春夏交際的北京開始變得溫柔起來，又到了適合坐在露臺和花園吹著微風喝咖啡、吃早午餐、小酌一杯的季節了。這么美好的時節，人們就應該呆在沒有天花板的地方，進行光合作用。在車水馬龍的大都市，能擁有美麗露臺和花園的餐廳簡直就是寶藏，相約好友一起來吃漂亮飯，漫無目的地虛度時光，這一刻的含金量誰懂啊？！

PART .O1

露臺以270°開闊視野擁抱城市天際線

FRESCO 翡酷牛排餐廳

在北京三環內，想擁有一個超大且能擁抱天際線的露臺餐廳并不多，FRESCO翡酷牛排餐廳絕對是露臺愛好者的超級心頭好。餐廳的朝西露臺是在北京東直門外大街喧囂中的一片秘境，以270°開闊視野擁抱城市天際線。當暮色四合，這里化作云端劇場：夕陽為三里屯的潮流剪影鍍上金邊，使館區的燈火漸次點亮，晚風裹挾著干式熟成澳洲和牛的醇香，與地中海風味一同漫入夜色。

國際著名室內設計師Phil Dunn主理的NAO設計工作室以孔雀藍與松花綠為筆觸，將露臺繪成一方雅致而慵懶的綠洲。天然石材與木質肌理在暖光下舒展，手執一杯紅酒或雞尾酒，倚欄俯瞰車流織就的光河，精釀的麥芽氣息與友人的笑聲在星空下碰撞。

這是一間主打干式熟成牛排及地中海菜式的餐廳。始終憑借出色的食材、穩定的品質、超高的性價比從而獲得食客的青睞。“FRESCO”在西班牙語中為新鮮的意思，餐廳也始終致力于體現食材本身的風味。西班牙“國寶級”Josper燒炭烤箱與干式熟成42天以上的牛排完美結合，帶來美妙的味覺體驗。精巧而靈動的菜品設計，展現濃郁的地中海風情。無論是私密相約，還是歡愉聚會，都是卓越的選擇。

這里是白晝與黑夜的儀式感交界——日落小酌、深夜微醺，亦或定制一場露臺晚宴與私密派對。Fresco用星光佐餐，讓每一口和牛的豐腴、每一啖地中海的清新，都成為城市夜生活的注腳。

地址：朝陽區東直門外大街27號5層

電話：8532 1799/186 1377 7766

時間：11:30-14:00，17:00-22:00

PART .O2

戶外花園的自然美學

COMMUNE RESERVE幻師

夏天馬上到來，熱愛戶外花園的朋友們又要一起相聚COMMUNE RESERVE幻師臻選餐廳了。COMMUNE RESERVE幻師一直在京城美食圈長紅不衰，集美食、美酒、美景多位一體，食材新鮮且健康，是很多熱愛生活的都市潮人們的后花園。

COMMUNE幻師臻選店每家店都有著自己獨特的氛圍感。798店是很多人喜愛的休憩站，陽光穿過紅坊里樓宇天際，灑在原生草木與極簡線條交織的戶外花園里。這里打造“精致生活烏托邦”，致敬北京那里花園——活力品牌橙色旋轉樓梯、純白素凈的標志性“小白樓”、圓潤的建筑線條、與工業遺跡對話的現代設計。不喧嘩，卻自帶引力。

華貿店則是CBD生活家們的會客室。北京華貿CBD的棱鏡下，這片花園是悖論的美學：原生粗糲紅磚與綠植在幾何石階間蔓延，將CBD的銳利棱角溫柔化解，景觀采用自然錯落的庭院手法，一步一景，大理石桌臺與藤椅搭配安靜的灰色色彩，讓自然生長的花草作為最天然的裝飾品，打造出不一樣的愜意午后。

COMMUNE幻師一直有著自己的堅持：不斷推陳出新有創意的理念，沉醉于尋找各種有趣的食材和意想不到的口味來創造每一季的健康餐單，從經典款式的改良到大膽組合的實驗，都頗為有新意。

春夏之際，在COMMUNE幻師的午后花園，情侶約會、與閨蜜小憩、共享親子時光，都是都市人溫馨生活的真切寫照。

華貿店

地址：朝陽區西大望路甲6號光華國際大廈1層

時間：周一至周五11:00-02:00，周六至周日10:00-02:00

798店

地址：朝陽區酒仙橋萬紅路5號慢生活園區

時間：周一至周五11:00-02:00，周六至周日10:00-02:00

PART .O3

在街（接）心公園享受戶外的歡樂時光

北京金融街威斯汀大酒店禪園啤酒花園

夏夜晚風，是感受戶外時分的愜意享受。北京金融街威斯汀大酒店一層戶外禪園啤酒花園，攜手huug共同打造以“街（接）心公園”為主題的創新理念戶外空間，愿喚起都市人群關注身心可持續的健康生活方式。在城市中感受自然，歡聚暢飲；更有豐富的線下活動，帶領賓客獲取舒暢身心的豐富體驗。

禪園啤酒花園自四月底將會持續對外開放。禪園精選多款京A精釀啤酒為食客提供清爽、果香、麥香等豐富的口感層次；特色禪園小食通過營養均衡的健康搭配來滿足不同受眾群體的味蕾：多款中西式特色下酒菜；特色現烤禪園海鮮披薩；多種肉食搭配薯條及田園沙拉的碳烤肉食拼盤等都是搭配酒水的美味之選。此外，更有啤酒塔或精釀啤酒與烤肉拼盤的搭配套餐，讓夏夜歡聚更有儀式感。

人生不過9000個夏夜，愿舉杯相約每一縷晚風。在金融街一角，與朋友或家人相約，盡享舉杯暢飲帶來的涼爽與愜意，微醺的黃昏藏在禪園的麥芽香氣中，每日17:00-23:00，在繁華都市中收獲一份特有的寧靜，北京金融街威斯汀大酒店禪園邀你一起飲盡夏夜。

地址：金融大街丙9號，北京金融街威斯汀大酒店一層戶外禪園

時間：17:00-23:00

電話：6606 8866

PART .O4

現代摩登的新五感社交空間

北京三里屯通盈中心洲際酒店

在時髦且熱鬧的三里屯，北京三里屯通盈中心洲際酒店一直是繁華都市中的愜意棲息地，在這里俯瞰三里屯日與夜的露臺就格外顯得珍貴。連續五年榮膺米其林餐盤與連續四年榮獲黑珍珠一鉆的恰餐廳及酒吧(CHAR bar & grill)位于北京三里屯通盈中心洲際酒店三層，承襲傳統烹飪技法，嚴選世界各地優質食材提煉美味，為京城饕客帶來前所未有的高級用餐體驗。

恰餐廳及酒吧通透開放，不僅展現炭火烹飪的獨特魅力，更打造出一個以“新五感”為核心的理想社交空間。餐廳環境融入松弛氛圍與社交互動，開放原始的設計風格和炭火烹飪的現場展示，增強了用餐的互動感和儀式感，賓客可通過開放式廚房觀賞廚師操刀雕琢食材。

恰露臺現代摩登又舒適愜意，無論是小型私人派對還是三五好友相約，最佳之選莫過于此。夜幕初綻，落座戶外露臺舉杯歡飲，感受慵懶微風拂面，可將三里屯璀璨夜景盡收眼底，一抹微醺，恰到好處。

最近，北京三里屯通盈中心洲際酒店還以一場味蕾的盛宴，重新定義了周末早午餐的奢華體驗——蜜境+早午餐2.0，樂活沁然，悅味至歡，開啟周末早午餐新姿態。精心設計的開放式菜單選擇豐盈，菜品旬味更新。酒店選用源自各地的珍稀蜜源，經過精心的提煉和巧妙地搭配，為每一道菜品注入了獨特的香甜與豐富的層次感，逸享視覺味覺雙重犒賞。在樂活時光里舉杯暢享，喚醒季節嶄新的味蕾期許。蜜境+早午餐2.0，誠邀您與親朋至友一道，共赴一場味蕾的樂活之旅，倡導有機樂活的生活方式，持續引領京城早午餐嶄新風尚。

地址：北京三里屯通盈中心洲際酒店3F

時間：11:30-14:30 ，17:30-22:00

電話：8516 0065

蜜境+早午餐 ：2.0三道式菜品388元 /位；四道式菜品428元 /位，含酒水無限暢飲

PART .O5

在寫字樓叢林造一座炭火烏托邦

Some Some?東南亞小館

Some Some重磅回歸了，從三里屯到三元橋，變的是地址，不變的是對餐飲的初心——對環境獨具一格的審美、對產品精益求精的匠心、對服務至臻至善的追求。此次煥新，Some Some打造了一家氛圍感拉滿的 “東南亞質價比酒館”，化身餐飲界的 “六邊形戰士”，全方位滿足食客們對美好餐酒體驗的期待。

餐廳坐落于三元新境NEO寫字樓一層，擁有獨立戶外院落，在這北京最適宜坐在戶外的季節里，結束一天的工作后，來此小坐，喝上一杯，無疑是最Chill的選擇。這里有明檔炭火現烤的煙火氣息，食材在炭火的炙烤下滋滋作響，香氣四溢；更有 Chill 感十足的環境，讓人們一踏入便能卸下疲憊，沉浸在輕松愜意的氛圍中。Some Some始終秉持高性價比的理念，為每一位顧客帶來高品質的用餐體驗，讓美味與舒適觸手可及。

當夏日的腳步臨近，東南亞炭烤的熱辣、戶外空間的自由與暢飲的酣暢即將碰撞出獨特的火花。讓我們在炭火的微光中，在輕柔的晚風中，享受這獨屬于夏日的美好時光吧！

地址：朝陽區曙光西里甲5號院18號院三元Neo新鏡1層103（進寫字樓后右轉）

電話：138 1137 7828

PART .O6

怡庭新滋 意式風情煥新登場

北京瑰麗酒店

春夏交際之時，綠意和艷陽希冀著舌尖上的點點新意。北京瑰麗酒店怡庭餐廳煥新登場，全新的意大利菜單為食客一攬意式迷人風情。延承對可持續發展的承諾，北京瑰麗酒店怡庭餐廳支持本地可持續農場。甄選上乘食材，為賓客于春日打造輕松愜意的用餐氛圍的同時，呈現綠色煥活的餐饗體驗。

手工長切意面是意大利面食經典中的經典。每一根細滑面條在濃郁的海鮮汁中展現著自身光澤，波士頓龍蝦鮮甜彈牙，油封番茄與羅勒、柑橘巧妙搭配，帶來了微甜、濃香、酸感和鮮蔬味的豐富層次。意大利菜善用以一種食材來為另一種食材提供味道，用細膩軟嫩的冰島比目魚搭配甜豆，味道淡雅又帶著一絲回甜，營養豐富的低脂美味是夏日中鮮美之選。低溫小牛肉是意大利北部傳統菜肴，將嫩牛肉與美味的金槍魚醬結合，酸度和脂肪搭配恰當，一口咬下，滿嘴香濃。

怡庭餐廳戶外花園現已開放。餐廳以其優雅的環境和精致的裝修，為食客營造了一個輕松愜意的用餐氛圍。餐廳內飾以現代簡約風格為主，配以柔和的燈光和精心挑選的裝飾品，無論是一人靜享或是三五好友相聚暢談，都可愜意盡享自在生活。

地址：朝陽區呼家樓京廣中心北京瑰麗酒店1層

電話：6536 0066

PART .O7

竹林掩映的私密庭院打造全新的北京味覺故事

DUMO Wine&Grill

在朝陽新源里區域，有一片由竹林掩映的私密庭院戶外花園，石板小徑蜿蜒至茅草遮陽傘下，原木桌椅搭配精致餐具，仿佛隱居林間，這就是被很多人喜愛的DUMO餐廳所在地。DUMO精選優質的本地食材，來烹飪出世界的美食。無論是美味的地中海風格的炭烤海鮮、還是新鮮烘焙的純手工面包和甜品，更有來自中國（新疆、山東、寧夏）以及世界各地的自然、有機的精品葡萄酒，餐廳都力求讓食客們的味蕾得到極致的滿足。開放式的廚房，可以直觀欣賞廚師的廚藝，還可以和廚師近距離交流互動，妙趣橫生。

餐廳以“北京故事”為敘事核心，DUMO主廚劉申將童年記憶中的胡同美食，解構重組，融入地中海菜系，通過味覺記憶構建文化認同。DUMO從農場到理念，與北京本地農場合作，將北京懷柔的黑松露，內蒙古羊肉等地域食材納入地中海菜單，既符合地中海飲食的可持續內核，又彰顯北京作為國際都市的豐富包容性。

這種融合絕非簡單的元素拼貼，而是通過味道層面的風味重組、文化符號的轉譯重構，創造出既能讓北京人感受到地中海的陽光氣息，又能讓國際食客觸摸到京城文化肌理的味覺橋梁。“我們做的不是幾種菜品混搭，是用食物詮釋生活。”在這個美好的季節，不妨坐在戶外花園，松弛且自在地盡享DUMO的獨特美食。

地址：新源街63號103E（MR.DANDY西側）

電話：135 2241 3529

如果你在春夏之際去了這些露臺花園餐廳，你一定會對北京春夏的愛Max值加倍！

文：王二媛

圖：商家提供

版：小維

封面及banner設計：佩琪

Aimi Wang 182 1073 1565

Gia Wang 138 1114 8523

京城年度盛事，獎勵每一個來看牡丹的人丨City

燈市口原來這么好玩兒！怎么沒人跟我說？丨 City

住進理想生活的B面：達美奧克伍德華庭酒店公寓的居住美學 | TO探店