這幾天，屠格涅夫的《獵人筆記》成了我的枕邊書，每天夜里睡覺前讀上幾頁。

這本書早就讀過，閑暇時還想再讀。

在這個帶著獵狗四處漫游的作家筆下，俄羅斯廣袤的草原、茂密的森林、幽靜的村莊讓我著迷。

然而，在這美麗的風光里，卻難以遮掩人性的悲哀和丑惡。

《獵人筆記》中提到一個貴族地主佩諾奇金。與別的鄉村地主不同，此人受過良好的教育，任過公職。他喜歡干凈，說話溫柔，因風度翩翩、氣質優雅而聞名。

有一天，屠格涅夫打獵途中，在佩諾奇金家小住。早餐后，佩諾奇金斟了一杯紅酒，端到自己的唇邊，突然皺起了眉頭。

“你為什么沒有把酒燙熱？”他問一個侍仆。那個侍仆愣在那里，臉色蒼白。

“伙計，我在問你呢?！迸逯Z奇金平和地說，眼睛盯著那個侍仆?？蓱z的侍仆不知所措地站在那里，轉悠著餐巾，一聲不吭。

“對不起，朋友”，佩諾奇金帶著笑容，拍了拍身邊的屠格涅夫，又盯著那個侍仆說：“好了，去吧。”

侍仆出去以后，諾佩奇金按了按鈴，進來一個又胖又黑，眼睛鼓鼓的人。

“費多爾（那個忘記燙酒的侍仆）的事......去處理一下吧。”佩諾奇金帶著十分自制的神情低聲地說。

“遵命！”那胖子答應一聲就出去了......

書中沒有再提那個侍仆的命運，但在平靜的敘述中，卻有一種深深的不祥。

這個貴族地主外在的文雅和內在的狠毒，在屠格涅夫的筆下對比鮮明。

昨天在《譯言》看到一個消息，巴沙爾.阿薩德政權倒臺后，人們在敘利亞首都大馬士革郊外發現了一個“萬人坑”，里面埋葬了至少10萬人的遺骸。

總部設在國外的敘利亞維權組織負責人穆阿茲·穆斯塔法說，那些遺體在變成骸骨前，還遭到過推土機的擠壓，為的是能“塞進坑里”。

這個“萬人坑”位于距離大馬士革以北約25公里的庫泰法，坑里遍布著多條壕溝，估計深約6至7米，寬度超過3米。知情人說，敘利亞空軍負責將尸體從軍隊醫院（據稱被折磨致死的尸體都放在了那里）運送到不同的情報部門，然后送往萬人坑。

穆斯塔夫說，這個“萬人坑”只是阿薩德時期修建的8個萬人坑之一。

國際失蹤人員委員會說，包括這個“萬人坑”在內，在敘利亞各地發現的尸體或是遺骸，極有可能是阿薩德政權統治下失蹤的15萬多人的一部分。

媒體報道說，阿薩德政府經常逮捕和折磨異見人士，并將很多人秘密投入監獄。這些人雖然進去的時候還是活著的，但想要重見天日卻成了幾乎不可能的事情，很多都在獄中喪命了。

在巴沙爾.阿薩德被推翻之前，外界很難知道這些罪惡，這些罪惡都被遮掩在那個身著西裝、言語優雅、攜著美貌妻子四處訪問的敘利亞總統的笑容后面。

他雖聲稱敘利亞是社會主義民主制度，但和屠格涅夫筆下的那個貴族地主一樣，在他眼里，敘利亞民眾只不過是他可以任意處置的私人奴隸而已。

就像逃到美國的敘利亞作家拉德萬說的那樣，巴沙爾像他的父親一樣，他相信他有權對自己的國民做任何事情。殺死他們，折磨他們，消滅他們。“他們是我的人，如何處置他們是我的權力”。

若是罪惡藏于一個人的內心深處，任憑這個人外表怎樣偽裝都是不行的。罪惡如潛伏心中的野獸一樣，總有一天會跳出來，不僅傷害無辜，而且最終吞噬他自己。