“賞賜”,是個人們諳熟的詞語——一般指古代上對下,主要是帝王對臣僚的獎賞、賜予。
但古時,還有“賞錫”一說。
唐相魏征奉敕所撰《九成宮醴泉銘》引《禮緯》:“王者刑殺當罪,賞錫當功,得禮之宜,則醴泉出。”
這是說,君王能夠刑殺與罪相當,賞賜可以與功相當,完全合乎禮儀,于是就會有(祥瑞)醴泉出現。
《公羊傳.莊公元年》:“王使榮叔來錫桓公命。”《注》曰:“錫,賜也。”
可知,“錫”,就是“賜”。
《尚書.堯典》:“師錫帝曰:有鰥在下。”《傳》注:“錫,與也。”
這也是說,“錫”,同“賜”含義一樣——“予”或“與”。
不過,《堯典》這個“錫”,不是“上對下”而是“下對上”之義。
皮氏《考證》云:“是訓‘師’為‘眾’。”《爾雅.釋詁》亦曰:“師,眾也。”
這句話的意思是——眾人諫言帝堯。
“賜”和“錫”是何關系呢?
章炳麟《古文尚書拾遺定本》云——
經傳以“錫”為“賜”,而彝器只作“易”。是西周尚無賜字,況虞夏時乎。……彼此相予,古只作“易”。其后乃有“賜”字,為上予下之專稱。“賜”可通言易,“易”不可變言賜。“師易帝”者,謂眾予帝也。”
太炎先生是訓詁大家,他的意思是,經傳中,說到“賜予”,都是用“錫”字;“彝器”,即青銅祭器上,皆用“易”字;古時相互“給予”只用“易”字;“賜”,是西周之后才有的字,而且成為“上對下”的專用字,之前不是;“‘賜’可通言易,‘易’不可變言賜”,是說“易”是“錫”和“賜”的本字,有的《尚書》版本中,“錫”亦作“易”——“錫”和“賜”,可以用“易”字,反過來,該用“易”字的則不能隨便用“錫”和“賜”。
這就勾勒出了上面這三個字的孳乳順序:易—錫—賜。
邏輯大約是這樣,甲骨文中有了“易”字,義為“易變”“轉圜”“相互給予”,此時無“錫”字亦無“賜”字,但卜辭中借用“易”,有了“錫”“賜”之義。西周,因為青銅器的發展和普及,先有了“錫”字,本義如《說文》所云,指“銀鉛之間”的一種金屬,但仍保留了“易”的“相互給予”之義。西周之后,“相互給予”不僅僅是青銅彝器,還更多的是貨幣財寶,于是又新造了“賜”字。
清代段玉裁著有《六書音韻表》,他依據《詩經》和其他先秦典籍考證后,將“易”“錫”“賜”,都歸入古韻第十六部——三字韻部相同,而且都讀“入聲”。
段氏認為,音韻大的變化,發生于隋唐之后。
《唐韻》《集韻》《韻會》所標“賜”,皆為“斯義切”,“思去聲”。《集韻》亦標“錫”為“斯義切”,音賜。同時亦標“先的切”,音裼(xi)——“賜”讀“ci”,“錫”讀“xi”,大約是從宋代開始逐漸分化的。
關于“易”“錫”“賜”也曾用于“下對上”,著名經史學家楊筠如《核詁》亦有考證。其云——
“古下對上似亦稱‘錫’。《禹貢》‘九江內錫大龜’,又曰‘禹錫玄龜’,‘錫’并謂獻也。”
“錫”專用于“上對下”,應該發生于西周。
《周易.師卦》“九二”云:“在師中吉,無咎。王三錫命。”
“三”表“屢次”;“錫命”,賜予獎賞、委以重任。
此卦說,賢明長者在軍旅中就吉利,而無災害。受到君王多次獎賞并委以重任。
《漢書.武帝紀》載,元朔元年,即公元前128年,冬十一月,武帝詔令制定明確的官員賞罰制度,于是——
有司奏議曰:“古者,諸侯貢士,壹適謂之好德,再適謂之賢賢,三適謂之有功,乃加九錫;……。”奏可。
這是說,有官員向武帝進奏,說古代諸侯要定期向天子推薦人才,三次推薦的人才被任用,君王就給予“加九錫”的賞賜。
何為“九錫”,應劭注云:“一曰車馬,二曰衣服,三曰樂器,四曰朱戶,五曰納陛,六曰虎賁百人,七曰鈇鉞,八曰弓矢,九曰秬鬯。此皆天子制度,故事事錫與,但數少耳。”顏師古《注》:“總列九錫,應說是也。”
“秬鬯”,是黑黍香草所釀之酒。
其他古籍記載的“九錫”,內容大致相同,但排列順序各異。
漢代,“加九錫”逐漸成為皇帝賜予臣下的最高獎賞。
《漢書》載,王莽篡漢前,授意公卿大夫、博士、議郎、列侯張純等九百0二人聯名上奏,請給王莽“加九錫”。元始五年(公元5年),太皇太后王政君頒詔為王莽“加九錫”。然后,他就自己當了皇帝。
《資治通鑒》載,建安十八年(公元213年),漢獻帝封曹操為“魏公”并“加九錫”。“九錫”順序,采用《禮緯.含文嘉》說,順序與應劭言大致同,只是七八互換了位置。
漢獻帝封賞曹操的“加九錫”,被歷代沿用。
王莽所為,亦對后世產生影響。
魏晉南北朝時,凡重臣奪權建立新政,皆“加九錫”,或許是表明自己“上位”之“順理成章”吧,當然也不無給自己“壯膽兒”的用意。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.