文明的觸角，

穿透時空，

擾動十萬光年，

留下翹曲航跡。

獵戶旋臂上，

靈感傳遞。

人造的脈沖，

射向虛空，

熄滅漫天星斗，

解除永晝潮汐。

環形山脈內，

宇宙重啟。

——第六屆費那奇動畫周·2024北京

費那奇動畫周·2024北京 短片競賽單元混剪預告

剪輯：陳晨

音樂:《生命之樹》

L+R王璐 / 張碧格 / Sound Blanc 白 / MVM

請參考以下活動日程表

來制定您專屬的動畫周攻略吧

購票如遇問題，請聯系費那奇小助手微信

feinaki2019

短片競賽單元（1-8）

Short Film Competition Program (1-8)

第六屆費那奇動畫周總共收到來自于包括中國在內的50個國家和地區的1002件動畫短片作品的投遞，報名數量首次破千！初審評委組最終選出71部作品進入短片競賽單元，我們將這些作品組建成8場主題展映，帶給費那奇的觀眾朋友。

蠻荒星球

短片競賽單元 1

Brutal Planet

- Short Film Competition Program 1

推薦觀看年齡：14歲+

這里是一片未有文明之地，古老的大樹遮天蔽日，奇異的生物幽幽低語。這里生靈涂炭，害蟲被視為偶像祭拜；這里烽煙四起，瘋狂被當作唯一的常態。

時空漣漪

短片競賽單元 2

A Ripple in Time

- Short Film Competition Program 2

推薦觀看年齡：14歲+

星球上生活著一群愛思考的居民，一圈圈腦波不斷散開，擾動著宇宙的平靜?？v然徒勞如西西弗斯，也樂此不疲地參悟著世界的玄機，上上下下，尋尋覓覓，只為走出密林，重獲內心的寧靜。

生命之樹

短片競賽單元 3

The Tree of Life

- Short Film Competition Program 3

推薦觀看年齡：14歲+

虛空中的一片藍色，誕生出宇宙間未見之物， 它向下扎根，向上擴展，開出斑斕，結出手足。從宇宙俯視這片綠色，竟是遍眼悲秋，滿耳離愁：花開有時，終歸竟滅，哀悼一片離去的花瓣，也是悼念明天的自己。生命之樹煌煌不老，是新葉對舊葉永唱的挽歌。

月之暗面

短片競賽單元 4

The Dark Side of the Moon

- Short Film Competition Program 4

推薦觀看年齡：14歲+

明明在閉塞狹窄的空間里，女性也要試圖展直身體。她們一躍而出，不顧滿身碎裂的紋縷。在不可言說的月之暗面，是潮汐鎖定的陰影，是既定軌道的殘痕。還要繞開多少咬人的蛇，才能逃離這荒唐的引力。

迷你空間站

短片競賽單元 5 （全年齡場）

Mini Space Station

- Short Film Competition Program 5

- For All Ages

推薦觀看年齡：4歲+

在這時間與空間的旅行艙中，照片墻上貼滿了幸福的記憶。看著小動物們的新年合影，不禁想起那頭總是遲到的小野豬。還有那堂忘帶泳褲的游泳課，是誰替我解了圍？哦，對了，還有和我最喜歡的人的那次露營，我們不小心發現了所有人的小秘密……

星圖邊界

短片競賽單元 6

Boundary of Galaxy

- Short Film Competition Program 6

推薦觀看年齡：14歲+

借助各式各樣的工具，銀河中的生命打破自我的枷鎖，拓展著旅程的半徑。他們在認知的邊境探險，在無人的曠野遨游。本單元濃縮了各種前所未見的視聽氣質，將實驗動畫進行到宇宙的邊界！

日落之后

短片競賽單元 7

After the Sunset

- Short Film Competition Program 7

推薦觀看年齡：14歲+

本單元微恐，膽小者慎入。您將看到余暉消盡后的景象：灰黯的池沼掙扎起不明的怪物，光怪陸離的形狀爬行在醫院的高墻內，躲在房門之后的人形生物，正等待時機捕獲同類。在這片無影長夜，反復上演著保護與侵襲，直到日光再次照耀。

極端宇宙

短片競賽單元 8 （邀請制）

Extreme Universe

- Short Film Competition Program 8

邀請制場次：該場次不對外售票，僅邀請嘉賓及行業內部人士觀看，同時為費那奇社群開放少量抽獎名額，請添加費那奇小助手（feinaki2019），加入官方社群。

請注意，這里并非適合人類生存：苦澀在熾熱的大地上流淌，孤獨在冷漠的花園中開放，肥胖的欲望點燃嫉妒之火，脆弱的軀體被淺埋土中。潮濕的空氣，霉菌蔓延，孢子飄散，不知前路。 陌生的世界，濃霧籠罩，不安的航船，即將傾覆。再次警告，請勿冒險駛入！

太空回聲

MV & 委托創作競賽單元

Space Echo

MV & Commissioned Animation Competition Program

推薦觀看年齡：14歲+

沉悶不是這里的態度，冷靜并非此處的風格，歡迎來到由節奏和旋律主導的時空！盡情發射你的信號，全力投來你的電波，一切聲音都能獲得的回應，想象的劇場永不落幕！這就是動畫藝術家們的小小宇宙——只要向我們說話，我們就轉碼成驚喜無窮！

本單元包含第六屆費那奇動畫周入圍委托創作類作品競賽單元的10部作品和入圍MV競賽單元的13部作品。

小蜜蜂制造

莫斯科“普奇拉”動畫工作室單元

Bee's Works

The Program of the Studio "Pchela"

推薦觀看年齡：4歲+

莫斯科動畫工作室“普奇拉”（蜜蜂）成立于2006年，并創立了定期的動畫年鑒“青蘋果”，這個系列中的兒童動畫短片很快成為了熱門作品，并獲得了國內外的許多獎項。其中包括尤利婭·阿洛諾娃的《我媽媽是飛機！》和斯維特蘭娜·安德里亞諾娃的《小星星》等多部佳作，“普奇拉”也被譽為俄羅斯最佳兒童動畫工作室之一。

平行宇宙展映單元

Panorama Special Selection

推薦觀看年齡：14歲+

年度非競賽單元，作品通常來源于本年度的征集作品。這些作品在某些方面呈現出極致魅力，彰顯出獨特個性。

藝術家的心錨

費那奇動畫小組特別策展單元

The Artist's Heart Anchor

Feinaki Animation Gang Curatorial Program

推薦觀看年齡：14歲+

作為創作者的藝術家，充分享用自主性與可能性的一方，他們的這些情緒的來源以及點燃情緒的觸發機關可能來源于某種神秘事物。這種不可知的有力的根源作為創作的動能，讓藝術家在動畫漫長制作過程中不會迷失，這樣的錨點雖然不可見，但是可以被感知，其運作機制甚至是動畫作品中最值得探究的部分。

白描東歐

薩格勒布學派及克羅地亞動畫單元

Zagreb School and Croatian Animation

- Classics and Contemporary, Brief Overview

推薦觀看年齡：14歲+

跨越世紀的一系列動畫作品。從1958年至2020年，從南斯拉夫國營電影制片廠時代，至當代動畫新作，這個單元將會帶你穿越時光。其中，4部作品代表著名的“薩格勒布動畫學派”，包括大師杜尚·武科蒂奇的《代用品》。另4部2010年后的作品，代表當代克羅地亞的新興動畫力量。

半島狂想曲

薩格勒布動畫節近年獲獎作品精選

World Festival of Animated Film Animafest ZAGREB

- Best of Recent Years

推薦觀看年齡：14歲+

薩格勒布國際動畫電影節于1972年首次發起，是全世界第二古老的動畫電影節。本單元由薩格勒布國際動畫節藝術總監丹尼爾·蘇吉策劃精選，收納了6部近幾年重要的獲獎作品。

動畫里的超現實主義與幽默

愛沙尼亞幻境

Estonian Dreams

Surrealism and Humor in Animation

推薦觀看年齡：14歲+

愛沙尼亞的動畫傳統始于蘇聯時期，以皮特·帕恩等先驅人物為代表，致力于拓展藝術表達的邊界。
本單元的作品既有大師經典，也有新人新秀，體現了超現實主義、黑色幽默和深刻哲學思考的獨特融合，他們共同將愛沙尼亞動畫推向了世界舞臺。

旅行者丨延展與探索

展覽單元

Voyager

- Expansion and Exploration

旅行者1號是第一個離開太陽系、距離地球最遠的人造飛行器。藝術家如同星辰中的旅行者，穿梭于動畫和影像的宇宙中。本次展覽將國內外藝術家聚集于動畫周這艘宇宙飛船中，通過多種藝術媒介展現了動畫影像的多元性。觀眾將在視覺與想象的雙重旅程中，體驗動畫宇宙的無限可能性。

費那奇遇見｜學術論壇

Feinaki Meet - Academic Forum

學術論壇可免費預約報名，預約通道將在活動開始前一周開放。

同為一種作者表達丨"動"與"漫"中的作者性

學術論壇 1

Both Are a Form of Authorial Expression

- Authorship in "Animation" and "Comics"

11.15（周五） 13:30-15:30

基于個人表達的獨立動畫和獨立漫畫卻殊途同歸，在作者性的十字路口產生交集。

動畫達爾文丨媒介進化與動畫

學術論壇 2

Animation Darwinism

- Media Evolution and Animation

11.16（周六） 17:00-19:00

動畫產業界一貫充滿著一種基于技術優勝劣汰的媒介達爾文主義。對新技術永無止境的追逐，和對于舊技術毫無留戀一刀切式的拋棄，使得產業界保持著一種唯技術論的單一審美。而動畫美學的多元恰恰隱藏在那些被產業界丟棄的舊技術中。

費那奇遇見丨動畫會客廳

Feinaki Meets - Animation Salon

丹尼爾·蘇吉：藝術動畫短片的節展發行

Daniel Suljic : Distribution of Short Artistic Animated Films at Festivals

11.16（周六） 10:30-12:30

露西婭·姆茲利亞克：視聽敘事法

Lucija Mrzljak: Audiovisual Storytelling

11.17（周日） 17:30-19:30

Procreate特別策劃

Procreate Special Event

角色 × 場景丨

探索通過動畫進行創意表達的幾種方式

Character × Scene - Explore Various Ways to Express Creativity with Animation

11.16（周六） 13:00-15:00

來自FLiiiP Design的動畫師李豆豆 Dorian Lee、百萬粉絲的創意博主 MEspace天植、速寫畫家及動畫師洪嘯，三位藝術家將從各自角度進行講解。

B站創作者專場沙龍

bilibili Creator's Salon

bilibili UP！原創動畫 × 費那奇動畫周

11.17（周日） 14:30-16:30

在此次費那奇動畫周期間，B站會舉辦一場“原創動畫”的閉門沙龍，沙龍將圍繞原創動畫的爆款企劃思維、創意管理，以及如何在市場需求下，進行多樣性商業化變現等內容展開。

費那奇動畫周與bilibili UP！原創動畫攜手，誠邀大家在B站投稿動畫鑒賞、幕后花絮、動畫教程類作品。優秀作者可獲邀參與B站“原創動畫”的閉門沙龍。在B站搜索“原創動畫分享季”即可進入活動頁面，請在10月5日-11月5日的征集期內投稿參與活動。

轉轉轉！動畫傘工作坊

Rolling! Umbrellotrope Workshop

來自法國的動畫藝術家瑪麗·帕庫為我們設計了動畫傘工作坊，利用傳統古傘作為繪制動畫的載體，將傘旋轉起來，用手機錄影就能看到流暢又生動的動畫，非常神奇！

11.17（周日）

上午10:30-12:30為指導時間

下午可自由創作及拍攝

推薦參與年齡：12歲+

注意：工作坊僅有12個名額，感興趣的朋友請火速報名！

星海拾夢

靈感市集 & Procreate x 費那奇鏡共創工作坊

Pick up a Dream from Stars

Inspiration Fair & Procreate x Feinakiscope

DIY Workshop

載滿動畫的宇宙飛船離開藍星，緩慢向著銀河駛去……旅客朋友們，坐好扶穩，屏住呼吸……我們即將降落！在費那奇星上到處充滿了閃閃發光的想法和創意，煙花似的灑落在靈感市集！

今年的費那奇鏡共創工作坊，將首次使用Procreate 制作數字版費那奇鏡！機會難得，一起來拾取夢境的碎片，交換璀璨的靈感吧！

購票須知

1. 第六屆費那奇動畫周·2024北京全部票種已開售，售票時間從即日起至2024年11月18日活動結束。展映單元單場票售價70元、展覽門票售價45元。除單場票外，另有【費那奇套票】【單日套票】等優惠折扣票種。

2.【費那奇套票】包含14場展映+1場展覽+頒獎典禮（不包含開幕式及內部展映場次），原價1070元，9折優惠價963元，并將額外獲贈第六屆費那奇動畫周·2024北京展映手冊1本，請在現場兌票時領取。

3. 購買【單日套票】享92折優惠（套票不包含開幕式及內部展映場次）

周五套票

原價255元，優惠價234元， 可觀看當日的3場公開展映+1場展覽

周六套票

原價395元，優惠價363元，可觀看當日的5場公開展映+1場展覽

周日套票

原價325元，優惠價299元，可觀看當日的4場公開展映+1場展覽

周一套票

原價230元，優惠價211元，可觀看當日的2場公開展映+1場展覽+頒獎典禮

（套票不包含開幕式及內部展映場次）

4. 費那奇動畫周專門為兒童觀眾準備了2個全年齡場展映單元，推薦觀影年齡：4+，分別是：迷你空間站丨短片競賽單元 5 全年齡場、小蜜蜂制造丨莫斯科“普奇拉”動畫工作室單元，兒童需購票。除此之外，其他單元適合成年人觀看，推薦觀影年齡：14+。

5. 展覽：旅行者丨延展與探索門票僅限當日使用，購買全套票的觀眾可任選一天使用。展覽開放時間為每日11:00-21:00，20:00停止入場。

6. 轉轉轉！動畫傘工作坊開放12個名額。單人票價320元（包含材料費），活動開始于11月17日10:30，上午10:30-12:30為指導時間，下午可自由創作及拍攝。推薦參與年齡：12+。

7. 參與費那奇遇見丨學術論壇、動畫會客廳及Procreate特別活動需提前預約（預約通道將在活動開始前一周開放），靈感市集及費那奇鏡共創工作坊無需購票。

8. 更多活動詳情及動態請關注“費那奇動畫周”公眾號。如有疑問，可聯系費那奇小助手微信feinaki2019，或手機13041053023。

點擊下方小程序購票

或掃描二維碼購票

購票如遇問題，請聯系費那奇小助手微信

feinaki2019

【展映參與須知】

? 每場展映請預先購票，請提前30分鐘現場兌票，并在展映開始前15分鐘排隊檢票入場，不對號入座。

? 進入廳內請勿攜帶食物和有色飲料，活動全程請勿飲食。

? 展映期間請勿喧嘩，請盡量不使用手機。如必須使用，請調低手機屏幕的亮度。

? 為了保護作品的版權，展映期間請勿屏攝。

【工作坊參與須知】

? 請在活動開始前15分鐘在集合點等候。請遵守活動時間到場，遲到將有可能影響您及其他觀眾的參與體驗。

? 活動開始前日，請務必接聽工作人員的電話，我們將聯絡和提醒您活動當天的注意事項。

【展覽VR作品體驗須知】

? 展覽包含VR作品，由于VR設備有限，需在展覽現場預約觀看時間。請在預約時間前10分鐘到達VR作品觀看區等候，遲到將需重新預約。

? 佩戴VR頭盔后請不要隨意走動，聽從工作人員安排。如您感到任何不適，想終止VR體驗，可以隨時向工作人員提出。

? 同時佩戴眼鏡將會影響您的體驗，建議佩戴隱形眼鏡觀看VR作品。

【活動場地】

中間劇場位于海淀區杏石口路50號 中間藝術區

【地鐵線路】地鐵6號線 廖公莊站 換乘914路；或海淀五路居站 換乘505路。

【公交路線】505路、992路、347路、664路、運通101路，西平莊站，路南側。

【駕車路線】1. 西四環四季青橋上杏石口路，向西4公里左右，路南側。2. 西五環杏石口橋出口，向東1公里左右，路南側。

費那奇動畫周·2024北京 執行委員會

總監：朱彥潼

學術總監：衛詩磊

展映策劃：陳蓮華 陳晨

展覽策劃：劉豪格

運營總監：楊城

工作坊策劃：周小琳

執行統籌：李怡然

設計總監：旦地冷

美術設計：王樹清 羅玥

媒體策劃：李怡然 林千愛

媒體責任編輯：胡江云 薛興琦 馬洋洋 彭質嫻 汪雅婷 楊越婷 張錦茹

資料管理：單一蕓 張睿月 張錦茹 魏忠航

翻譯管理：單一蕓 張睿晗 邱韻昕

直播技術：李泰然 羅賢堯 張睿月 張錦茹 張子航

志愿者管理：馬洋洋

嘉賓接待：張睿晗 邱韻昕

市集管理：朱芷萱

共創工作坊執行：林千愛

票務統籌：薛興琦

社群運營：邱韻昕 朱芷萱

主視覺藝術家：許愿

GIF主視覺藝術家：RoseHolyer

國際特邀策劃：Dina Goder, Daniel Suljic, Lucija Mrzljak, Marie Paccou

國際策展人團隊：Gerben Schermer, Olga Bobrowska

題記：陳晨

本文撰稿：陳晨 朱彥潼 衛詩磊 陳蓮華 劉豪格 李怡然 周小琳

本文美術：王樹清 旦地冷

本文編輯：王樹清 旦地冷

本文校對：朱彥潼 李怡然 薛興琦