
在這個信息過剩的、焦慮的碎片化時代,了解科幻有太多方法,為什么你要看這整整六本4280頁的大部頭?
科幻是關(guān)于好奇心與可能性的文學(xué),但隨著年齡增長你也許懷疑:在現(xiàn)實的引力下去讀些關(guān)于“空想”的科幻小說,有什么用?
岡恩在《科幻之路》里給過答案。
他為科幻小說設(shè)立了三個標(biāo)準(zhǔn):
a、人們必須去發(fā)現(xiàn)未來,這個未來由于科學(xué)進(jìn)步或技術(shù)發(fā)明,將與過去或現(xiàn)在有所區(qū)別
b、他們必須拋棄部落、民族甚至一國之民的觀念,而學(xué)會將自己看作一個整體的物種
c、他們必須以開放的心態(tài)看待宇宙的本質(zhì)——它的開始和終結(jié)——以及人類的命運
意思是說,科幻不僅僅關(guān)于未來,更是“將其自身重點放在人類的境況和命運上的文學(xué)”。
科幻是“人類物種的文學(xué)”。
任何文學(xué)類型的誕生都有特定的時代背景:部落時代催生出民間傳說,城邦國家中出現(xiàn)史詩,民族主義的時代盛產(chǎn)關(guān)于戰(zhàn)爭的宏大小說,個人主義的時代,文學(xué)崇尚內(nèi)心世界和個人體驗。隨著科技發(fā)展,人類日益打破地理、民族、文化的界限成為整體,科幻正是這種在觀察人類生活、思考人類命運的視角下展開的。
它要求你必須對宇宙的本質(zhì)、對人類的命運、對別人的選擇,保持開放的態(tài)度。
岡恩在他生命的最后十余年中一直在推行一個口號:
“科幻拯救世界。”
他曾如此解釋這句中二的口號:
“從遙遠(yuǎn)的過去到遙遠(yuǎn)的未來,這是連續(xù)一體的。當(dāng)前的決定和行動,關(guān)系到我們的后代將居住的未來。需要強調(diào)對物種的關(guān)注高于對我們自己或群體的關(guān)注,強調(diào)為更美好的世界而共同努力的意愿,以及普遍的善意。威爾斯說:世界是教育和災(zāi)難之間的競賽,我認(rèn)為科幻小說是這種教育的重要組成部分。”
每個人都永遠(yuǎn)是世界的一部分,每個人都會找到某個瞬間,理解自己和世界到底是什么關(guān)系。
閱讀科幻,各種各樣的科幻,完全超出你預(yù)期的科幻,就是讓你不斷體驗自己和世界關(guān)系的可能性,讓你試著去想象自己的位置和意義。這一過程和可能出現(xiàn)的那個時刻,無疑已經(jīng)足夠迷人。
03、
系統(tǒng)、公正、生動的世界科幻史,絕版重譯
《科幻之路》或許不是市面上最好的科幻史,卻是最系統(tǒng)、公正、生動的科幻史。
它講述科幻的可能性和局限性,讓你成為一個成熟的科幻讀者,然后踏上自己的科幻之路,雖然厚如磚頭,但是對新手、老手都十分友好。
它可以是入門愛好者的啟蒙作,用來梳理和拓展自己的科幻宇宙。
書中按歷史、風(fēng)格及地域精選世界科幻名作,收錄了凡爾納、威爾斯、海因萊因、阿西莫夫等100多位作家的代表作。每卷都配有前言,從科幻在文學(xué)和歷史上的位置、發(fā)展?fàn)顟B(tài)、與科技社會的互動等方面幫讀者了解科幻;每篇小說都配有導(dǎo)讀,對作品時代背景、思想意義和藝術(shù)特色均有說明。
這些前言和導(dǎo)讀合在一起,就已經(jīng)是一部世界科幻簡史。
它也是每一位資深幻迷值得珍藏的案頭寶典,打破時間、空間、題材和性別的界限,以系統(tǒng)、公正、生動、寬容的視野呈現(xiàn)科幻歷史。
a、打破傳統(tǒng)科幻起源的時間界限
b、打破西方中心的空間界限
c、打破類型文學(xué)為中心的題材界限
d、打破男性視角主導(dǎo)的性別界限
時間上,
第一卷《從吉爾伽美什到威爾斯》將科幻的起源向前拓展了數(shù)千年,從現(xiàn)代文明之前的神話想象開始致敬開啟科幻之路的先驅(qū)。
第二卷《從威爾斯到海因萊因》介紹了20世紀(jì)初~40年代科幻小說的發(fā)展,在這個時期科幻小說開始成形,進(jìn)入童年。
第三卷《從海因萊因到現(xiàn)在》聚焦于20世紀(jì)40~70年代,始于科幻小說的黃金時代,結(jié)束于科幻圖書出版蓬勃發(fā)展之際。這一時期,核武器出現(xiàn),太空競賽拉開帷幕,科幻小說的題材和寫作風(fēng)格極大拓展。
空間上,
第五卷《英國科幻小說選》追溯了科幻小說在英國的發(fā)展,介紹英國科幻獨有的悲觀諷刺氛圍、懸疑傳統(tǒng)、幽默能量、冒險精神與遠(yuǎn)見卓識。
第六卷《世界科幻小說選》囊括了法國、德國、斯堪的納維亞與北歐、東歐、南歐、俄羅斯及拉美、印度、日本、中國的科幻名作。在這些國家和地區(qū),科幻小說以不同的姿態(tài)誕生與發(fā)展。
題材上,
第四卷《從現(xiàn)在到永遠(yuǎn)》聚焦于科幻小說的寫作特點,介紹新浪潮沖擊科幻、科幻從小眾走向主流的歷程,將主流文學(xué)對科學(xué)、生活和人的思辨引入科幻并展望了這一“關(guān)于變化”的文學(xué)類型的發(fā)展前景。
第六卷《世界科幻小說選》追溯了科幻小說與主流文學(xué)的交融:卡夫卡和卡爾維諾等都使用過科幻或者類概念,萊姆、博爾赫斯、馬爾克斯等等都寫過幻想小說。
性別上,
和其他寫作一樣,科幻小說在發(fā)展初期鮮有女性作家的身影,即便有女性作家也通常會用男性化筆名。
隨著1948年朱迪斯·梅麗爾的《為母之心》發(fā)表,科幻領(lǐng)域內(nèi)的女性開始展露性別。詹姆斯·岡恩科詳細(xì)介紹了科幻領(lǐng)域內(nèi)貢獻(xiàn)頗豐的女性編輯和作家,收錄了朱迪斯·梅麗爾、約瑟芬·薩克斯頓、厄休拉·勒古恩、伊麗莎白·沃納爾博格、特蕾莎·英格列斯等女性科幻作家的作品。
一位普通科幻迷劉慈欣這樣夸獎岡恩——
“岡恩通過對具體作品的展示和分析來勾勒科幻文學(xué)的發(fā)展歷史,很具體形象,對國內(nèi)科幻研究和創(chuàng)作都有一定影響.....對以后來的新浪潮運動為代表的科幻文學(xué)的多樣性發(fā)展都給予了正面的評價,承認(rèn)了它們的價值......”
大劉認(rèn)為岡恩是那個打破科幻原教旨主義,抓住科幻精神本源的人。“作為一個老科幻迷和由此成為的作家”,他(大劉)在翻開岡恩的書后不禁感嘆:
“哇,他是我們的人!”
1997年《科幻之路》由福建少年兒童出版社首次出版,2008年由北京大學(xué)出版社再版。
如今這兩套書已接近絕版,市面上很難湊齊全套。
時隔16年,《科幻之路》終于迎來第三個版本:
由國內(nèi)科幻領(lǐng)域深耕多年、經(jīng)驗豐富的科幻文化品牌未來事務(wù)管理局和譯林出版社潛心籌劃7年,專業(yè)譯者團(tuán)隊翻譯,聯(lián)系海外版權(quán),增補老譯本未收錄的馮內(nèi)古特、萊姆、卡爾維諾、馬爾克斯、博爾赫斯等作家作品,并入選國家出版基金項目。
重磅工藝
護(hù)封采用高階印畫藝術(shù)紙,鐳射燙銀
內(nèi)封采用臻質(zhì)本色藝術(shù)紙,燙白印制
環(huán)襯采用幻彩星語藝術(shù)紙,星光熠熠
內(nèi)文采用優(yōu)質(zhì)順紋膠板紙,可平攤閱讀
六卷一套獨立外盒,典藏佳選
精美細(xì)節(jié)
岡恩這位科幻迷的“自己人”,認(rèn)為科幻是溫暖的伙伴情誼,相信最好的時間機(jī)器是想象力,主張科幻有拯救世界的力量。
翻開這套書,就是岡恩用他握過諸多科幻巨頭的手握住你的手,眼睛里閃著當(dāng)年那樣的熱烈光芒,說:
來吧朋友,
踏上你自己的科幻之路。
活動預(yù)告
發(fā)現(xiàn)未來——詹姆斯·岡恩《科幻之路》系列新書分享會
時間:5月26日 15:00-17:00
地點:北京RDVRENDEZ-VOUS(DT51店)
分享嘉賓:尹傳紅、韓松、任冬梅、李兆欣
海報掃碼報名
作者: [美] 詹姆斯·岡恩 主編
出版社 譯林出版社
出品方 未來事務(wù)管理局
6冊精裝套盒定價668
6.18大促 掃碼入手!!!
在《不存在》的“岡恩專欄”了解這位科幻巨匠
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.