今天這一段,必須和孔子表揚(yáng)顏回那一章一起讀。
先看這一段:
子曰:“飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,于我如浮云。”(《論語·述而》)
再看孔子表揚(yáng)顏回那一章:
“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”(《論語·雍也》)
有點(diǎn)像吧?“簞食瓢飲,不改其樂”,是孔老師表揚(yáng)學(xué)生。大概過了幾天,孔子自我反省了一下:不對啊,顏回貧窮而不改其樂,該表揚(yáng);為師我生活時(shí)而寬裕、時(shí)而窘迫,卻一直不改其樂,豈不更值得表揚(yáng)?所以,勉為其難地自我表揚(yáng)一下吧!
以上是孔子內(nèi)心獨(dú)白,下面才是正經(jīng)譯文:
孔子說:“吃著粗糙的飯,喝著冷水(注:在古文中,飲水一般指喝冷水,熱水一般用“湯”表達(dá)),(連個(gè)枕頭都沒有,只好)枕著胳膊睡覺,卻能在其中感受到快樂。發(fā)不義之財(cái)(富),用不正當(dāng)手段當(dāng)官(貴),對我來說,就是浮云??!”
孔子非常看重顏回,甚至表示顏回在某些地方強(qiáng)于自己——
子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對曰:“賜也何敢望回?回也聞一以知十,賜也聞一以知二?!弊釉唬骸案ト缫玻崤c女弗如也!”(《論語·公冶長》)
有一次,他問學(xué)生子貢:“你和顏回誰厲害?”
子貢知道老師在給自己挖坑,更知道老師看好顏回,而自己有點(diǎn)鋒芒畢露,這是老師不看好的。
所以,聰明的子貢迅速明白了老師的意思——是要“敲打”自己,連忙表示:“顏回更厲害,他聽到一件事,能推知十件事;我聽到一件事,只能推知兩件事?!?/p>
孔子對子貢的回答比較滿意。子貢富裕——而且不是一般的富,到后來富可敵國;顏回貧窮,而且不是一般的窮,是叮當(dāng)響的那種窮。
這樣兩個(gè)人成為同班同學(xué),你是班主任,會(huì)不會(huì)擔(dān)心?
班級(jí)中沒有出現(xiàn)對窮學(xué)生的歧視、孤立,與“班主任”孔老師的教導(dǎo),是有關(guān)系的。
這不是關(guān)鍵,關(guān)鍵是在子貢回答之后,孔子的態(tài)度。他說:“吾與女,弗如也。”這句話的解釋有兩種:
一種是,我同意你的話,你不如他(顏回)。與,贊同。
一種是,我和你都不如他。與,連詞,和。
專家各執(zhí)一詞,誰也不服誰。
如果是第二種,說明孔子認(rèn)為自己也不如顏回,顏回潛力巨大,后生可畏。有可能是孔子謙虛,也有可能是孔子的真心話。
謙虛的可能性大。顏回在修養(yǎng)、境界方面,在當(dāng)時(shí)和孔子肯定還有差距;即便他潛力很大、前途無量,且活得長久,接了孔子的班,在開創(chuàng)性上,依然不可能和孔子比肩。畢竟孔子是一代宗師、萬世師表,顏回就算繼承孔門事業(yè),也只是“宗”,算不得“祖”。
和前面的兩段聯(lián)系起來看,孔子謙虛的可能性就更大了。他的確很欣賞顏回,但顏回的境界,和他描述的自己的境界,依然是有差距的。
顏回的境界是什么?貧而樂。
孔子的境界是什么?貧而樂,富而樂;賤而樂,貴而樂。
顏回,是靜態(tài)的樂——保持在貧窮的狀態(tài)之下,依然快樂。
孔子,是動(dòng)態(tài)的樂——無論貧賤富貴,始終快樂。
孔子看淡了富貴,自然也看淡了貧賤。這一切都是身外之物,唯有追求道的過程,讓自己快樂,而且始終快樂。
這與孔子一生大起大落的人生經(jīng)歷,密切相關(guān)。沒有人生歷練,到不了這和境界。
天不假年,顏回英年早逝,這讓我們以及孔子,無法知道顏回的未來。貧賤之時(shí),能快樂;萬一富貴了,是否保持快樂?是否保持貧賤時(shí)的快樂,是否保持貧賤時(shí)的初心?
孔子不知道,我們不知道。
或許孔子相信,顏回也能做到。貧賤時(shí)快樂,富貴不惶惑,面對波折起伏,心態(tài)怡然自得。
可惜歷史無法假設(shè)。
我們只能說,在《論語》的世界里,“孔樂”依然可以為“顏樂”之師。
高金國,筆名高了高,高級(jí)編輯,著有《好父母養(yǎng)出好孩子》《寫給孩子的趣味中國歷史(12冊)》《少年讀史記故事(3冊)》《中國歷史超好看(6冊)》《人生是一場修行》《唐朝那層窗戶紙》《齊國那些事兒》等圖書32冊。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.