本文是“燃燒的島群”第1367篇原創(chuàng)文章，作者：Kagohl 3。

作者簡(jiǎn)介：Kagohl 3，新疆人，署名源自1917年空襲倫敦的德軍轟炸機(jī)部隊(duì)，熱衷科普第一次世界大戰(zhàn)的德國(guó)武器，希望能給看官們帶點(diǎn)不一樣的歷史。

全文共7863字，配圖17幅，閱讀需要16分鐘，2025年2月12日首發(fā)。

本文收錄于作者“Kagohl 3”專輯，歡迎持續(xù)關(guān)注。

接上期（）

1918年2月16日在皇家切爾西醫(yī)院發(fā)生的事情無(wú)疑是一件悲劇，但對(duì)倫敦市民來(lái)說(shuō)，惡魔的低語(yǔ)仍會(huì)回蕩。

2月17日，駐扎在圣丹尼斯-韋斯特雷姆機(jī)場(chǎng)的第501巨人飛機(jī)分隊(duì)的多數(shù)飛機(jī)都需要維修，只有編號(hào)R.25/16的齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)可以作戰(zhàn)。盡管如此，本蒂維尼上尉還是命令馬克斯·博徹斯中尉（Max Borchers）指揮該機(jī)起飛攻擊倫敦（可能是想通過(guò)連續(xù)兩輪襲擊擴(kuò)大恐慌）。與1月29日和2月16日不同，R.25/16轟炸機(jī)在本次襲擊中沒(méi)有采用20顆50千克炸彈的配置，而是4.8千克燃燒彈+12.5千克高爆彈+50千克高爆彈的混載，不過(guò)總量還是1000千克。

圖1、2:R.25/16轟炸機(jī)（下圖靠前）

圖3:R.25/16機(jī)組人員合影

當(dāng)天晚上21:45左右，R.25/16轟炸機(jī)出現(xiàn)在了肯特郡海岸外，開(kāi)始以泰晤士河口為地標(biāo)向倫敦奔襲。它的發(fā)動(dòng)機(jī)噪音引起了肯特郡和埃塞克斯郡兩岸的英軍防空部隊(duì)的注意，隨后大量炮彈咆哮著沖向夜空，而當(dāng)?shù)氐幕始谊戃姾娇贞?duì)也在晚上21:50出動(dòng)飛機(jī)攔截。不過(guò)英軍飛行員都沒(méi)能捕捉到轟炸機(jī)的蹤影，而高射炮中有一部分都是在向遠(yuǎn)超出自己射程的空域胡亂開(kāi)火，想傷害到德軍飛機(jī)更是無(wú)從談起。

隨著泰晤士河道變窄，R.25/16轟炸機(jī)將航向轉(zhuǎn)到河對(duì)岸，然后在晚上22:40左右在達(dá)特福德（Dartford，肯特郡達(dá)特福德區(qū)的主要城鎮(zhèn)，位于倫敦市中心東南18英里）附近的斯萊德格林（Slade Green，位于倫敦貝克斯利區(qū)，在達(dá)特福德西北面）投下了一顆4.8千克燃燒彈，利用火光判斷方位。接近倫敦東南郊區(qū)時(shí)，第1顆高爆彈在紐斯特德路（Newstead Road）一所房子的后花園爆炸，嚴(yán)重?fù)p壞了房子的后部。另外2顆炸彈在希瑟格林附近相距不遠(yuǎn)的地方投下，其中1顆在圣斯威森教堂（St. Swithun’s Church，在薩爾特斯大廳法院和圣斯威辛巷之間）的院子里爆炸，炸毀了牧師住宅和教堂，另1顆在希瑟格林巷的人行道上爆炸，導(dǎo)致天然氣、水和電力供應(yīng)中斷，該地區(qū)的建筑物受損。在路易斯?jié)h姆公園拐角處的桑福德路，1顆炸彈爆炸，炸毀了一所房屋，造成兩人受傷。R.25/16現(xiàn)在沿著一條緩緩彎曲的路線飛行，最終通往倫敦的圣潘克拉斯車站，沿途機(jī)組人員按照固定的時(shí)間間隔投擲高爆炸彈。

圖4:不幸“中獎(jiǎng)”的圣斯威森教堂

下1顆炸彈炸毀了劉易舍姆維卡山7號(hào)（7 Vicar’s Hill, Lewisham）的后部，但所有居民都安然無(wú)恙，不過(guò)爆炸損壞了街上和附近道路上的許多其他房屋。在新十字路的沃勒路，一枚炸彈落在160號(hào)的后花園，對(duì)房屋后部造成嚴(yán)重?fù)p壞。在佩克漢姆的彭尼索恩路，炸彈在23號(hào)和25號(hào)后面爆炸，炸毀了兩棟房屋的后部附加建筑并爆掉了窗戶，損壞了街上大多數(shù)其他房屋的屋頂，并對(duì)金凱德路造成了嚴(yán)重?fù)p壞。在坎伯韋爾附近，特拉法加路被打中，爆炸損壞了一家金屬制造廠的廠房，炸碎了那里31棟房屋的窗戶以及格倫加爾路11棟房屋和一家酒吧的窗戶。后面南華克也挨了2顆炸彈。在瑟爾斯路，第1顆炸彈在街上爆炸，造成一名士兵死亡，三人受傷，并對(duì)一所學(xué)校和五棟房屋造成嚴(yán)重?fù)p壞；第2顆炸彈在熊巷（Bear Lane）的鑄造廠爆炸，導(dǎo)致該廠嚴(yán)重受損，并波及那里和多爾本街（Dolben Street）的另外11處房產(chǎn)。

圖5:第二位地勤人員扶著的便是50千克高爆炸彈

大肆破壞之后，德軍飛機(jī)繼續(xù)沿著該路線飛行，并于晚上22:55通過(guò)黑衣修士橋（Blackfriars Bridge，泰晤士河上的人車立交橋）越過(guò)泰晤士河，投下了1顆炸彈，但未爆炸。該炸彈墜落后砸穿了位于新菲特巷（New Fetter Lane）133至137號(hào)的圣鄧斯坦大廈（St. Dunstan’s House）的五層，該大廈屬于劍橋大學(xué)出版社，遭受了很大損失，但沒(méi)有人員傷亡。

幾秒鐘后，另1顆炸彈在吉爾福德街（Guilford Street）附近的道蒂馬廄（Doughty Mews）爆炸，嚴(yán)重破壞了一家焊接企業(yè)的廠房，狹窄馬廄中的所有其他建筑物也遭到破壞，其中包括一些馬廄，導(dǎo)致兩匹馬死亡。損壞延伸到周圍道路上的建筑物：吉爾福德街、米爾曼街（Millman Street）和道蒂街（Doughty Street）。

惡魔很快就盯上了一道可口的美餐。R.25/16機(jī)組人員現(xiàn)在清楚的看到前方有一個(gè)值得攻擊的目標(biāo)——圣潘克拉斯車站（St. Pancras Station）。5顆50千克高爆炸彈非常精確的落在車站周圍和毗鄰的米德蘭大酒店50碼范圍內(nèi)，第6顆炸彈落在不遠(yuǎn)處米德蘭路的蘇默斯小鎮(zhèn)（Somers Town）貨物站墻邊。還有2顆炸彈落在車站前面，另外2顆擊中酒店塔樓的尖頂，其中1顆造成損壞但未爆炸），另2顆通往售票大廳的拱門附近爆炸。圣潘克拉斯車站的慘劇馬上引來(lái)了當(dāng)?shù)叵绬T和醫(yī)護(hù)人員的車隊(duì)的到來(lái)，在經(jīng)過(guò)艱難的搜救后，救援人員們找到了20具受害者的尸體，并將22名受傷人員緊急處理后送往醫(yī)院救治。

圖6:被數(shù)顆炸彈命中的圣潘克拉斯車站

在圣潘克拉斯車站造成足夠破壞后，R.25/16轉(zhuǎn)向東北，在位于米爾德梅公園和紐因頓格林路之間的基督教青年會(huì)培訓(xùn)中心投下了最后一枚炸彈（12.5千克高爆彈），不過(guò)該彈也沒(méi)能發(fā)生爆炸。

英國(guó)皇家陸軍航空隊(duì)出動(dòng)飛機(jī)69架次試圖攔截R.25/16轟炸機(jī)，但只有3架飛機(jī)在失去目標(biāo)前發(fā)射了子彈，然而全部失敗。值得注意的是，由于昨天的空襲讓英國(guó)人近乎PTSD，R.25/16在返航途中遭到了倫敦郊區(qū)大量高射炮的攻擊，市中心的防空炮火反而較弱。這些高射炮向空中傾瀉了7375顆炮彈，其中許多都位于R.25/16轟炸機(jī)航線數(shù)英里之外，有相當(dāng)一部分瞄準(zhǔn)的其實(shí)是偏離炮區(qū)且在高空無(wú)法被準(zhǔn)確識(shí)別的英軍飛機(jī)，可見(jiàn)英軍的確被連續(xù)兩天的夜襲折騰到精神過(guò)激。

R.25/16機(jī)組人員在安全返回機(jī)場(chǎng)后報(bào)告了他們飛行時(shí)受到的這些來(lái)自英國(guó)人的激烈反應(yīng)：“一架R型飛機(jī)的攻擊足以驚動(dòng)整個(gè)英國(guó)防御系統(tǒng)并導(dǎo)致大量彈藥的消耗。似乎出于緊張，不僅飛機(jī)附近的防空炮，就連大約30公里外的防空炮都在盲目地向空中射擊。例如，在我們返航的途中，當(dāng)我們還在羅切斯特南部時(shí)，希爾內(nèi)斯上空就出現(xiàn)了一個(gè)巨大的彈幕”（An attack by a single R-plane is sufficient to alert the entire British defence system and to cause the expenditure of vast quantities of ammunition. It is seemingly from nervousness that not only anti-aircraft guns in the vicinity of the aircraft but also some 30 kilometers distant were being fired blindly into the air. For example, on our homeward flight a great barrage was being laid down over Sheerness while we were still south of Rochester）。R.25/16轟炸機(jī)的歸途也被這恐怖的彈幕弄的相當(dāng)刺激，機(jī)身數(shù)次被彈丸破片打中，左側(cè)引擎艙后部螺旋槳受傷，以至于機(jī)組人員不得不只靠三臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)飛行。幸好齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)相當(dāng)結(jié)實(shí)，最終還是平安著陸。

R.25/16在本次襲擊中不像昨晚上的R.39/16那般帶了一個(gè)“巨大的禮物”，但數(shù)十顆小型炸彈卻換來(lái)了更寬大的覆蓋范圍，所以1918年2月17日的襲擊效果高于2月16日。R.25/16轟炸機(jī)投下的1000千克總量炸彈造成倫敦21人死亡、32人受傷，而R.39/16在2月16日只造成倫敦5人死亡，受傷人數(shù)為0。另外，倫敦2月17日遭受的經(jīng)濟(jì)損失為39898英鎊，而2月16日的經(jīng)濟(jì)損失也就19264英鎊。

1918年3月7日，介于英國(guó)航空部隊(duì)的威脅，第501巨人飛機(jī)分隊(duì)轉(zhuǎn)移到斯凱爾特溫德克機(jī)場(chǎng)（Scheldewindeke）展開(kāi)空襲行動(dòng)。當(dāng)天晚上風(fēng)力非常強(qiáng)勁且遍布陰云，但北極光仍使得夜空一片明亮。本蒂維尼上尉決定趁著北極光帶來(lái)的良好可見(jiàn)度帶領(lǐng)5架齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)再度展開(kāi)針對(duì)倫敦的夜間襲擊。值得一提的是，上尉指揮的R.39/16轟炸機(jī)在本次行動(dòng)中依然攜帶了一顆1000千克高爆炸彈（裝藥量680千克）。可惜的是，有2架轟炸機(jī)因過(guò)于猛烈的防空火力被迫返航，沒(méi)對(duì)倫敦造成傷害。

R.39/16轟炸機(jī)是當(dāng)天晚上第一架侵入倫敦天空的德軍飛機(jī)。該機(jī)于晚上22:56到達(dá)迪爾海岸，由于此前幾輪空襲已經(jīng)讓英國(guó)人極度敏感，它在肯特郡上空飛行的大部分時(shí)間里都在遭到高射炮的攻擊。晚上23:30左右，R.39/16穿過(guò)泰晤士河口向西飛向倫敦，期間防空炮火的密度與肯特郡相比是只高不低。

晚上23:47，R.39/16轟炸機(jī)成功侵入倫敦市中心上空，倫敦塔橋附近的高射炮在探照燈的指引下瘋狂的向它傾瀉彈丸，然而與此前兩次一樣，這些彈丸沒(méi)對(duì)它造成像樣的傷害（頂多讓破片打出幾個(gè)小孔）。8分鐘后，瞄準(zhǔn)完畢的R.39/16轟炸機(jī)投下了攜帶的1000千克巨型炸彈。這個(gè)殘暴的炸彈直接落在帕丁頓車站西北約半英里的沃靈頓新月街，這是一條環(huán)境安靜的住宅街，位于梅達(dá)谷。680千克TNT在新月街63號(hào)和65號(hào)住宅之間的隔墻上爆炸，瞬間摧毀了兩棟建筑和兩側(cè)的房屋。街道上的其他20棟房屋和周邊地區(qū)的大約400棟房屋也因爆炸和破片受到不同程度損壞，導(dǎo)致12人死亡，33人受傷。再次殺人全家的R.39/16轟炸機(jī)掉頭飛往肯特郡返航，在凌晨1:00左右到達(dá)該郡海岸前一直在遭到高射炮攻擊，但這些高炮也沒(méi)對(duì)德國(guó)人造成什么影響。值得一提的是，12名死者中包括當(dāng)時(shí)英國(guó)有名的女性作曲家莉娜·吉爾伯特·布朗·福特（Lena Guilbert Brown Ford），她在1914年創(chuàng)作的《Keep the Home Fires Burning》是一戰(zhàn)時(shí)期在英國(guó)相當(dāng)流行的愛(ài)國(guó)主義歌曲。

圖7、8:被1000千克高爆炸彈摧毀的新月街

圖9: 莉娜·吉爾伯特·布朗·福特

第2位到達(dá)倫敦的“巨人”是R.27/16號(hào)轟炸機(jī)。它于晚上23:00在布羅德斯泰爾（Broadstairs，是肯特郡東部的一個(gè)小城市，距離倫敦以東81.6英里）上空侵入。向西飛行一段距離后，它飛躍泰晤士河口，進(jìn)入埃塞克斯，沿著一條繞過(guò)倫敦北部的路線飛行。凌晨00:05，位于波特斯堡的英軍觀察員注意到它向南飛行，大約10分鐘后，2顆炸彈落在倫敦西北部的貝爾塞茲公園（Belsize Park，倫敦卡姆登區(qū)漢普斯特德的一個(gè)住宅區(qū)），其中1顆炸彈在一個(gè)大宅的花園里爆炸，炸毀了一個(gè)溫室，損壞了一堵磚墻和鐵欄桿，并對(duì)房屋造成了破壞，周圍街道的許多房屋窗戶受損，第2顆炸彈嚴(yán)重?fù)p壞了貝爾塞茲廣場(chǎng)31號(hào)和32號(hào)的上層，打傷了33號(hào)和34號(hào)，同時(shí)對(duì)其他58處房產(chǎn)造成了較輕的損壞。接下來(lái)的4顆炸彈落在圣約翰伍德（St. John’s Wood，大倫敦威斯敏斯特市的一個(gè)綠蔭環(huán)繞的住宅區(qū)，以板球文化出名），沒(méi)造成什么影響。

圖10、11、12、13:R.27/16號(hào)轟炸機(jī)

圖14、15:貝爾塞茲公園是R.27/16襲擊的第一個(gè)受害者

緊隨其后的2顆炸彈落在湯森德路的花園里，其中1顆未能引爆，但另1顆直接炸毀了37號(hào)、39號(hào)和41號(hào)房屋，并炸碎了31個(gè)相鄰房屋的窗戶。在新街（New Street，現(xiàn)為紐卡斯?fàn)柦?now Newcourt Street），1顆炸彈摧毀了11號(hào)房屋，導(dǎo)致6人死亡，2人受傷，同時(shí)嚴(yán)重破壞了兩側(cè)的房屋，并擊碎了21個(gè)其他房屋的窗戶。最后1顆炸彈在位于圣約翰伍德路（St. John’s Wood Road）的皇家板球場(chǎng)（Lord’s Cricket Ground）外爆炸，炸死了2名男子，并殃及了附近的皇家酒店，板球場(chǎng)本身也遭受了一定損壞。向南行駛時(shí)，R.27/16穿過(guò)泰晤士河，在克拉珀姆公社（Clapham Common，英國(guó)南部克拉珀姆一座大型三角形城市綠化公園，占地220英畝）西側(cè)的伯蘭路（Burland Road）向倫敦投下了自己對(duì)這座城市的最后一擊。這顆炸彈在凌晨00:25觸地爆炸，擊中了煤氣主管和自來(lái)水主管，并部分摧毀了14號(hào)、16號(hào)和18號(hào)房屋。令人難以置信的是，這場(chǎng)殃及了煤氣管道的襲擊居然只造成1人受傷。爆炸還損壞了街道上的其他25個(gè)房屋和鄰近道路上的77個(gè)房屋。R.27/16轟炸機(jī)沿著肯特郡撤離時(shí)把最后1顆還沒(méi)投擲的炸彈扔了下去，該炸彈在凌晨1:00左右于肯特郡海斯村附近的一片樹(shù)林中爆炸。

圖16:如果沒(méi)有該死的戰(zhàn)爭(zhēng)，孩子們應(yīng)該是和往常一樣在克拉珀姆公社玩耍，然而一切都被毀了

除了R.39/16和R.27/16，還有1架編號(hào)不明的齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)襲擊了倫敦西北郊區(qū)。該機(jī)晚上23:33從布羅德斯泰爾侵入內(nèi)陸上空，接著在英國(guó)高射炮彈雨的“歡迎”下向西飛行，于16分鐘后穿過(guò)泰晤士河口。埃塞克斯的高射炮開(kāi)火阻攔，但這架轟炸機(jī)還是成功向北飛往倫敦北部，于凌晨00:23到達(dá)Enfield，然后轉(zhuǎn)向南部。幾分鐘后，3顆高爆炸彈在艾迪生路（Addison Way，位于Golders Green和Finchley之間）房屋后面的田野中爆炸，導(dǎo)致30處房產(chǎn)受損。該機(jī)隨后在芬奇利（Finchley，位于倫敦巴內(nèi)特區(qū)）的多利斯大道（Dollis Avenue）投下1顆炸彈，導(dǎo)致72處房屋受損，距離爆炸點(diǎn)最近的房屋受到了最嚴(yán)重的破壞。在躲避高射炮火的過(guò)程中，1顆炸彈在米爾山（Mill Hill，倫敦巴內(nèi)特區(qū)的一個(gè)郊區(qū)）的弗里斯特巷（FrithLane）的田野中爆炸，炸碎了兩所房屋的窗戶，隨后另1顆炸彈在Whetstone的托特里奇巷（Totteridge Lane）16號(hào)的后花園中爆炸，導(dǎo)致157處房屋受損，其中一些受損嚴(yán)重，1名男子在這里死亡，另有10人受傷。這架“巨人”轟炸機(jī)隨后飛到埃塞克斯原路撤離，于凌晨2:00左右在布拉德威爾（Bradwell，德比郡的一個(gè)村子）附近飛向海面返航。

圖17:位于托特里奇巷的戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念碑

齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)的入侵讓英軍高射炮再次變得忙碌，共計(jì)9737顆炮彈轟入夜空，然而它們沒(méi)有對(duì)任何一架德軍飛機(jī)造成威脅。英國(guó)皇家海軍航空隊(duì)沒(méi)有飛機(jī)起飛，皇家陸軍航空隊(duì)倒是出動(dòng)42架飛機(jī)攔截。不幸的是，這些飛機(jī)沒(méi)有找到德國(guó)人的身影，而且兩名飛行員——A.B. Kynoch上尉（第37中隊(duì)）和H.C. Stroud上尉（第？中隊(duì)）在埃塞克斯上空行動(dòng)時(shí)不慎互相撞擊，全部遇難。

第3轟炸機(jī)聯(lián)隊(duì)長(zhǎng)恩斯特.布蘭登堡上尉本計(jì)劃在1918年3月中旬恢復(fù)對(duì)倫敦的轟炸，但德國(guó)陸軍統(tǒng)帥部在1918年3月10日確定了旨在打垮英國(guó)遠(yuǎn)征軍，逼迫英國(guó)當(dāng)局讓步求和的米迦勒行動(dòng)將于1918年3月21日正式開(kāi)始，這要求帝國(guó)空勤隊(duì)的所有航空力量參與進(jìn)來(lái)。因此齊柏林-斯塔肯R.VI重型轟炸機(jī)也轉(zhuǎn)而撿起戰(zhàn)術(shù)轟炸這一老本行，在夜間對(duì)英軍目標(biāo)實(shí)施襲擊。等待兩只部隊(duì)重新飛往倫敦上空時(shí)，已經(jīng)是1918年5月19日了。

- 未完待續(xù)，敬請(qǐng)期待！-

作者的其他文章可以從下方快捷進(jìn)入：

如果您覺(jué)得本站還不錯(cuò)，請(qǐng)掃這里關(guān)注、收藏、轉(zhuǎn)發(fā)三連擊