北京
在葡語中，tirar, despir, 和 desvestir都與“脫衣服”有關，但語氣、用法和適用場景有所不同。
下面是它們的區別詳解：
1. Tirar
意思：取下、脫掉（也可用于非衣物）
語氣：非正式，最常用，語義廣泛
語法結構：
Tirar algo（脫掉某物）
Tirar-se algo（給自己脫）
例子：
Ele tirou o casaco.
他脫掉了外套。
Ela tirou os sapatos ao entrar.
她一進門就脫了鞋。
備注：也可用于“去除”的廣泛意義，比如tirar a maquiagem（卸妝）、tirar os óculos（摘眼鏡）。
2. Despir
意思：脫衣服，去掉衣物
語氣：正式一點，側重于“脫掉衣服”的動作本身
語法結構：
Despir algo / alguém（脫掉…的衣服）
Despir-se（自己脫衣服）
例子：
O médico pediu para ela se despir.
醫生要求她脫衣服。
Ela despiu-se rapidamente.
她迅速地脫了衣服。
3. Desvestir
意思：脫衣服（與 vestir 相對）
語氣：非常正式或文學化，極少使用
語法結構： 類似despir
例子：
O ator desvestiu-se no palco.
演員在舞臺上脫了衣服。
A crian?a foi desvestida pela m?e.
孩子被媽媽脫掉了衣服。
備注：日常對話中極少見，主要用于文學或書面語中。
總結對比：
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
