1367年，朱璋命湯和討伐方國珍后，制定了北伐戰略：先攻山東，再攻河南，接著占陜西潼關，最終攻取元大都。

隨后朱元璋任命徐達為征虜大將軍，常遇春為副將軍，率領25萬大軍由淮河進入中原。

同時胡廷瑞和何文輝被派往進攻福建。同年方國珍投降，徐達攻破山東濟南，胡廷瑞占領邵武，湯和和廖永忠通過海路攻克福建福州。

原文賞析：

于是遣將北伐中原，南征嶺徼。
史略：吳元年， 太祖以江南既定，命徐達等北取中原，諭之曰：「元建都百年，城守必固，若懸師深入，屯兵堅城之下，饋飯不繼，援兵四集，非吾利也。 今宜先取山東，徹其屏蔽，旋師河南，斷其羽翼，拔潼關而守之，據其戶檻;天下形勢，入我掌握，然后進兵元都，彼勢孤援絕，不戰可克。 既克其都，鼓行而西，云中、九原 以及關、隴， 可席卷而下也。 」

【譯文】｛明太祖朱元璋派遣將領北伐中原，南征嶺南。｝

《史略》記載：吳元年（1364年），明太祖朱元璋因江南已經平定，命令徐達等人北伐中原。

他告誡徐達說：“元朝建都已有百年，城池防守必然堅固。如果我們孤軍深入，屯兵于堅城之下，糧食供應不上，援兵四面八方匯集而來，這對我們不利。

現在應該先攻取山東，撤去他們的屏蔽，然后回師河南，切斷他們的羽翼。再攻下潼關并守住它，占據關鍵門戶。

這樣全國的形勢就掌握在我們手中了，然后進軍元都，他們勢力孤立，援兵斷絕，不用戰斗就可以攻克。

攻克元都后，我們向西進軍，云中、九原以及關隴一帶，就可以迅速攻下了。”

達受命，渡淮而北，至沂州， 守將王信以城降，莒、嶧諸州皆來附。 達命別將韓政率精銳扼黃河沖要， 以斷援兵，進攻益都， 拔之。 濟南、東平、濟寧、東昌等路，次第皆下，山東遂平。 洪武元年，達等溯河西上，遂克永城、歸德， 分兵下陳、許諸州。 大軍至陳橋， 汴梁降，諸城邑悉下。 乃入虎牢， 趣河南， 敗元兵于洛水北，遂克河南，進克陜州，入潼關，取華州，李思齊等西遁，于是命將守潼關。 別將鄧愈又討平南陽、汝、裕諸山寨， 河南州郡，悉入版圖矣。

【譯文】徐達接受命令，渡過淮河向北進軍，到達沂州，守將王信獻城投降，莒州、嶧州等州也都來歸附。

徐達命令副將韓政率領精銳部隊扼守黃河的沖要之地，以切斷元軍的援兵，然后攻下益都。

濟南、東平、濟寧、東昌等路，依次都被攻下，山東就此平定。

洪武元年（1368年），徐達等人沿河西上，攻克永城、歸德，分兵攻下陳州、許州等州。

大軍到達陳橋，汴梁投降，各城邑都歸附了。

再進入虎牢關，直撲河南地區，在洛水北打敗元軍，攻克河南地區，再攻克陜州，進入潼關，攻取華州。

李思齊等人向西逃走，太祖命令將領守住潼關。

另一名副將鄧愈討伐平定南陽、汝州、裕州等地的山寨，河南地區各州郡，全部并入明朝版圖。

先是太祖之遣將北伐也，即命胡廷瑞等由江西取福建，楊璟等由湖南取廣西。 廷瑞遂自建昌出杉關， 取邵武，攻建寧 未下。 復命湯和由明州海道取福州。 和奄至城下，一鼓拔之，遂趨延平，克其城，執陳友定。 胡廷瑞亦下建寧，尋又進取興化， 于是汀、泉、漳、潮諸路悉降。

【譯文】在朱元璋派遣將領北伐的同時，就命令胡廷瑞等人由江西攻取福建，楊璟等人由湖南攻取廣西。

胡廷瑞從建昌出發，經過杉關，攻取邵武（福建南平邵武），攻打建寧（福建南平）但沒有攻下。

朱元璋又命令湯和由明州海路攻取福州。

湯和的軍隊突然到達福州城下，一鼓作氣攻下福州，然后直撲延平，攻克延平城（福建南平延平區），捉拿陳友定。

胡廷瑞也攻下建寧，不久進兵攻取興化（福建莆田），汀州（福建龍巖）、泉州、漳州、潮州（廣東潮州）各路都紛紛投降。

既又命廖永忠自福建海道進取廣東，陸仲亨自贛州進兵，由韶州搗德慶， 為犄角之勢。 永忠取惠州，至東莞， 何真迎降，廣州亦下。 仲亨悉平英德、連州、肇慶、德慶諸州郡，與永忠會于廣州之龍潭， 廣東境內，悉來降附。 復奉詔引軍趣廣西，遂由肇慶溯西江而上， 抵梧州，州郡望風迎附。 時楊璟方克永州，南攻靜江，永忠等自平樂而進，合兵攻城，克之。 廣西境內悉定。

【譯文】朱元璋又命令廖永忠從福建海路進兵攻取廣東，陸仲亨從贛州進兵，由韶州（廣東韶關）直搗德慶（廣東肇慶），形成犄角之勢。

廖永忠攻取惠州，到達東莞，何真出迎投降，廣州也被攻下。陸仲亨平定英德、連州、肇慶、德慶等州郡，與廖永忠在廣州的龍潭會師，廣東境內州郡，都投降歸附。

廖永忠又奉明太祖朱元璋詔令率軍攻向廣西，由肇慶沿西江向上游進軍，抵達梧州，州郡官員望風迎附。

當時楊璟剛剛攻克永州，向南進攻靜江，廖永忠等人從平樂（廣西桂林）進兵，合兵攻城，攻克靜江。

廣西境內全部平定。

顧氏曰：「太祖之取天下，善于用因而已。夫郭子興齷齪常才也，太祖因之而集虓虎之師。韓林兒廝養豎子也，太祖因之，而成開辟之業。雖然，委曲以脫子興之難，猶可能也；至南征北伐，功業既赫然矣，乃龍鳳紀年，終林兒之身而后已， 豈非善自遵養，因以成無競之烈者歟？故曰：居天下之后，始可以承天下之弊；辭天下所共爭，乃能集天下所難成。此太祖締造之功，所以紹漢軼唐也。彼汲汲然稱王僭號，自逞雄心者，豈足與語此哉？」

【譯文】顧氏（作者）說：“太祖奪取天下，善于利用已有的條件。郭子興是個才能平庸的人，太祖利用他聚集如虎添翼的軍隊。韓林兒是個小廝養的豎子，太祖利用他，成就了開創帝業的功績。

即便如此，委曲求全來擺脫當初郭子興的危難，還是可能的；至于南征北伐，功業已經顯赫了，卻還沿用龍鳳（吳）紀年，一直到韓林兒去世后才停止，這豈不是善于自我保全，利用已有條件來成就無人能與之匹敵的功業嗎？

所以說：處在天下人之后，才可以承受天下的弊害；辭讓天下人都爭奪的東西，才能集中力量辦成天下人難以辦成的事。

這就是太祖創立帝業的功績，所以他能繼承漢唐的基業而又超過它們。那些急于稱王僭越帝號，自己逞雄心的人，難道值得和他們談論這些嗎？”

端倪解析：

明太祖朱元璋在統一中國的過程中，對北伐中原和南征嶺南都有詳細的策略和部署。

明朝建立后朱元璋針對北元就有十三次軍事行動。

明朝北伐不但恢復了南宋時代所喪失的中原地方，也扭轉唐末以來漢族的被動地位，完全奪回漢唐最盛時代直到北疆的國土。

朱元璋在1367年十月派遣中書平章胡廷瑞為征南將軍，江西行省左丞何文輝為副將軍，率領安吉、寧國、南昌等處衛軍自江西由陸路進取福建。

同時朱元璋又命征南將軍湯和、副將軍廖永忠率水師自明州 (今浙江寧波)由水路直取福州，形成對福建水陸兩路夾擊之勢。

這一系列的軍事行動最終成功地平定了福建地區。

朱元璋在洪武元年（1368年）二月任命廖永忠為征南將軍，朱亮祖為副將，由海道取廣東。

先平定福建，然后沿海路進攻廣東。這一系列軍事行動最終成功平定兩廣地區。

從1356年把南京改名應天府開始，朱元璋的政治圖謀就顯而易見了，但是他并沒有立即稱帝，而是繼續積累力量，擴大影響，直到1368年，他感到時機成熟，才在應天府稱帝，國號大明，年號洪武。

朱元璋能夠成為皇帝，除了他的軍事才能和政治智慧外，他的成功也得益于他的人才班子和領導才能。

他知人善任，能夠有效地利用和駕馭人才。

他虛心好學，一邊打仗一邊拜師學習，這種堅毅和上進的精神也是他能夠成功的重要因素。