在全球化日益加深的今天,語言學(xué)作為連接不同文化與學(xué)科的橋梁,其研究領(lǐng)域已不再局限于傳統(tǒng)范疇,而是不斷向跨學(xué)科、跨文化的方向發(fā)展。為促進語言學(xué)與社會學(xué)、心理學(xué)、計算機科學(xué)、人類學(xué)等學(xué)科的深度融合,探索語言學(xué)研究的新視角、新方法,由中國國際科促會國際學(xué)術(shù)交流工作委員會、《語言學(xué)研究論壇》雜志社聯(lián)合主辦的2024跨學(xué)科語言學(xué)研究國際研討會(ISILR2024)于2024年12月21日在北京郵電大學(xué)·北郵科技大廈隆重召開。
本次研討會以“跨界融合·創(chuàng)新未來”為主題,搭建了一個國際化的學(xué)術(shù)交流平臺,吸引了來自國內(nèi)外的知名學(xué)者、研究人員和業(yè)界專家齊聚一堂,共同探討跨學(xué)科語言學(xué)的前沿話題。會議通過主題演講、學(xué)術(shù)匯報、論文展示等多種形式,深入探討了跨學(xué)科語言學(xué)研究的最新進展和未來發(fā)展趨勢,為推動語言學(xué)研究的創(chuàng)新與發(fā)展注入了新的活力。
在此次會議中,與會專家學(xué)者圍繞跨學(xué)科語言學(xué)的多個前沿話題展開了熱烈的討論。他們不僅分享了最新的研究成果,還就跨學(xué)科合作中的挑戰(zhàn)與機遇進行了深入的探討。這些成果和觀點不僅拓展了語言學(xué)研究的視野,也為其他學(xué)科的發(fā)展提供了新的啟示和借鑒。
會議邀請了多位國內(nèi)外知名學(xué)者進行主題演講。他們從不同角度深入探討了跨學(xué)科語言學(xué)研究的現(xiàn)狀和未來發(fā)展方向,為與會者帶來了寶貴的見解、啟示和建議。
中國國際科技促進會國際學(xué)術(shù)交流工作委員會副會長魏巍致歡迎辭。
北京語言大學(xué)國際寫作中心會長、中國少數(shù)民族文學(xué)學(xué)會副會長趙晏彪教授深入探討了語言學(xué)與文化多樣性的緊密聯(lián)系。他通過分享走訪不同國家人民對中國文學(xué)作品的喜愛和接受態(tài)度,揭示了國外對中國文化的認知現(xiàn)狀,并提出了哪些作品更適合推動中國文化“走出去”的建議。趙晏彪教授還著重強調(diào)了跨學(xué)科語言學(xué)研究的重要性。
高校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)會副會長、教育部人事司原一級巡視員張總明從高校畢業(yè)生就業(yè)的角度出發(fā),同樣分析了跨學(xué)科語言學(xué)研究的重要性。
新加坡南洋科學(xué)院理事長Rayman分享了新加坡在跨學(xué)科語言學(xué)研究方面的經(jīng)驗和成果。
泰勒大學(xué)博士生導(dǎo)師、博士后導(dǎo)師Ain Nadzimah Abdullah教授通過視頻連線,分享了她對中國航空英語領(lǐng)域中乘務(wù)員和語言培訓(xùn)師所面臨挑戰(zhàn)的深度思考,并提出了建設(shè)性建議。
加州州立大學(xué)圣貝納迪諾分校博士生導(dǎo)師、博士后導(dǎo)師Viktor Wang教授圍繞人工智能在語言教育中的轉(zhuǎn)型作用,分享了他的研究成果。
北京語言大學(xué)國際語言服務(wù)研究院院長、博士生導(dǎo)師王立非教授就國家語言服務(wù)能力評價及經(jīng)貿(mào)影響、跨學(xué)科實證研究等話題,闡述了自己的獨到見解。他認為,國家商務(wù)翻譯能力對知識密集型服務(wù)進出口具有重大影響,國家語言服務(wù)能力需要得到評價,而語言教育、語言規(guī)劃、翻譯規(guī)劃等實際影響則需要實證研究。王立非教授指出,語言能力建設(shè)和翻譯技術(shù)能力升級將對國家綜合實力提升發(fā)揮重要作用。
北京語言大學(xué)區(qū)域和國別研究院教授、博士生導(dǎo)師王澤壯與參會代表就區(qū)域國別研究的價值判斷如何影響學(xué)術(shù)研究的話題進行了交流。他以自己多年研究的伊朗為例,通過豐富的案例強調(diào)了區(qū)域國別學(xué)術(shù)研究應(yīng)保持中立、客觀態(tài)度的重要性。他提醒避免“價值判斷取代事實判斷”的誤區(qū),糾正固有偏見認知和“以結(jié)論代研究”的慣性思維。王澤壯教授總結(jié)了“同情式理解”和“沉浸式田野調(diào)查”兩條研究經(jīng)驗,并提出了具體的研究路徑。
首都師范大學(xué)教授、華夏語言文字文明研究中心主任洪波則圍繞征派與浮現(xiàn)、話語標記的兩個源泉等話題,進行了深入的闡述。
在學(xué)術(shù)匯報環(huán)節(jié),來自清華大學(xué)王先虎,中國政法大學(xué)林怡、冉杰,中國石油大學(xué)(華東)向祝瑩、王蕊、王凱鑫、王思齊,東北師范大學(xué)洪豆,西北民族大學(xué)德合拉當知、夏道草,澳大利亞國立大學(xué)朱月皎,斯普利特大學(xué)Mirela Müller等近30位國內(nèi)外優(yōu)秀論文作者進行了精彩的學(xué)術(shù)匯報。
此次會議征集的稿件,涵蓋了25個征文主題方向。經(jīng)過嚴格的評選,部分優(yōu)秀文章將被推薦到《語言學(xué)研究論壇》雜志或開源期刊上發(fā)表,其他則由大會出版服務(wù)公司在ISILR 2024會議論文集上發(fā)表,并由中國知網(wǎng)會議全文收錄。這不僅為與會者提供了展示研究成果的機會,也為語言學(xué)研究的傳播和推廣做出了積極貢獻。會議結(jié)束時,主辦方為優(yōu)秀論文作者頒發(fā)了證書。
2024跨學(xué)科語言學(xué)研究國際研討會(ISILR2024)的成功召開,不僅展示了跨學(xué)科語言學(xué)研究的最新進展和未來發(fā)展趨勢,也為促進語言學(xué)與其他學(xué)科的深度融合提供了重要契機。相信在業(yè)界的共同努力下,跨學(xué)科語言學(xué)研究將在更多領(lǐng)域取得更加豐碩的成果,為人類社會的發(fā)展和進步作出更大的貢獻。
責編:李影
審核:劉坤
監(jiān)制:王占全
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.